En entrant dans le DAR Constitution Hall, je suis une fois de plus frappé par l’audace de la vision de Francesca Zambello, qui continue de faire avancer le Washington National Opera, depuis son découplage du John F. Kennedy Center et son solo en tant qu’organisation jusqu’à réimaginer cette saison la manière de présenter entièrement le « grand opéra » au Constitution Hall. Fini l’avant-scène et avec lui les machines, les cloches et les sifflets permettant de manifester des changements de scène extraordinaires. Disparue aussi la fosse d’orchestre devant et à moitié cachée sous le joli spectacle au-dessus ; l’orchestre est plutôt bien en vue derrière les chanteurs. La « scène révolutionnaire », comme l’appelle WNO, s’étend vers le public, qui entoure et berce l’action sur trois côtés, amenant tout le monde à se sentir plus proche et à faire partie de l’histoire. Il y a même un encerclement de tables de cabaret, créant une atmosphère accueillante et informelle. Opéra pour le peuple.
Nixon in China du compositeur John Adams occupe une place singulière dans le répertoire lyrique moderne. Musicalement, sa partition palpitante n’est ni conventionnellement minimaliste ni vibrante de dissonance atonale, mais elle s’engage dans la variété métrique tout en faisant avancer l’histoire. L’histoire suit ce que l’histoire appelle souvent « la semaine qui a changé le monde » lors de la visite du président Richard Nixon en Chine en février 1972. Il traite à la fois de l’arène très publique des dîners d’État et des négociations diplomatiques soigneusement conçues, bien que délicates, juxtaposées à des moments privés volés dans les chambres d’hôtel. Surtout, avec le recul, cela nous donne une fenêtre sur la psychologie d’un président obsédé par son image telle qu’elle se manifeste dans les médias. Alors que nous assistons au dernier acte d’un autre président, tout aussi obsédé, cet opéra semble résonner particulièrement en tant qu’opéra américain et, peut-être surtout, en tant qu’opéra destiné au public de Washington.
Le scénographe Alexander V. Nichols a créé pour cette scène de poussée une série de carrés, d’escaliers et de pistes imbriqués, le tout en rouge dragon chinois. La réalisatrice Elkhanah Pulitzer utilise admirablement l’aire de jeu élégante, gardant les chanteurs en mouvement afin que tous les côtés du public puissent en bénéficier. Des chaises et des tables simples sont installées et retirées selon les besoins. Les éléments scéniques dominants sont des projections, conçues par Bill Morrison, assemblées à partir de médias d’information d’archives et de séquences privées, et non seulement présentées sous forme de triptyques géants en coulisses, mais projetées de tous les côtés sur une boîte en soie suspendue au centre de la scène.
Le chant, même s’il ne comporte pas d’airs succulents et mémorables, est en effet d’un niveau élevé. La forte voix de ténor de John Matthew Myers dans le rôle du leader Mao Tse-Tung était exceptionnelle, et j’ai trouvé l’interprétation de Chou En-Lai par Joo Won Kang émouvante, en particulier sa contemplation ruminante dans l’acte final. Kathleen Kim dans le rôle de Madame Mao a utilisé sa soprano agile pour être parfois séduisante et suffisamment redoutable à d’autres. Je suis fan de Thomas Hampson depuis des années. En tant que Nixon, lors de la soirée d’ouverture, il n’a pas commencé avec le son dominant dont je me souvenais, mais j’ai néanmoins adoré son numéro d’ouverture, « News », et, à mesure que la soirée avançait, je me suis réchauffé à son interprétation, en particulier dans les scènes privées de Nixon avec Pat.
Clairement, la star de la soirée était Renée Fleming dans le rôle de Pat Nixon. Sa voix brille toujours de son éclat chaleureux caractéristique et sa diction est impeccable. Elle exprime la complexité de ce personnage : timide et réservée en public, comme on l’a traditionnellement appris aux Premières dames, mais réagissant ensuite fortement à la méchanceté des autres, et tendre, ayant clairement toujours des sentiments passionnés pour son mari lorsqu’elle est seule. Dans plusieurs scènes, elle était assise en tant qu’observatrice lors de débats ou de présentations. Je m’émerveillais de sa présence attentive. Elle semble une joueuse généreuse avec ses collègues.

Dans l’acte II, le ballet de Madame Mao a capturé la saveur de la danse de style révolutionnaire chinois et, bien que la musique soit un peu longue pour le public occidental d’aujourd’hui, la chorégraphe Jessica Lang a adopté une nouvelle approche magnifiquement réalisée par les danseurs, en particulier les solistes Kayla Mei-Wan Thomas et Jaryd Farcon.
Dans le dernier acte III, alors que les choses se terminent, Chou pose la question qui préoccupe tout le monde en regardant en arrière : « Est-ce que quelque chose que nous avons fait de bien ? C’est une question sur laquelle nous devons certainement réfléchir aujourd’hui.
L’opéra d’Adams a résisté à l’épreuve du temps depuis ses débuts de développement grâce à une très jeune mise en scène de Peter Sellars et une distribution qui comprenait James Maddalena dans le rôle de Nixon et le ténor Sandy Sylvan dans le rôle de Chou En Lai. Cette production est magnifiquement réalisée.
Durée : Deux heures et 45 minutes, dont un entracte de 25 minutes.
Nixon en Chine joue les 19 et 21 novembre 2026, présenté par le Washington National Opera, au DAR Constitution Hall, 1776 D Street NW, Washington, DC. Achetez des billets (57,60 $ à 329 $, frais compris) en ligne via Ticketmaster.
Chanté en anglais avec des titres projetés en anglais et en mandarin.
Le programme numérique de la saison d’automne du Washington National Opera est ici.
Nixon en Chine
Compositeur : John Adams
Librettiste : Alice Goodman
Elkhanah Pulitzer, directrice ; Robert Spano, chef d’orchestre ; Jessica Lang, chorégraphe ; Alexander V. Nichols, scénographe ; Duane Schuler, concepteur d’éclairage ; Bill Morriso, concepteur de projections ; Mark Grey, concepteur sonore ; Elisabeth Scott, costumière
Avec : Renée Fleming, Thomas Hampson, Kathleen Kim, John Matthew Myers, Joo Won Kang, Robert Pomakov, Veronica Siebert, Anna Maria Vacca, Celecia McKinley, Kayla Mei-Wan Thomas, Jaryd Farcon, le Washington National Opera Orchestra and Chorus et les Opera Corps Dancers
VOIR AUSSI :
WNO revigore « Madame Butterfly » au DAR Constitution Hall (revue de Gina Jun, 9 novembre 2026)
Le Washington National Opera annonce la saison 2026/27 (actualité, 25 mai 2026)
