Une «boîte noire de possibilité» est ce que la directrice artistique fondatrice Allison Arkell Stockman a appelé la maison de longue date de Constellation Theatre Company, le Source Theatre de la 14th Street. Malheureusement, en raison de la vente de la source par CulturalDC, Se diriger vers les talons sera le dernier spectacle de Constellation dans ce lieu. Mais quel meilleur spectacle pour s'adapter dans le thème de la possibilité que Se diriger vers les talons, Une comédie musicale rock avec de la musique des Go-Go et un scénario directement de Shakespeare, mais pas tout à fait?
Se diriger vers les talons se déroule à Arcadia, un royaume fictif quelque part en Grèce, célèbre pour son rythme. Arcadia est gouverné par le roi Basilius et la reine Gynecia, qui ont deux filles, la belle Pamela et la philoclea ordinaire. Le roi et la reine tentent de se marier à Pamela depuis cinq ans, mais aucun prétendant n'a égalé ses attentes d'excellence. Alors que Philoclea sans méfiance a déjà trouvé l'amour dans son ami d'enfance malheureusement bas et berger, Musidorus. Le mot atteint le roi que Arcadia est en grave danger, et donc lui et son vice-roi, Dametas, partent pour la forêt où ils rencontrent un oracle, Pythio, qui n'est ni lui ni elle mais eux. Pythio révèle quatre prophéties sur la famille royale qui, une fois accomplies, fera perdre le rythme à Arcadia. Ces prophéties servent la force motrice de l'intrigue; Comme chacun est rempli, le rythme est davantage dangereux. Basilius et Dametas fuient chez eux et troupent la famille royale (plus Mopsa, la femme de chambre de Pamela) en Bohême, dans l'espoir d'échapper aux prophéties. Vont-ils trouver un moyen de réparer ce qui a été brisé en Arcadia, ou le rythme sera-t-il parti pour toujours? Vous devrez vous diriger vers la compagnie de théâtre Constellation pour le découvrir.
La production, dirigée par Stockman elle-même, se penche dans la pure joie de cette comédie musicale. Le rythme addictif de la musique rock est complété par l'hilarité qui se dégage de l'ensemble et de l'amour pur émis dans les airs. UN Une expérience de bonne feel, inspirante romantique et musicale, le spectacle offre une dose de joie et de rires bien nécessaire.
La musique des Go-Go, qui est à bien des égards l'ancre du spectacle, traverse le petit théâtre à partir d'une fosse d'excellents musiciens, dirigée par le directeur musical Bobby McCoy, et enrichi par les prouesses vocales de la distribution. Le spectacle s'ouvre sur le tube « We Got The Beat » alors que les acteurs montent sur scène dans des costumes éblouissants (conception de costumes de Frank Labovitz), dansant au rythme (chorégraphie dynamique et nette de Maurice Johnson) et chantant leur cœur.
L'espace (comme l'a dit Stockman, «plein de possibilités») est transformé en un château de lierre et de pierres en forme de conte de fées, avec deux balcons mis à bon escient et un tunnel caché à partir duquel les acteurs émergent occasionnellement. La conception panoramique de Samuel Klaas permet non seulement au spectacle de fluctuer entre tous les emplacements sans aucun changement de set étranger, mais plonge également le public dans le monde d'Arcadia.
Le spectacle comprenait une petite distribution de personnages principaux et un ensemble de trois. Mais ces trois membres d'ensemble (Jordan Essex, Caroline Graham et Cristen Young) ont joué tous les rôles de la production non exécutés par les directeurs, donnant vie à la chorégraphie de Johnson et se retournant immédiatement pour devenir un chœur de moutons (avec des sabots et des chapeaux) dans «Mad About You».
Pamela de Julia Link était magnétique dans sa confiance inébranlable et a bouclé son visage avec élégance dans toutes ses chansons (en particulier «belle» et «combien plus»). Basilius et Gynecia étaient un duo inégalé, avec la présence puissante et détendue d'Oscar Salvador Jr. contrastée par la reine folie, aimante et sensuelle de Fran Tapia. Stephen Russel Murray a toujours été alarmé et sans cesse attachant en tant que Dametas (quelle joie quand il chante enfin dans « Mad About You Reprise »).
Bien qu'il y ait de nombreuses chansons superbes dans la comédie musicale, «Automatic Rainy Day» – lorsque Mopsa, la femme de chambre de Pamela (une Rebecca Ballinger innocente et fixe), et Pamela découvre leur amour les uns pour les autres – est plein de rage, de luxure et possibilité.
« A Vision of Nowness » a présenté Nico Ochoa comme commandant, serpentine et impertinente Pythio, soutenue par un chœur de serpents glissants (et chantants) (conception de marionnettes de Matthew Pauli).
