Que votre voiture tombe en panne devant un manoir effrayant ou que vous ayez simplement besoin d'une évasion de deux heures loin des soucis des horreurs modernes et des gros titres, Reston Community Players embrasse le monde sauvage, étrange et merveilleux du chaos, de la folie, du sexe, du rock and roll, et bien plus encore, ramenant la comédie musicale culte The Rocky Horror Show pour la saison effrayante.
Il y a récemment une nouvelle sensation d'automne croustillante dans l'air extérieur, mais il fait plus chaud que le laboratoire d'un savant fou chargé électriquement à l'intérieur du théâtre Leila Gordon du centre communautaire Reston.
Même avant l'heure du lever du rideau, les membres de l'ensemble vêtus de manière sexy parcourent la maison, taquinant et narguant les membres du public ouverts d'esprit pour relancer l'expérience. Est-ce une drag queen avec une coiffure de deux pieds de haut ? Vérifier! Les fans avertis de l'artiste drag locale Anja Dick (ou de son alter ego, Ryan Kincade) seront agréablement surpris.
Vous n’avez pas envie d’être dérangé ou touché ? Ils ont ce qu'il vous faut : prenez un ensemble de perles rouges, et les « fantômes » et autres acteurs vous dépasseront.
Pour tous ceux qui souhaitent s'amuser de manière bon enfant et coquine, vous trouverez peut-être votre place heureuse dans ce spectacle. Extravertis et fêtards, ce spectacle est fait sur mesure pour vous. Alimenté par la légende et les traditions de la version cinématographique de 1975, devenue un phénomène culte diffusé à minuit, ce spectacle sur scène de Rocky Horror embrasse de nombreuses traditions du spectacle cinématographique. La production encourage fortement la participation du public, en particulier lors des interventions. (Le théâtre vend des sacs de cadeaux avec quelques accessoires approuvés à utiliser et à lancer, mais pas de toasts, de saucisses de Francfort, de riz, de confettis ou de pistolets à eau.)
Lors d'une matinée dominicale, le public était rempli de super-fans de Rocky Horror et peut-être même de quelques « plantes » ; il y a eu de nouvelles interjections qui mentionnaient Lionel Ritchie et même Elon Musk ! Ces appels, anciens et nouveaux, changeront probablement en fonction de la performance spécifique. Mais c'est le genre de spectacle qui se prête à une deuxième, voire une troisième visite, suite au statut culte.
Fans de super-duper et ceux pour qui Halloween est « la période la plus merveilleuse de l'année », RCP a ce qu'il vous faut : sans frais supplémentaires pendant la représentation du vendredi 31 octobre, les plus courageux et les plus audacieux peuvent profiter de The Rocky Horror Halloween Extravaganza, avec des prix et un concours de costumes, mettant en vedette Witti Repartee, une drag queen extraordinaire. Inscrivez-vous avant 19h40, le jugement commence à 20h et la comédie musicale débute à 20h15.
Atmosphère? Participation du public ? Tout est prêt. Mais qu’en est-il du spectacle lui-même ? Que vous soyez un vierge du Rocky Horror Show ou un cinglé de longue date, cette production a quelque chose pour tout le monde, chaque créature et tout le reste.
La réalisatrice Liz Colandene et la chorégraphe Kendall Mostafavi ont organisé une soirée de spectacle parfaite et orageuse, levant leur chapeau sur des moments mémorables du film et honorant la simplicité du spectacle sur scène tout en ajoutant leurs propres éléments innovants. « The Time Warp » remplit la scène de joie et d'énergie avec les mouvements caractéristiques intacts.
