Conservatoire d'acteur de studiola première institution de formation pour les acteurs et les réalisateurs de Washington, DC, célèbre son 50e anniversaire avec deux célébrations publiques ce printemps. Tout au long de ses 50 ans, le Conservatoire a formé plus de 13 000 artistes qui ont fait des carrières importantes dans les arts du spectacle sur la scène locale, régionale et nationale.
Le fondateur de SAC et directeur du programme d'études et de la formation des enseignants, Joy Zinoman, partage: «Les acteurs et les directeurs de la formation à Washington, DC depuis 50 ans sont un travail d'amour – une passion et un dévouement à l'artisanat.
Au cours des cinq dernières années, nous avons surmonté d'immenses défis – trouver et rénover une excellente nouvelle maison, adapter notre formation en ligne pendant la pandémie et nous établir dans notre quartier de Columbia Heights. En cours de route, nous avons été ravis par des découvertes comme la sculpture Lost Black Last Supper dans notre nouvelle maison, découverte derrière un mur après 40 ans.
Nous sommes inspirés quotidiennement par la faculté de 24 enseignants permanents et des centaines d'étudiants, qui versent leur énergie et leur talent dans nos studios. Nous sommes impatients de célébrer l'impact durable du Conservatoire en mai avec les anciens, les étudiants et les professeurs. Nous aurons des performances, des interviews publiques, une fête et le dévoilement d'une fresque extérieure originale alors que nous sommes prêts à la promesse de l'avenir. »
Pour sa première célébration publique, le Conservatoire de théâtre de studio présentera Les femmes les plus kooliques de Shakespeare en association avec Jouez sur Shakespearesur Dimanche 6 avril De 3h00 à 16h30.
Utiliser le discours de sept âges de l'homme (femme) de Comme tu l'aimesl'après-midi examinera les époques de la vie d'une femme – en tant que nourrisson, écolière, amant, soldat, mère d'âge moyen, folle et plus encore.
Shakespeare a écrit plus de 100 majeurs monologues pour les femmes. Dirigé par le fondateur Joy Zinoman et Read par la Faculté du Conservatoire, le programme présente des extraits du travail de Shakespeare présentés aux côtés des traductions modernes commandées par Play sur Shakespeare. Les participants auront l'occasion unique de découvrir le 16e et le 21e siècle d'écrire côte à côte, illuminant la façon dont le texte de Shakespeare peut subir des changements subtils et permettant au public de mieux comprendre la langue et le sens.
Depuis sa création en 2015, Play on Shakespeare a commandé des dizaines de dramaturges et de traducteurs contemporains pour traduire les 39 pièces de Shakespeare en anglais moderne, avec une majorité des commissions dirigées par Bipoc et les femmes dramaturges. Chaque dramaturge a été chargé de faire correspondre la rigueur linguistique de Shakespeare à l'approche du texte, de l'imagerie, de la rhétorique et de la structure qui rend les pièces de Shakespeare engageantes et accessibles au public d'aujourd'hui. En fin de compte, jouez dans l'espoir de ramener les membres du public à la beauté des pièces originales. Les traducteurs commandés par jeu incluent Migdalia Cruz, Marcus Gardley, Naomi Izuka, Lloyd Suh, Octavio Solis, Caridad Svich, Ranjit Bolt et Ellen McLaughlin.
Le programme fait partie de la célébration du Conservatoire de 50 ans à Washington, DC, qui se terminera dans une célébration sur Samedi 17 mai De 12h00 à 17h00. La journée comportera une performance de jeunes acteurs de jeu sur le texte de Shakespeare; une interview par New York Times Critique dans son grand Jason Zinoman avec le fondateur de SAC, Joy Zinoman; discours; Raffles et musique live.
Les deux événements ont lieu au Studio Action Conservatory, 3423 Holmead PL NW, Washington, DC 20010, et sont gratuits et ouverts au public. Les dons aux programmes publics du Conservatoire ne sont pas requis, mais accueillis ici. RSVP pour Les femmes les plus kooliques de Shakespeare en ligne.
Conservatoire d'acteur de studio (SAC) est la première institution de formation pour les acteurs et les directeurs de Washington, DC. Depuis 50 ans, plus de 13 000 anciens élèves sont passés à des carrières théâtrales et cinématographiques importantes. Fondée par Joy Zinoman, également fondatrice de Studio Theatre, le Conservatoire est dirigé par une faculté de professionnels engagés de 22 membres qui enseignent 250 étudiants – de tous les âges et de tous les antécédents – chaque année. Le Conservatoire sert également des communautés DC défavorisées à travers un programme de bourses qui fournit un programme de théâtre aux jeunes talentueux. https://studioactingConservatory.org
Jouez sur Shakespeare est une entreprise à but non lucratif faisant la promotion et la création de traductions de vers modernes contemporaines des pièces de Shakespeare qui proviennent du Festival de l'Oregon Shakespeare. Jouez sur Shakespeare partenaires avec des artistes et des organisations du monde entier pour livrer et défendre ces traductions à travers des productions, des podcasts et des publications théâtraux. Pour plus d'informations, visitez playonshakespeare.org.
Joy Zinoman était la directrice artistique fondatrice du Studio Theatre de Washington, DC (qu'elle a dirigé pendant 35 ans, remportant 225 nominations Helen Hayes pour le théâtre) et le Conservatoire d'acteur de studio, où elle a créé le programme d'études et est un maître professeur d'acteur et de réalisation. Elle a réalisé plus de 100 productions de pièces contemporaines, classiques et modernistes, plus récemment l'atelier de New York de Quand le moment vient avec Nancy Robinette et l'ensemble Cygnus. Elle a reçu de nombreux prix, notamment pour une direction exceptionnelle et un leadership visionnaire dans les arts.
