Une nouvelle adaptation musicale émouvante du roman sur le passage à l'âge adulte de SE Hinton de 1967 et du film de Francis Ford Coppola de 1983, Les étrangersavec un livre d'Adam Rapp avec Justin Levine, et de la musique et des paroles de Jamestown Revival (Jonathan Clay et Zach Chance) et Levine (qui a également assuré la supervision musicale, les orchestrations et les arrangements), a fait ses débuts à Broadway au Bernard B. Jacobs Theatre, après une première mondiale au La Jolla Playhouse de Californie en février-mars 2023. C'est l'histoire dynamique, déchirante et finalement pleine d'espoir d'un jeune adolescent intelligent et sensible du mauvais côté de la ville, pris dans la violence de. gangs rivaux et victimisation basée sur le statut socio-économique, rempli de musique expressive, de chorégraphies passionnantes et de performances empathiques d'un casting de triple menaces, sous la direction inspirée de Danya Taymor.
Le spectacle est encadré dans le dispositif du protagoniste central et narrateur Ponyboy Curtis, un membre du gang de parias Greasers qui a perdu ses deux parents dans un horrible accident, nous lisant dans son carnet les incidents survenus en 1967, lorsqu'il avait quatorze ans, dans sa ville natale de Tulsa, Oklahoma. Interprété par l'exceptionnel Brody Grant, reprenant son rôle primé dans La Jolla avec un lancement inoubliable de sa carrière à Broadway, Ponyboy revient sur son voyage à travers des pertes indescriptibles, des intimidations et des attaques vicieuses, des liens avec sa famille choisie de démunis, une fuite. sa douleur et sa vulnérabilité à travers l'amitié et le partage, la lecture et l'écriture, l'appréciation de la beauté poétique de la lumière dorée et éphémère du soleil et la résolution, malgré toutes ses luttes, de « rester or ». C'est une performance qui incarne pleinement l'humanité du personnage sympathique et vous permet de le soutenir alors qu'il navigue dans les inégalités de la société et sur le chemin de la découverte de soi, et livre des chansons pleines d'émotions dans une belle voix résonante à la fois sensible et puissant.
Comme pour Grant, chaque membre de la distribution et de l'ensemble apporte un esprit jeune à la chorégraphie passionnante du spectacle (par Rick Kuperman et Jeff Kuperman), qui combine magistralement combat, danse et acrobatie, mouvement lent et stop-action, et du sens aux chansons de style country/folk, avec des voix et des harmonies stellaires qui communiquent toutes les pensées et sentiments inhérents à l'histoire. Parmi les plus remarquables figurent Sky Lakota-Lynch dans le rôle de Johnny Cade, le fidèle meilleur ami de Ponyboy, triste et endommagé par une famille violente, qui fait tout son possible pour le sauver (ainsi que d'autres) ; Joshua Boone dans le rôle de Dallas Winston, un vagabond de New York avec un casier judiciaire et chef des Greasers, qui apporte soutien et conseils au jeune Ponyboy, se soucie profondément de Johnny, qu'il considère comme un petit frère, et est dévasté par cette tournure tragique. d'événements; et Brent Comer dans le rôle de Darrel, le frère aîné de Ponyboy, qui, en tant que jeune homme, a assumé le rôle de parent après la mort de leur mère et de leur père, subvient à ses besoins et à ceux de son frère décontracté, Sodapop (bien joué par Jason Schmidt), et, pour diriger l'avenir prometteur qu'il voit en lui, lui donne l'amour dur qui fracture leur relation.
De l'autre côté de la ville se trouvent les Socs aisés, la bande de « Socials » privilégiés qui narguent et agressent les Greasers, menés par Kevin William Paul dans le rôle de Bob, un homme haineux et convaincant, violemment provoqué lorsqu'il voit sa petite amie Cherry Valance (jouée avec douceur, force et compassion par Emma Pittman à la gorge dorée) parlant à Ponyboy, partageant leur amour des livres, une compréhension croissante et une amitié naissante, qui déclenche la chaîne d'événements mortels et la bagarre explosive entre les Socs et les Greasers (qui , dans l'une des mises à jour significatives de la série, comprend une diversité raciale, ethnique et de genre parmi ses membres, et non le gang entièrement blanc du livre et du film – dont l'un est soumis à un acte de brutalité policière non provoqué, désormais opportun).
Les gangs opposés et leurs classes économiques sont facilement identifiables dans les costumes distinctifs de Sarafina Bush, ainsi que dans les cheveux et les perruques d'Alberto « Albee » Alvarado, avec le maquillage de Tishonna Ferguson qui indique leurs contusions noires et bleues et leurs blessures sanglantes au combat. Un ensemble de cadres en métal et en bois, des voitures contrastées, des piles de pneus et des planches de bois (scénographie de AMP, avec Tatiana Kahvegian) passent facilement d'une scène à l'autre et incluent également les éléments naturels de la terre, de l'eau, du feu et un air que nous vivons tous et par lequel nous sommes tous impactés, quel que soit notre statut social (effets spéciaux de Jeremy Chernick et Lillis Meeh). L'action est renforcée par le son de Cody Spencer et les effets sonores spectaculaires de Taylor Bense, l'éclairage d'ambiance évocateur de Brian MacDevitt et les projections de Hana S. Kim qui manifestent le lever et le coucher du soleil dorés qui inspirent Ponyboy et ses rêves d'une vie meilleure. un monde qui pourrait ne jamais l'accepter.
Grâce à ses chansons très sensibles, ses chorégraphies époustouflantes, sa conception éloquente, ses performances profondément émouvantes et sa perspective d'opprimé profondément touchante, avec la vedette de Brody Grant, Les étrangers propulse un classique de la littérature et du cinéma modernes vers de nouveaux sommets à Broadway, alors achetez vos billets – et n'oubliez pas d'apporter vos mouchoirs.
Durée : Environ deux heures et 20 minutes, entracte compris.
Les étrangers joue jusqu'au dimanche 1er septembre 2024 au Théâtre Bernard B. Jacobs, 242 West 45ème Rue, New York. Pour les billets (au prix de 89 à 299 $, frais compris), appelez le (212) 239-6200 ou rendez-vous en ligne.
