Le directeur du théâtre Ford, Paul R. Tetreault, a annoncé la distribution et l’équipe créative de 1776, la comédie musicale lauréate d’un Tony Award qui donne vie aux débats entourant la signature de la Déclaration d’indépendance. La production sera présentée sur la scène historique de Ford au cours d’une année charnière alors que le pays commémore son 250e anniversaire.
«Il n’y a pas de moment plus approprié pour accueillir 1776 sur notre scène», a déclaré Tétreault. « Cette production s’adresse à tous les Américains. Deux cent cinquante ans plus tard, l’histoire de notre fondation nous rappelle que cette histoire appartient à nous tous. La comédie musicale capture le courage, les conflits et les convictions au cœur des débuts de l’histoire de l’Amérique – des thèmes centraux qui s’alignent profondément avec l’engagement du Ford’s Theatre à explorer l’histoire à travers une narration puissante. «
1776 offre un regard plein d’esprit et incisif sur les personnes à l’origine de la fondation de la nation, explorant les désaccords féroces, les alliances fragiles et les idéaux audacieux qui ont façonné la démocratie américaine. Avec humour et urgence, la comédie musicale rappelle au public que l’indépendance n’était pas une fatalité : elle a été débattue, combattue et finalement décidée par des individus imparfaits aux prises avec des responsabilités extraordinaires.
Équipe créative
Luis Salgado (réalisateur/chorégraphe) : Broadway : In The Heights ; Femmes au bord de la dépression nerveuse ; ROCHEUX; À vos pieds !. Tournée Nationale : À vos pieds ! La comédie musicale – L’histoire d’Emilio et Gloria Estefan. Régional : Étapes : Aïda ; Dans les hauteurs ; GALA Hispanique : À vos pieds ! L’histoire d’Emilio et Gloria Estefan ¡EN ESPAÑOL!; Dans les hauteurs (lauréat du prix Helen Hayes); Transcendance : Dansons. Crédits cinéma et télévision : American Gangster, Dirty Dancing 2 : Havana Nights, Enchanted et Step Up 2 : The Streets (Alejandro), pour lesquels il a également été assistant chorégraphe.
Clay Ostwald (directeur musical) : Broadway, tournée aux États-Unis, West End de Londres : On Your Feet ! (Asst. MD, MD et Superviseur); Il était une fois de plus (claviers). Régional : Jersey Boys, Hunter S. Thompson Musical, Retour vers le futur et Little Shop of Horrors. Producteur, claviériste et directeur musical pour Gloria et Miami Sound Machine. Récipiendaire des American Music Awards et nominé aux Grammy Awards pour le producteur de l’année.
Les acteurs et les musiciens
Le casting de 1776 comprend Jonathan Atkinson dans le rôle de John Adams du Massachusetts ; Peter Boyer dans le rôle de Joseph Hewes de Caroline du Nord ; Evan Casey dans le rôle de John Dickinson de Pennsylvanie ; Ricky DeVon Hall comme tablier en cuir ; John Floyd dans le rôle de Charles Thomson, secrétaire du Congrès ; Jay Frisby dans le rôle de James Wilson de Pennsylvanie ; Steve Lebens dans le rôle de César Rodney du Delaware ; Jake Loewenthal dans le rôle de Thomas Jefferson de Virginie ; Joe Mallon dans le rôle d’Edward Rutledge de Caroline du Sud ; Buzz Mauro dans le rôle de George Read du Delaware ; Jimmy Mavrikes dans le rôle de Robert Livingston de New York ; Keenan McCarter dans le rôle de Roger Sherman du Connecticut ; Christopher Mueller dans le rôle de Lewis Morris de New York ; Justine « Icy » Moral dans le rôle de Martha Jefferson ; Michael Perrie, Jr. dans le rôle de Richard Henry Lee de Virginie ; Lawrence Redmond dans le rôle d’Andrew McNair, gardien du Congrès ; Keith Richards dans le rôle du Dr Josiah Bartlett du New Hampshire ; Hunter Ringsmith dans le rôle du courrier ; Stephen F. Schmidt dans le rôle de Stephen Hopkins du Rhode Island ; Thomas Adrian Simpson dans le rôle de John Hancock, président ; Tom Story dans le rôle du Dr Lyman Hall de Géorgie ; Derrick D. Truby Jr. dans le rôle de Benjamin Franklin de Pennsylvanie ; Greg Twomey dans le rôle du colonel Thomas McKean du Delaware ; Douglas Ullman Jr. dans le rôle du révérend John Witherspoon du New Jersey ; Wood Van Meter dans le rôle de Samuel Chase du Maryland ; et Kanysha Williams dans le rôle d’Abigail Adams.
Les balançoires incluent Quadry Brown, Ian Charles et Brendon Schaefer.
Clay Ostwald dirigera un groupe comprenant Manny Arciniega, Ben Bokor, Carroll « CV » Dashiell III, Jacob Kidder, Kyung LeBlanc, Kenny Rittenhouse et Eliot Seppa.
Les créateurs
L’équipe créative comprend la scénographe Milagros Ponce de León (Ford : Into the Woods, Ragtime), la costumière Ivania Stack (Ford : Sister Act, Silent Sky), la conceptrice d’éclairage Venus Gulbranson (débuts de Ford), le concepteur sonore David Budries (Ford : Sister Act, Little Shop of Horrors), le concepteur de projections Clint Allen (Ford : My Lord, What a Night, Into the Woods), la créatrice de perruques et de maquillage Kelley Jordan. (Ford’s : Sister Act), l’orchestrateur Daniel Guttierez (les débuts de Ford) et la directrice des dialectes et de la voix Rachel Hirshorn-Johnston (Ford’s : A Christmas Carol, Sister Act).
