Je n’aurais pas pu être de plus mauvaise humeur que lorsque je me suis assis à deux heures et demie de Disney’s Aladdin Mercredi soir. Après une longue journée de nounou, d’enseignement et de circulation, j’étais à un point de rupture. Mais ensuite, le Génie est monté sur scène, dans le contexte familier d’Agrabah. Le public a applaudi lorsque mes problèmes se sont estompés, comme ils le faisaient en regardant la cassette VHS bien usée de mon enfance. Peu importe l’heure ou le lieu, la magie de Génie et Aladdin peut rendre n’importe quelle journée meilleure, et cette dernière tournée nord-américaine ne fait pas exception.
Genie commence notre voyage avec « Arabian Nights », une expansion triomphale et complète de la chanson originale du film. Le rideau est fait d’une tapisserie de tapis ornés, et il se lève pour révéler la ville animée d’Agrabah, où l’ensemble de 14 remplit la scène à ras bord avec la somptueuse chorégraphie de Casey Nicholaw, qui a également dirigé la production. Sa chorégraphie et sa mise en scène sont inextricablement liées, utilisant la danse pour créer les atmosphères et les ambiances incomparables de chaque décor, de la place du marché au palais. Le chœur élève habilement chaque élément de la narration, préparant le terrain pour l’action principale avec les principaux, dirigés par le prince littéral de Disney Adi Roy en tant qu’Aladdin et Marcus M. Martin en tant que brillant génie.
Roy, qui a d’abord joué le rôle d’Aladdin dans une production de collège, capture l’effronterie de la version dessin animé tout en offrant sa propre interprétation du voleur voyou. C’est sa performance qui fonde toute la production, et en raison de la gamme émotionnelle et du jeu naturel de Roy, tout fonctionne. Aladdin de Roy montre une croissance immense à travers le spectacle, et son parcours pour devenir un homme honnête n’est rien de moins qu’un moment Harold Hill. Roy pourrait avoir de la chimie avec un annuaire téléphonique, et ses interactions avec Martin’s Genie et Senzal Ahmady’s Jasmine font monter cette histoire en flèche. Porté par l’incroyable danse d’un ensemble d’élite et les délicieuses orchestrations de Danny Troob, ce Aladdin plaira à la fois aux fans de l’original et à ceux qui ne connaissent pas du tout le projet.
Alors que la version scénique honore certainement l’esprit du film d’animation, il y a quelques changements notables dans le livre, en particulier en ce qui concerne l’élimination de tous les personnages animaux. Le plus réussi de ces changements est l’élimination d’Abu, le compagnon de cinéma d’Aladdin. Au lieu de faire un monologue à un singe, Aladdin descend dans la rue avec son groupe d’amis hétéroclites – Babkak, Omar et Kassim joués de manière experte cette nuit par la doublure Cameron Simian, Ben Chavez et l’énigmatique Colt Prattes. Leurs personnages s’engagent à réhabiliter leurs manières de voler en l’honneur de la mère récemment décédée d’Aladdin en devenant des artistes de rue. Leurs liens fraternels font des commentaires plus intéressants sur l’amitié et la famille retrouvée que ne le propose le texte original, et c’est leur amour fidèle pour Aladdin malgré ses erreurs qui fait monter les enchères et offre un soulagement comique des moments les plus politiquement chargés avec Jafar (Anand Nagraj) et Iago (Aaron Choi). Iago n’est malheureusement pas un perroquet interprété par Gilbert Gottfried. Au lieu de cela, Iago n’est qu’un type, totalement dépouillé de l’humour caractéristique de Gottfried et transformé en un LeFou lite avec un costume plus joli. Ces méchants emblématiques ne se traduisent peut-être pas facilement sur scène de la même manière que Gaston ou même Ursula, mais ils apportent néanmoins de l’humour et du danger à nos héros.
Le dernier changement de livre, et peut-être le plus malavisé, est l’introduction de trois assistantes sans nom qui adorent Jasmine. L’introduction d’un gang de filles pour remplacer Raja le tigre aurait été un ajout bienvenu si seulement elles avaient pris la peine de nommer ces personnages ou de leur donner des points de caractère significatifs. Alors que Babkak, Omar et Kassim ont des personnalités et des motivations, les trois amis de Jasmine sont juste là. Disney – comme la plupart d’Hollywood et de Broadway – a un héritage troublé d’écriture de personnages féminins sans grand-chose en dehors de leur vie amoureuse, et ce fut l’occasion pour Disney Theatricals de donner aux petites filles qui aiment cette histoire plus de chances de se voir dans Agrabah. Mais avons-nous besoin de quelqu’un d’autre que Jasmine ? Elle a toujours été suffisante, et elle reste toujours aussi mordante, malgré le peu de temps sur scène – elle met la princesse en piste de princesse et survole les 150 minutes sans transpirer.
Quoi qu’il en soit, c’est finalement l’histoire d’Aladdin, et cela fonctionne comme son histoire à raconter. Roy est tout simplement incontournable dans ce rôle – il est difficile de ne pas tomber amoureux aux côtés de Jasmine alors qu’ils chantent « A Whole New World », qui m’a laissé pleurer ouvertement – pas en petite partie parce que c’est la chanson de mariage de mes parents, qui sont sur le point de fêter leur 30e anniversaire. Alors que je regardais Aladdin et Jasmine sur leur tapis volant, j’ai été frappé par la grande quantité d’amour qui a coulé de la musique d’Alan Menken et des paroles de Howard Ashman depuis Aladdin a commencé son voyage il y a des décennies et comment il s’est infiltré dans le cœur de chaque membre du public qui était assis à côté de moi.
Le théâtre, à son meilleur, vous connecte à l’étranger à côté de vous et en fait un ami. Cette production magique fait exactement cela.
Durée : 2h30 dont 15 minutes d’entracte.
de Disney Aladdin joue jusqu’au 30 avril 2023 au National Theatre situé au 1321 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC. Des billets (à partir de 55 $) sont disponibles en ligne ou en appelant la billetterie au (202) 628-6161, du lundi au vendredi de 12h à 18h.
Recommandé pour les enfants de 6 ans et plus. Les enfants de moins de 4 ans ne seront pas admis.
Crédits de distribution et de création pour la tournée nord-américaine de Disney’s Aladdin peut être trouvé ici.
Sécurité COVID : Les masques sont fortement recommandés mais pas obligatoires pour tous les détenteurs de billets. Pour le protocole COVID complet, rendez-vous ici.