Juste au cas où tout cela serait nouveau pour un lecteur de cette critique : The Rocky Horror Show est une parodie d'horreur et de science-fiction qui utilise également les tropes des comédies musicales des années 1950 et 1960 pour raconter l'histoire d'un couple malheureux, Brad et Janet, qui tombent par hasard sur un vieux château avec une fête folle présidée par le diva-tastique « doux travesti de Transylvanie transsexuelle », le Dr Frank N. Furter, et sa suite de serviteurs, invités et victimes étranges et inhabituels. Richard O'Brien a créé le spectacle dans la tradition de The Music Man de Meredith Willson, ou de Drood de Rupert Holmes – l'acteur O'Brien a écrit le livre, la musique et les paroles, un mélange de numéros pastiches qui font avancer l'intrigue de quelques centimètres mais offrent de nombreuses opportunités aux acteurs de briller et d'être sous le feu des projecteurs.
Alors que les « fantômes », membres de l’ensemble, circulent et se dirigent vers la scène, les lumières s’éteignent et Ryan Kincade, déguisé en son personnage de drag Anja Dick, sert d’ouvreuse, Trixie, donnant le ton de la nuit sauvage et farfelue de nostalgie, d’extase et de trahison, « Science Fiction, Double Feature ». Des extraits des années 50, des films de science-fiction et d'horreur en noir et blanc mettent en valeur le numéro d'ouverture.
Lorsqu'on nous présente Brad (« bâtard ») et Janet (« salope »), Cristian Bustillos et Lottye Lockhart incarnent les rôles du couple amoureux qui deviennent bientôt victimes du monde sexy et dangereux de Frank N. Furter. Leur duo, « Bon sang, Janet », met en place leur relation sexuellement réprimée. Plus tard, lorsqu'elle est capable de se déchaîner avec la création physique parfaite du Dr Frank, Rocky (« Bullwinkle ! »), Lockhart est capable de chanter « Touch-a Touch-a Touch Me » avec un instrument vocal puissant, tout en étant touch-a, touch-a, touch.
En tant que laquais droit de Frank et finalement serviteur complice, Riff Raff, Steve Cairns apporte la chair de poule et la voix de ténor rock qui font monter le toit dans ses numéros, en particulier « The Time Warp ». En tant que Magenta, femme de main du méchant acolyte, Leah Chiaverini affronte Cairns avec une intention malveillante. Ils sont rejoints par le lutin de claquettes Columbia, joué avec une étrangeté mièvre par Hannah Conradt.
Avec tous les hommes de main et les fantômes en place, ainsi que les passants innocents, que diriez-vous de l'hôte et scientifique fou à la libido débridée et au côté cruel, le Dr Frank ? Faisant son entrée en marchant dans l’allée centrale comme si le théâtre tout entier lui appartenait, Eric Morris commande la scène depuis son premier regard flétri jusqu’à sa glorieuse scène de mort dans la « bobine finale ». Presque tout le monde sait comment Tim Curry est devenu une légende en incarnant Frank dans le film de 1975. Pour ne rien enlever à Curry, mais Morris s'approprie le rôle – et le sien –, possédant le corset noir, les résilles et la perruque noire au style fabuleux. Passant d'un ronronnement à un grognement, d'un oiseau blessé à un méchant vicieux, le Dr Frank va à Morris comme un gant. Son interprétation de la chanson signature de Frank, « Sweet Transvestite », est un moment fort, et il la fait sienne.
Morris montre une autre facette de la personnalité de Frank en vantant les vertus de sa création virile – pensez à la créature de Frankenstein mais conçue pour celle de Chippendale.
La prunelle des yeux de Frank, Rocky est animé – littéralement – par Jonathan Hardin, qui n'est pas seulement un spécimen physique mais un chanteur puissant, brillant pendant « L'épée de Damoclès », vers la fin du premier acte.
Le premier acte se termine lorsque l'ancien petit ami de Columbia, Eddie, sort d'un congélateur, désormais transformé en zombie déterminé à sauver son amant, chantant « Hot Patootie » comme une idole du rock and roll. En doublant la fluidité de genre de la production, Paulina Stehr fait une silhouette fringante dans le rôle d'Eddie, le jouant dans la tradition d'un drag king. Stehr tire le meilleur parti de la scène brève et finalement tragique d'Eddie.
