Voices Festival Productions (VFP) annonce un casting complet pour sa première production mondiale du 4 novembre, une pièce musicale urgente et opportune sur un assassinat politique qui a changé le cours de l'histoire. Une œuvre révélant le cœur polarisé d'un pays qui se tenait autrefois au bord d'un traité de paix capital, la production ancre des voix de renommée internationale de VFP d'un festival changeant du Moyen-Orient, maintenant dans sa 25e année, cette saison a consacré à explorer comment nous sommes arrivés ici | Où nous allons ensuite. Le 4 novembre se déroule le 12 novembre le 7 décembre dans l'espace de performance du Spooky Action Theatre à l'universaliste National Memorial Church, 1810 16th St NW, Washington, DC.
L'ensemble du 4 novembre du 4 novembre est dirigé par le vétéran de Broadway & TV, Mitch Greenberg (la production de Bartlett Sher de Fiddler on the Roof, Rires au 23e étage, Threepenny Opera avec Sting au DC's National Theatre, avant de venir à Broadway, avec les épisodes de Law & Order, Kate et d'autres) qui joue le 73 ans. Par son compatriote, étudiant en droit israélien de 25 ans et idéologue de droite, Yigal Amir (joué par le nominé du prix Helen Hayes, Noah Mutterperl (tournée nationale de Tina – la comédie musicale de Tina Turner; et la production scénique de l'âge de l'innocence).
2024 lauréate du prix Helen Hayes, Nicole Halmos (pour son rôle dans The Cake at Prologue Theatre et NextStop Theatre, et membre de l'ensemble de la compagnie de théâtre Target MARGINE primée d'Obie) joue Leah Rabin, l'épouse du Premier ministre, ainsi que Shoshi, un conseiller proche qui entre dans le présent pour réfléchir aux changements traumatisants qui ont atteint son pays depuis le Rabin.
Chris Daiader (Paper Dolls at Mosaic; Treasure Island at Synetic) joue Haggai Amir, le frère aîné de l'assassin, entre autres rôles; Et Emma Wallach (cette pièce ne concerne pas Brian au Kennedy Center, et Tiny Lights at Theatre J) joue la petite-fille du Premier ministre Rabin, Noa Rabin ainsi que l'intérêt amoureux de Yigal Amir Shalhevet, qui s'avance dans le temps pour réfléchir aux dommages des actions de l'assassin – et de sa propre complicité.
La réalisatrice Alexandra Aron (directrice artistique fondatrice du projet de théâtre éloigné) revient à DC après avoir mis en scène Gray Rock au Kennedy Center et imaginé Madoff au théâtre J. Autre nouvelle pièce de crédits de réalisation pour Aron incluent le Mulberry Tree du The Mama Theatre et le roi gagnant des OBIE des Juifs ici.
Des recherches assiduelles et racontées avec un cadre de référence à la minute, le 4 novembre explore le paysage personnel et politique de 1995 pour Rabin dans 19 chansons stylistiquement ambitieuses. Le cours de collision musicale entre le Premier ministre lauréat du prix Nobel de la paix et l'étudiant en droit de talmud-quotting nous emmène au dernier mois de la vie de Rabin, pinging entre son bureau et sa famille, et le monde de son assassin.
Les tensions s'accumulent au rallye de la paix entraînante dans les rois de la place Israël, le 4 novembre 1995, lorsqu'une foule de plus de 100 000 a chanté «Shir L'Shalom» (chant de paix) avec le Premier ministre de la guerre de la guerre souvent devenue souvent devenue. Ce meurtre a déraillé un processus de paix et a changé l'histoire pour toujours.
Les co-créateurs musicaux Danny Pouller (compositeur basé à Jérusalem de la géographie de Night et Eli the Fanatic) et Myra Noveck (vétéran de 25 ans du NYTimes Jérusalem Bureau et scénariste prolifique) sont désireux de faire fonctionner leur travail aux États-Unis alors qu'ils réfléchissent au message de la pièce pendant les temps sombres:
«Israël doit récupérer son identité non seulement en tant que nation de résilience militaire, mais en tant que peuple capable d'imagination morale et de courage politique. Nous devons ramener l'art étatique. Le jeu nous rappelle cet impératif; comment cela peut – et doit – être fait.»
La production possède une équipe de conception de haut niveau de VFP, All Union (United Scenic Artists) avec la créatrice de sets primés d'Obie Lauren Helpern travaillant avec la créatrice de costumes Deborah Caney, Helen Hayes Award (HHA), concepteur d'éclairage gagnant Alberto Segarra, nominé HHA pour le design sonore Amberber Ambberry.
Dans le cadre de ses voix globales d'un festival en mutation du Moyen-Orient, le partenaire de production artistique fondateur de VFP, Ari Roth et le partenaire de production artistique A. Lorraine Robinson ont programmé deux présentations d'ateliers supplémentaires.
Après la fin du 4 novembre, le festival se poursuit avec l'actrice / auteur palestinien Najla a déclaré (fille d'Edward) et de l'artiste juive-américaine Judith Sloan interprétant leur nouvel travail en cours et des alliés imparfaits: des enfants de côtés opposés, du 11 au 14 décembre et dirigés par Suzanne Agins.
