Ana Gabriel a mené une carrière de près de 50 ans grâce à des performances légendaires qui ont fait lever le public et pleurer les hommes et les femmes.
Elle n’a pas déçu Panneau d’affichagedu premier gala Mujeres Latinas en la Música, interprétant une interprétation de son hit « Simplemente amigos », soutenu par son groupe en tournée, qui a immédiatement attiré la foule et les a fait chanter sans arrêt.
“Cuanto daria por gritarles nuestro amor; Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control (Qu’est-ce que je donnerais pour leur crier notre amour ; Dis-leur que lorsque la porte se ferme, nous nous aimons de manière incontrôlable) », a chanté la foule avec Ana Gabriel, qui n’est pas connue seulement pour sa voix rauque magnifique et distinctive, mais aussi pour être l’un des meilleurs auteurs-compositeurs de musique latine.
Ce fut la performance la plus excitante de la soirée, mettant même Shakira sur ses pieds, et soulignant qu’à 67 ans, Ana Gabriel – qui est en tête d’affiche d’une tournée à guichets fermés – est loin d’être à la retraite.
À juste titre, plus tôt dans la soirée, Ana Gabriel a reçu le prix Living Legend (Leyenda Viviente), qui lui a été remis par le duo mexicain Ha * Ash, qui l’appelait «nuestra madrina», ou marraine. Ana Gabriel a pris le compliment à cœur.
« Mes filles, toutes grandes ! » elle a dit au duo de frères et sœurs, puis a remercié Panneau d’affichage et « toutes ces femmes qui continuent de se battre pour que la musique sauve des vies et des esprits ».
« La définition du mot ‘légende’ vient du latin legere », a-t-elle ajouté. « C’est lu, vu, connu. Et avec beaucoup de respect et d’humilité j’accepte cet honneur car je suis toujours vu et écouté en chantant. Je laisse encore des pas dans mon sillage. Et je suis qui je suis parce que le public a décidé qu’il devrait en être ainsi.
Le public, a répété Ana Gabriel, a été la grande constante de sa carrière.
« J’ai beaucoup de gens à remercier. Mais le seul qui a été à mes côtés et qui ne m’a jamais lâché s’appelle « le public ».
