Pour la dramaturge Lisa Loomer, Les effets secondaires peuvent inclure…jouant maintenant dans le cadre du contemporain American Theatre Festival (CATF), est un projet profondément personnel. En 2019, tout comme l'épidémie covide était sur le point de commencer, le fils de Loomer s'est développé une condition peu connue mais dévastatrice, Akathisia. En 2021, Loomer a écrit un long article sur l'expérience de son fils avec la condition et la lutte exaspérante qu'elle avait avec le système médical pour essayer d'obtenir de l'aide pour lui. La pièce est étroite à l'histoire qu'elle a écrite.
Quelques antécédents: L'akathisie est cliniquement définie comme «un trouble du syndrome et du mouvement neuropsychiatrique qui rend difficile de s'asseoir ou de rester toujours due à une agitation intérieure… Une personne atteinte d'akathisie éprouve une sensation intense de malaise ou d'une agitation intérieure. Ce qui se traduit par une compulsion pour se déplacer… dans la plupart des cas, le mouvement est répétitif. Ce besoin inconstrable de bouger peut provoquer une détresse extrême.».
La «détresse extrême» ne rend guère justice à l'expérience de Gabriel, le jeune homme de la pièce devant faire face à Akathisia. «Vivre dans un cri» est comment un personnage le décrit. Dans son article, Loomer parle des personnes souffrant d'Akathisia comme un sentiment «comme faire remplacer votre sang par de l'acide de batterie» ou «comme être brûlé vivant dans un cercueil verrouillé… comme être violemment torturé de l'intérieur.» Cela conduit souvent à des idées suicidaires, avec lesquelles Gabriel se dispute dans la pièce.
La mère de Gabriel (Liza Fernandez) dit, depuis le début, que la pièce est l'histoire de Gabriel. Une grande partie de la pièce, cependant, se concentre sur sa mère, qui raconte l'histoire, brisant souvent le quatrième mur pour s'adresser directement au public aux événements et à ce qui se cache derrière eux. À l'exception d'une brève vidéo, Gabriel (Micah Myers), dont tout le monde parle, n'apparaît pas lui-même sur scène pendant la majeure partie de la pièce.
L'actrice 1 (Sophie Zmorrod), l'actrice 2 (Susan Lynskey) et l'acteur masculin 1 (Jimmy Kieffer) représentent une grande variété de personnes avec lesquelles la mère de Gabriel interagit: son mari, un ami et une gamme déroutante de médecins et d'autres fournisseurs médicaux qui ont fréquemment échoué pour faire des motifs, à offrir à Gabriel, à offrir des idées de traitement concurrentes, et à faire échouer pour faire une affaire pour faire des motifs, à offrir à Gabriel, à offrir des idées de traitement concurrentes, et avec une exception fréquemment pour faire une affiche pour faire une affaire, à offrir à Gabriel, à offrir des idées de traitement concurrentes, et à faire échouer pour faire une affiche pour faire des motifs. La mère de Gabriel parle de la situation en étant «kafkaesque», et la situation est celle dans laquelle ce terme fréquemment surutilisé s'adapte trop bien.
Les acteurs jouant plusieurs rôles distinguent leurs différents personnages à travers un style de parole, un changement de costume mineur ou un ajustement de la conception des cheveux. Quand ils jouent quelqu'un proche de la mère – Kieffer en tant que mari, Lynskey en tant que meilleure amie, Zmorrod en tant que petite amie de Gabriel – ils créent des personnages crédibles et souvent sympathiques. Lorsqu'ils représentent les médecins et autres dans le système médical, ils fournissent de brefs croquis de rouages souvent denses dans une machine impersonnelle. Le réalisateur Meredith McDonough maintient la clarté de l'action à travers tous les nombreux changements et interactions.
Fernandez donne une performance étonnante en tant que parent effrayé, en colère, aimant et persistant qui veut réparer son fils, mais ne trouve que des obstacles dans le système. Aider son fils dans des circonstances désespérées à la renversement de sa vie et change ses relations. Dans sa détermination à comprendre ce qui arrive à Gabriel, elle apprend que l'akathisie peut être déclenchée non seulement par des médicaments antipsychotiques, mais par des médicaments largement prescrits pour la dépression et l'anxiété des variétés de jardin, que Gabriel avait été donnée.
Loomer invite le public à considérer un certain nombre de questions importantes. Qu'est-ce qui est normal et qui peut le définir? Lorsque vous ne pouvez pas résoudre un problème pour quelqu'un que vous aimez, comment les accompagnez-vous à travers ce qu'il vivent? Quand la souffrance est-elle suffisamment drastique pour justifier le suicide? Il s'avère que les tests génétiques pourraient identifier les personnes qui sont particulièrement susceptibles de développer Akathisia. Pourquoi est-ce quelque chose que le système médical et l'industrie pharmaceutique ont besoin, en tant que consentement vraiment éclairé, avant de prescrire des médicaments dont les effets secondaires peuvent inclure l'akathisie chez ces personnes? Le consentement entièrement éclairé, en ce qui concerne tous les effets secondaires, est ce que Loomer et la demande de jeu pour tous les médicaments.
Loomer et Fernandez trouvent des moments pour briser la tension avec humour. À une occasion, à peu près à mi-chemin de la pièce, Fernandez demande au public de se lever et de s'étirer, expliquant qu'il n'est plus possible de monter une pièce en deux actes dans le théâtre américain.
Le set de Chelsea Warren est un écran pour les projections de Mona Kasra, qui constituent une partie importante de la narration. Le reste de l'ensemble se compose de cadres en bois fonctionnels de chaque côté de la zone de jeu principale.
Gabriel insiste sur le fait que «je ne suis pas cette blessure. Je ne laisserai pas cette blessure définir ma vie.» C'est quelque chose avec lequel je suis sûr que Kevin Kling, dans sa pièce actuelle du CATF, et la génération de grands militants du handicap qui ont fait de la réalité des Américains avec handicaps, se seraient facilement d'accord. Les effets secondaires peuvent inclure… Fait le point de manière vivante.
Temps de fonctionnement: 90 minutes sans entracte.
Les effets secondaires peuvent inclure… Plays jusqu'au 3 août 2025, présenté par le contemporain American Theatre Festival se produisant au Studio 112, 92 West Campus Drive, sur le campus de l'Université Shepherd, Shepherdstown WV, en répertoire avec quatre autres pièces CATF. Des heures, des dates et des informations de billetterie peuvent être trouvées sur le site Web du CATF ou en appelant le box-office CATF au 681-240-2283.
Les effets secondaires peuvent inclure…
Par Lisa Loomer
Réalisé par Meredith McDonough
CASTING
Sa mère: Liza Fernandez *
Actrice 1: Sophie Zmorrod *
Actrice 2: Susan Lynskey *
Actor masculin 1: Jimmy Keiffer *
Actor masculin 2: Micah Meyers *
Équipe de production
Conception scénique: Chelsea M. Warren **
Design scénique associé: Ruidi Yang
Conception de costumes: Kathleen Geldard **
Conception d'éclairage: Mary Louise Geiger **
Design sonore: Christian Fredrickson **
Conception des projections: Mona Kasra **
Gestionnaire de scène de production: Lindsay Eberly *
Assistant Stage Manager: Allie Blaylock
Casting: Pat McCorkle Ltd.
Dramaturg: Tom Bryant
Coach vocal: Kiristen Trump
* Association des actions des acteurs
** Artistes scéniques unis
*** Société des réalisateurs et chorégraphes de scène
Voir aussi:
Le Festival du théâtre américain contemporain annonce la gamme complète de 2025 (News Story, 31 mars 2025)