À travers la performance, les souvenirs, le dialogue, les images, la poésie et l'humour, Sloan et dit explorer comment leurs histoires juives américaines et palestiniennes les ont façonnés et les obligent à avancer. Ils se réunissent en tant que collègues et amis dans ce moment révolutionnaire pour trouver des moyens tangibles d'avoir des conversations de plus en plus difficiles tout en dénonçant fermement l'effacement d'Israël de Gaza. Ces deux femmes font un voyage – souvent une route cahoteuse – dans une collaboration qui défie même la relation la plus forte.
Les performances seront suivies avec l'occasion pour les membres du public de pratiquer l'art de s'écouter.
Le festival se termine par la première adaptation de l'atelier de langue anglaise de «Apeirogon» lauréat du livre de Colum McCann en 2020 «Apeirogon» sur la relation inspirante entre Rami Elkhanan et Bassam Aramin qui a chacun perdu des filles à cause de la terreur, puis refait leur vie au centre des efforts arabo-israéliens de la paix. Vers le 8 au 11 janvier, 2026, les créatifs israéliens travaillent avec des acteurs américains sur l'adaptation d'Avner Ben-Amos. Ils seront dirigés par le Sinaï Peter, qui a mis en scène la première mondiale au Jaffa Theatre en Israël en septembre, et revient à DC pour diriger sa septième production pour le Festival du Moyen-Orient.
Comme le 4 novembre, des alliés imparfaits: les enfants des côtés opposés et Apeirogon: Rami & Bassam seront tous deux présentés à Universalist National Memorial Church, 1810 16th Street NW, Washington, DC.
Comme pour toutes les productions VFP, les discussions organisées suivront la plupart des performances. Une gamme complète de discussions et de thèmes sera publié sur le site Web et les plateformes de médias sociaux de VFP cet automne.
Quoi: 4 novembre
Concept et histoire: Danny Pouller et Myra Noweck
Musique et paroles: Danny Pouller
Livre: Myra Noveck
Directeur: Alexandra Aron
Quand: 12 novembre-7 décembre 2025
Pay-What-You-Can L'aperçu commence le mercredi 12 novembre 2025
Les aperçus à prix réduits se poursuivent les 13, 15 et 16 novembre à 15h00
Soirée d'ouverture / presse: 17 novembre 2025 à 19h30
Performance de clôture: 7 décembre 2025
Horaire des performances générales:
Les jeudis et vendredis à 19h30
Les samedis à 15h00 et 20h
Dimanche à 15h00
Performance spéciale de la Semaine de Thanksgiving: lundi 24 novembre à 19h30 (pay-what-you-can)
Où: Église commémorative nationale universaliste • 1810 16th Street NW, Washington, DC
Billets: VoicesFestivalProduction.com • 25 $ – 65 $ avec trois performances PWYC
Casting:
Mitch Greenberg (Yitzhak Rabin)
Nicole Halmos (Leah Rabin, Shoshi et autres)
Noah Mutterperl (Yigal Amir)
Chris Daiader (Haggai Amir, Chich (maire à la retraite de Tel Aviv) et autres)
Emma Wallach (Noa Rabin, Shalhevet et autres)
Équipe créative:
Lauren Helpern (sets)
Alberto Segarra (lumières)
Justin Schmitz (son)
Deborah Caney (costumes)
Paige Austin Rammelkamp (directeur musical)
Chelsea Dean (accessoires)
Amber Mayberry (chorégraphe)
Maria Mills (directeur de scène de production)
David M Smith (directeur de production / directeur technique / producteur associé)
Programmation de festival supplémentaire
(également à l'universaliste National Memorial Church)
Quoi: Alliés imparfaits: les enfants des côtés opposés
Par Najla dit et Judith Sloan
Réalisé par Suzanne Agins
Quand: du 11 au 14 décembre 2025
Jeudi et vendredi à 19h30
Samedi 20 h
Dimanche à 19h00
Quoi: Apeirogon: Rami et Bassam
LECTURE D'EXPÉDITION ADAPTÉE AVER
du roman, Apeirogon, par Colum McCann
Réalisé par le Sinaï Peter
Quand: 8 au 11 janvier 2026
Jeudi et vendredi à 19h30
Samedi 20 h
Dimanche à 15h00
Billets: www.voicesfestivalproductions.com • 15 $ – 25 $
À propos de la VFP et des voix d'un festival changeant du Moyen-Orient:
Voices Festival Productions (VFP) est une entreprise théâtrale indépendante produisant de nouvelles œuvres pour la scène qui stimulent le débat et le discours, l'introspection et la conscience, informés par la révélation de notre humanité sous-jacente dans toute sa couleur et sa complexité. La VFP produit de nouvelles pièces qui trouvent une résonance entre ceux qui vivent avec des conflits au Moyen-Orient et plus près de chez nous, dans la capitale nationale, le long des coutures de notre pays et ses divisions très réelles et perçues.
L'une des composantes principales de VFP est les voix de longue date d'un festival en mutation du Moyen-Orient, qui a donné vie aux âmes et aux difficultés de personnes vivant en Israël et en Palestine au cours des 25 dernières années. Pour plus d'informations sur l'histoire du festival, visitez https://www.voicesfestivalproductions.com/middle-est-festival-history. Pour en savoir plus sur les autres programmes VFP World Premiere, visitez VoicesFestivalProductions.com
Voir aussi:
Voices Festival Productions annonce à trois «Voices From A Changing Middle East Festival» (News Story, 2 août 2025)