Craig A. Horness est le régisseur de production, avec Taryn Friend, Julia Singer et Jessica Hagy en tant qu’assistantes régisseurs.
1776 se déroule du 13 mars au 16 mai 2026 au Ford’s Theatre, 511 10th St NW, Washington, DC 20004. Les billets vont de 41 $ à 100 $ et sont disponibles, avec les horaires des séances, en ligne.
Accessibilité et performances spéciales
Le Théâtre Ford s’engage à garantir que les visiteurs de tous niveaux puissent découvrir les spectacles, les expositions, l’histoire et les programmes que le site a à offrir. Des représentations audiodécrites de 1776 sont prévues le 9 avril à 19 h et le 2 mai à 13 h. Des représentations interprétées par les signes ASL sont prévues le 16 avril à 19 h et le 9 mai à 13 h. Une représentation sensorielle est prévue le 25 avril à 13 h. Les expériences sensorielles sont destinées à ceux qui pourraient bénéficier d’un environnement théâtral détendu, y compris les personnes atteintes d’autisme ou d’autres handicaps sociaux, d’apprentissage ou cognitifs.
À partir du 13 mars, toutes les performances seront sous-titrées via l’application mobile gratuite GalaPro. GalaPro est disponible sur l’App Store ou Google Play et permet aux clients d’accéder aux sous-titres à la demande via leur téléphone ou leur tablette. Les clients peuvent mettre leur téléphone en mode avion et se connecter au réseau WiFi GalaPro local avant le début du spectacle. Plus d’informations sur fords.org/visit-us/plan-your-visit/accessibility/galapro-captioning.
Premier aperçu gratuit :
13 mars 2026, à 19h30
Le Ford’s Theatre s’associe à TodayTix pour distribuer des billets gratuits pour la première représentation de chaque production principale de notre saison théâtrale. Les billets sont disponibles via l’application TodayTix, à partir de 10 h HE le lundi 2 mars jusqu’au vendredi 6 mars pour la représentation de 1776 le 13 mars à 19 h 30. Visitez www.fords.org/free pour les détails de l’entrée à la loterie.
Événements éducatifs de Ford
De nouvelles ressources pédagogiques pour enseigner à l’Amérique @250
Ford’s Theatre Education est ravi de partager de toutes nouvelles activités et leçons en classe pour célébrer le 250e anniversaire de l’Amérique ! Ces activités invitent les élèves à en apprendre davantage sur la Déclaration d’indépendance et le discours de Gettysburg pour explorer le sens de la liberté, l’anniversaire de l’Amérique et la façon dont des dirigeants comme Lincoln et Douglass ont parlé du 4 juillet.
Conçus individuellement pour les classes des écoles primaires, intermédiaires et secondaires, ces supports sont présentés dans un format Google Slides personnalisable que les enseignants peuvent partager directement avec les élèves ou intégrer à votre plateforme d’apprentissage préférée.
Les nouveaux plans de cours sont désormais disponibles sur la page des ressources pédagogiques de Ford.
Matinée des étudiants et atelier de présentation des enseignants
L’atelier de présentation des enseignants pour 1776 aura lieu le 13 mars à 17 h. Apprenez-en plus et inscrivez-vous ici.
Ancré sur le thème Collaboration, Ensemble et Démocratie, au cours de l’atelier, les salles de classe découvriront comment la dynamique de l’ensemble en 1776 sert de représentations artistiques de la collaboration démocratique. Et si les étudiants n’apprenaient pas seulement l’histoire, mais en étaient les architectes ? Dans cet atelier interactif, les enseignants découvriront une leçon qui amènera les élèves à regarder attentivement, à réfléchir de manière critique et à écrire avec intention. En s’inspirant de sources primaires, les élèves travailleront ensemble pour créer une nouvelle œuvre qui prêtera leur voix unique à l’interprétation de l’histoire.
Le Ford’s Theatre propose également des matinées étudiantes en semaine associées à des plans de cours pour éducateurs qui approfondissent la compréhension des étudiants des arts du théâtre et de l’expérience américaine. Les productions de Ford sont directement liées à l’apprentissage en classe et invitent les élèves à voir le monde – et eux-mêmes – sous un nouvel angle.
Société de théâtre Ford
L’un des sites les plus visités de la capitale nationale, le Ford’s Theatre a rouvert ses portes en 1968, plus de cent ans après l’assassinat du président Abraham Lincoln. Géré dans le cadre d’un partenariat entre la Ford’s Theatre Society et le National Park Service, le Ford’s Theatre est la première destination de la capitale nationale pour explorer et célébrer la vie et l’héritage d’Abraham Lincoln.
La Ford’s Theatre Society a été fondée sous la direction du producteur exécutif Frankie Hewitt, qui, au cours de ses 35 années de mandat, a fait de Ford un théâtre vivant et fonctionnel produisant des spectacles mettant en valeur la diversité de l’expérience américaine. Depuis l’arrivée de Paul R. Tétreault à titre de metteur en scène, la critique et le public du théâtre reconnaissent le Ford’s pour la qualité supérieure de sa programmation artistique. Avec des œuvres de Come From Away, nominé aux Tony, et Big River, acclamé à l’échelle nationale, en passant par les premières mondiales de Meet John Doe, The Heavens Are Hung In Black, Liberty Smith, Necessary Sacrifices, The Widow Lincoln, The Guard, Grace et The American Five, le Ford’s Theatre laisse sa marque dans le paysage théâtral américain. Sous la direction actuelle du président du conseil d’administration, Phebe N. Novakovic, et à travers le prisme du leadership et de l’héritage de Lincoln, Ford s’efforce aujourd’hui de faire progresser le « travail inachevé » de Lincoln avec des programmes et des performances qui cultivent l’empathie, encouragent le dialogue et comblent les divisions dans la vie américaine.