« Nos lèvres ont été scellées », le finisseur de l'acte I, auquel point deux des quatre prophéties a été accompli, a présenté les deux nouveaux couples: Musidorus (avec une stupéfaction constante entre les mains de Harrison Smith) et Philoclea (Ariana Caldwell, subtile et sentiment), et Mopsa et Pamela.
Dans un spectacle qui vit à la fois dans un langage accru et une musique rock, il est facile de se perdre dans la nature fantastique et comique de tout cela, mais l'un des derniers nombres, «Here You Are», a montré les racines plus profondes qui se sont développées sous chaque personnage, une chanson où la production est sortie du piédestal de conte de fées et a atterri dans le cœur, laissant la plupart des déchirures et la plupart des publics.
Cette production de Se diriger vers les talons n'est pas seulement une célébration de l'amour mais une ode jubilante à aimer dans toutes ses différentes formes. Alors que la constellation ferme son chapitre à Source, ce spectacle laisse sa marque sur le bâtiment et la communauté plus large en choisissant l'amour et la joie encore et encore.
Temps de fonctionnement: deux heures et 10 minutes, avec une entracte de 15 minutes.
Se diriger vers les talons Plays jusqu'au 1er juin 2025, présenté par Constellation Theatre Company, se produisant au Source Theatre, 1835 14th Street NW, Washington, DC (près de l'angle du 14e et t). Les billets varient de 24 $ à 63 $ et sont disponibles en appelant le box-office au 202-204-7741 ou en allant en ligne.
La course comprendra Se diriger vers les talons Événements cosmiques:
9 mai, 19 h 00: Nuit zilleniale; Réception avant le spectacle pour les clients du millénaire et de la génération Z
11, 18 et 25 mai: échanges épiques; Talkbacks post-spectacle gratuits
15 mai, 20h00: ASL Interprété Performance
23 mai, 20 h 00: nuit noire; Une soirée d'affinité accueillant les membres du public identifiant le noir
22 et 30 mai, 20h00: soirée fierté; Avec des artistes de drag invités et des boissons à prix réduites au bar du commerce après le spectacle
Masquer en option pour toutes les performances, sauf pour les matinées du samedi lorsqu'elles sont nécessaires. Les masques seront disponibles au théâtre pour toutes les représentations.
Se diriger vers les talons
CASTING
Mopsa: Rebecca Ballinger
Philoclea: Ariana Caldwell
Ensemble: Jordan Essex
Ensemble: Caroline Graham
Pamela: Julia Link
Dametas: Stephen Russell Murray (capitaine de combat et de danse)
Pythio: Nico Ochoa
Basilius: Oscar Salvador, Jr.
Musidorus: Harrison Smith
Gynecia: Fran Tapia.
Ensemble: Cristen Young
US Pythio: Jayson R. Broadnax
US Pamela / US Gynecia: Lily Burka
US Basilius / US Ensemble: James B. Mernin
US Philoclea / US Ensemble: Valerie Nagel
US MUSIDORUS / US DAMETAS: Jack Taylor
US MOPSA / US Ensemble: Ava Wilson
Équipe créative
Chansons de: les go-go's
Basé sur l'Arcadia par: Sir Philip Sidney
Livre conçu et original par: Jeff Whitty
Adapté par: James Magruder
Directeur: Allison Arkell Stockman
Directeur musical: Walter «Bobby» McCoy
Chorégraphe: Maurice Johnson
Designer scénique: Samuel Klaas
Costumier: Frank Labovitz
Concepteur d'éclairage: e-hui
Sound Designer: Kevin Lee Alexander ^
Concepteur d'accessoires: Chelsea Dean
Designer de marionnettes: Matthew Pauli
Directeur de combat et d'intimité: Sierra Young
Gestionnaire de scène de production: Tori Schuchmann
Directeur associé: Aria Velz
Directeur musical associé: Stella Monshaw
Chorégraphe adjoint: Janine Baumgardner
Équipe de production
Directeur technique: Chris Stoutjesdyk
Directeur de production adjoint: Casey Parker
Directeur de scène assistant: Hansin Arvind
Assistant Stage Manager: Sophia Menconi
Assistant Costuminer: Bailey Hammett-Colwell
Assistant d'éclairage: Jasper Weymouth
Armoire: Rukiya Henry-Fields
Carpenter de tête: Spencer Munshi
Artiste de charge pittoresque: Yaritza Pacheco
Électricien de tête: Dazinsky Muscadin
Programmeur de cartes légères: Cody Whitfield
Opérateur de cartes légères: Maddie Southard
Ingénieur audio: Garrett Parker
A1 / Mixer audio: Zak Starry
A2 / Assistant audio: Alyssa Foy
Voir aussi:
Constellation Theatre Company annonce la production finale au Source Theatre (Actualités, 6 mai 2025)
Constellation Theatre annonce des acteurs et des créatifs pour «les talons» (News Story, 27 mars 2025)
