Dans les hauteurs at NextStop Theatre est l’une des petites productions théâtrales professionnelles les plus dynamiques, captivantes et bien produites que j’ai eu l’occasion de voir depuis longtemps. Il a un casting d’interprètes parfaitement adaptés à leurs personnages respectifs et faisant un travail spectaculaire en livrant leurs lignes avec une authenticité émotionnelle, ainsi qu’un groupe live mettant l’accent du récit sur le sentiment d’être ancré dans les hauteurs. La performance, sous la direction d’Elena Velasco, est une lettre d’amour à une communauté hispanique particulière qui est enracinée dans la culture des Dominicains américains ainsi que dans les défis humains universels.
Lin-Manuel Miranda a fait ses débuts Dans les hauteurs dix ans avant Hamiltonet vous pouvez voir son style distinctif – inspiré par Louer – déjà en train d’émerger. Il a en fait créé son premier projet lors de sa deuxième année d’université en 1999. L’émission raconte l’histoire d’une jeune femme dominicaine américaine, Nina Rosario, qui vient de perdre sa bourse à Stanford après avoir dû travailler deux emplois pour payer ses frais de scolarité. . Elle est considérée comme « celle qui a réussi » par sa communauté et redoute de devoir annoncer la nouvelle de sa bourse perdue à sa famille et à ses amis. Elle le fait tout en jonglant avec une nouvelle relation avec Benny, un employé de la compagnie de taxis de son père, et une relation qui évolue puis évolue avec ses parents, qui luttent pour maintenir leur entreprise à flot. Le spectacle, qui a remporté deux Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale, regorge de thèmes universels, dont au moins un dans lequel vous vous retrouverez.
La musique de Dans les hauteurs est plein de flair latin explosif, que le groupe interne du NextStop Theatre joue avec brio et fluidité. Lorsqu’une mélodie n’est pas mémorable, un battement ou un riff à un moment donné compense facilement en fournissant beaucoup de sérotonine pour tout le monde. Le groupe, dirigé par Jake Null et composé d’une basse, de bois, d’une trompette et de percussions, passe du son d’un orchestre accompagnant une production de théâtre musical à un groupe de rue que vous trouverez à Washington Heights à des moments narratifs parfaits.
Dans les rôles principaux, Oscar Salvador Jr. est parfait dans le rôle d’Usnavi, un rôle apparent d’auto-insertion de Lin-Manuel Miranda, avec un talent de rappeur remarquable. Ixchel Hernandez est une Nina empathique, jouant le rôle d’ambassadrice de la série auprès du public dans tous ses défis liés : apporter une force interne à ses luttes académiques, le rôle de leadership communautaire avec lequel elle semble avoir été à cheval et le conflit entre son père et petit ami. Alex Lopez adopte une approche suffisamment rigide pour dépeindre le père de Nina, Kevin – sa performance est livrée dans un style inattendu si différent sur le plan sonore qu’il fonctionne réellement. Sa raideur stoïque communique ses motivations paternelles, aidant le personnage à s’épanouir dans un spectacle plus axé sur ses jeunes amants et ses bohèmes culturels. Kaylen Morgan est également efficace dans son interprétation de Benny en tant qu’homme ordinaire, luttant juste pour s’en sortir et professer son véritable amour à sa petite amie et lutter contre les différences avec sa famille en tant que leur entreprise familiale-employé-devenu gendre.
Kiana King prend en charge son rôle de Graffiti Pete, volant la scène chorégraphique chaque fois qu’elle est sur scène avec un mouvement fluide et expressif qui fait d’elle une vedette. De même, Chris Rios injecte encore plus de pathos empathique dans un spectacle déjà chargé d’émotions en tant que Piragua Guy, dont l’histoire simple reflète les défis économiques et culturels de sa communauté et est une belle histoire contenue d’esprit et de triomphe.
Et peut-être que la performance la plus remarquable du spectacle est celle de Bruni Herring dans le rôle d’Abuela Claudia; son vibrato époustouflant, sa projection et sa nuance émotionnelle sont tout simplement extraordinaires. Vous ressentez vraiment pour elle ainsi que pour sa famille quand elle (alerte spoiler) décède soudainement. Beaucoup d’autres numéros ont reçu des applaudissements ardents, mais le sien a reçu des bravos pour démarrer.
La scénographe Mariana C. Fernandez, les artistes scéniques Suzy Alden, Sarah Usary et Tina Thayer, et l’électricien principal Reed Simiele ont créé un magnifique décor pour les débats du spectacle, y compris un arrière-plan peint par éclaboussures avec juste assez de détails pour se sentir granuleux et authentique pour Les rues de New York, avec des notes de vrais bâtiments et de portes présentes dans la peinture, tout en se sentant stylisées et minimalistes. Le charpentier en chef Tom O’Reilly a créé Louer-un échafaudage orné de lumières festives, à partir duquel des sections peuvent se détacher des côtés opposés de la scène pour réunir Nina et Benny dans un style classique Roméo et Juliette la mode ou West Side Story mode en termes d’échafaudages NYC jouant un rôle symbolique.
Les quelques critiques que j’ai de cette production se résument à quelques problèmes audio mineurs : parfois, les microphones ne s’allumaient pas à temps pour les répliques d’un personnage, et parfois les acteurs ne pouvaient pas être entendus par le groupe. Un effort supplémentaire de la part de l’équipe de conception sonore et de mixage ne pouvait pas faire de mal.
Assister à la représentation de NextStop Theatre de Dans les hauteurs était une nuit vraiment divertissante au théâtre. Il y a une raison pour laquelle le reste des spectacles est complet – mais si vous avez de la chance, selon leur site Web, les listes d’attente pour les billets en attente et les billets non réclamés deviennent disponibles une demi-heure avant l’heure du rideau à chaque représentation restante.
Durée : Environ 2h30 avec un entracte.
Dans les hauteurs joue jusqu’au 11 juin 2023 à la NextStop Theatre Company, située au 269 Sunset Park Drive, Herndon, VA. Des billets (57 $, frais inclus), qui sont maintenant épuisés, étaient disponibles en ligne ou en appelant la billetterie au 703-481-5930.
Le programme pour Dans les hauteurs est en ligne ici.
Sécurité COVID : Les masques sont obligatoires pour tous les clients à l’intérieur du bâtiment, sauf s’ils mangent ou boivent activement. Si un client n’a pas de masque, des masques jetables seront disponibles pour tous les invités sur demande. Les clients qui ne se conforment pas à ces politiques ne seront pas admis ou invités à quitter le théâtre. Les mesures de santé et de sécurité COVID-19 complètes de NextStop sont ici.
Dans les hauteurs
Musique et paroles de Lin-Manuel Miranda
Livre de Quiara Alegria Hudes
Conçu par Lin-Manuel Miranda
Réalisé parElena Velasco