Plus tard, Stehr se dévoile, désormais en tant que tuteur scientifique paraplégique de Brad et Janet, le Dr Everett Scott, arborant une gigantesque moustache. Pour compléter le casting, Javier Buentello est fringant et campeur en tant que narrateur. Aux côtés de Ryan Kincade dans le rôle de Trixie, Syd Austin, Melissa Dyer, Jeffrey Mouritzen et Haley Viar constituent les fantômes – les invités et les membres de l'ensemble. Chacun embrasse l’univers sexy et libre de la comédie musicale.
Les acteurs sont aidés dans leur libidineuse et leur lascivité par les costumes, attribués à Lourdes Turnblom, Jared Foeppel et Allie Zito. Leurs créations sont ludiques, sensuelles et honorent les traditions du cinéma et du spectacle. Mention spéciale au membre de l'ensemble Kincade, qui a également fourni la conception de perruques et de cheveux pour des looks sauvages et merveilleux.
Enfin et surtout, le groupe sur scène de Daniel Weintraub fait littéralement vibrer la maison du début à la fin. Crédité dans le programme sous le nom de The Impalers (un groupe de rock mystérieux d'Europe de l'Est, avec une histoire toute hilarante), le groupe traite chaque numéro avec style. Weintraub (claviers), David Smigielski (guitare), Christopher Willett (basse), Tito Perez (batterie) et Dana Gardner (saxophones) font de la belle musique ensemble.
En cette période de magasins Spirit Halloween, de tout épicé à la citrouille et de préparations pour des friandises, le Rocky Horror Show est une autre grande tradition de cette période de l'année. RCP donne vie aux personnages étranges et inhabituels avec verve et abandon sauvage – un match parfait pour la création unique d'O'Brien.
Dans un monde où certaines factions continuent d'essayer de réduire au silence et d'écarter la véritable diversité de l'humanité, une comédie musicale qui embrasse tous les types d'identité de genre, pousse la positivité sexuelle et célèbre le message « N'en rêvez pas, que ce soit » est aussi adaptée à l'époque qu'elle l'était au début des années 1970. Probablement encore plus.
Durée : Deux heures avec un entracte de 15 minutes.
The Rocky Horror Show de Richard O'Brien est diffusé jusqu'au 1er novembre 2025, présenté par Reston Community Players, au Leila Gordon Theatre du Reston Community Center, 2310 Colts Neck Road, Reston, Virginie. Les séances sont les vendredis et samedis à 20h00 et les dimanches à 14h00. Les prix des billets pour places réservées sont compris entre 26 $ et 31 $. Achetez des billets en ligne.
Avertissement relatif au contenu : thèmes sexuels, violence dans les films d'horreur et langage. « Le film de 1975 basé sur cette comédie musicale est classé R. »
Le Rocky Horror Show de Richard O'Brien
Par Richard O'Brien
Réalisé par Liz Colandene
CASTING
Trixie (Usherette) : Ryan Kincaid
Brad : Cristian Bustillos
Janet : Lottye Lockhart
Le narrateur : Javier Buentello
Riff Raff : Steve Cairns
Magenta : Léa Chiaverini
Colombie : Hannah Conradt
Dr Frank N. Furter : Eric Morris
Rocheux : Jonathan Hardin
Eddie/Dr. Scott : Paulina Stehr
Fantômes : Syd Austin, Melissa Dyer, Ryan Kincade, Jeffrey Mouritzen, Haley Viar
CRÉATION ET PRODUCTION
Producteur : Jocelyn Steiner
Directeur musical : David Weintraub
Chorégraphe : Kendall Mostafavi
Régisseur de production : Anthony Pohl
Conception d'éclairage : Kim Crago et Jeff Auerbach
Conception des costumes : Lourdes Turnblom, Jared Foeppel, Allie Zito
Conception sonore : Andie Matten
Scénographie : Anna Mintz
Décoration des décors et conception des propriétés : Natalie Foley
Directeur technique : Dan Widerski
