GRapant en triplet, j'avais l'impression de ne pas posséder mon identité. Tout le monde comparerait et contrasterait mon corps et ma personnalité à mes frères et sœurs – j'ai existé contre eux, malgré le fait de vouloir être comme eux. C'est la même arrivée déroutante face aux protagonistes soeurs de Les H jumeauxHope Campbell Gundlah's Dearrowing New Play maintenant au District Fringe Festival de DC. Mais contrairement à moi, les sœurs sont piégées dans l'Allemagne des années 40, avec des horreurs imminentes et inescapables.
Le spectacle commence dans un espace abstrait, avant que les détails historiques ne donnent un contexte. Hilda et Helga (représentées par le dramaturge et sa vraie sœur jumelle Tess Cameron Gundlah, respectivement) apprécient leur vie très routine. L'oncle M (John Elmendorf) leur donne à la fois des évaluations et des gâteries psychologiques, en leur inculquant que ce sont des «enfants biologiquement précieux». Deux infirmières (Lisette Gabrielle et Rebecca Husk) offrent secrètement aux sœurs l'accès aux médias américains, les inspirant par inadvertance à devenir des stars du vaudeville. Mais le patronage des caractères adultes se limite et les références aux valeurs «aryennes» abondent. À mesure que les sœurs atteignent l'adolescence, la pression de perfection devient rapidement écrasante.
Les H jumeaux est structuré sur une ironie dramatique cruelle: nous savons qu'ils sont emprisonnés en Allemagne nazie, même si les sœurs ne le font pas. Hope Campbell Gundlah a basé cette pièce sur les expériences terrifiantes du Dr Josef Mengele sur les frères et sœurs jumeaux, ainsi que les maisons Lebensborn qui ont tenté d'élever des enfants avec des corps et des valeurs «aryens» idéalisés.
La combinaison de deux histoires connexes mais différente rend le spectacle plus spéculatif que réel (le marketing de l'émission demande explicitement «et si?»). Mais si la prémisse soutient la crédulité, Les H jumeaux réussit principalement en raison des performances engagées de ses deux pistes. Hilda de Hope est obsédée par les règles, tandis que Helga de Tess est désillusionnée – et les deux actrices retracent de manière convaincante une maturation ralentie mais intense dans un court laps de temps. Les autres acteurs se produisent principalement en silhouette derrière une feuille. Cela est logique de façon dramaturgique (l'espace théâtral est froid et isolé), mais en tant que membre du public, je suis devenu frustré de ne pas pouvoir regarder leurs grandes performances ou voir leurs réactions.
Lorsqu'un artiste dramatise l'Holocauste, il est confronté à un dilemme éthique: comment organiser un génocide historique sans le transformer en allégorie générique? L'Holocauste résonne avec les atrocités actuelles, mais dans la narration, elle peut souvent ressembler à une légende et non à un événement historiquement spécifique. C'est le danger avec Les H jumeauxet avec tant de récits récents suivant les jeunes enfants nazis: le voyage de l'enfance allemande abrité à l'éveil socialement conscient pourrait bien être une métaphore émoussée pour grandir.
En tant que dramaturge et interprète, Hope Campbell Gundlah évite principalement ce piège en ancrant les révélations de l'émission dans des histoires spécifiques mais souvent inconnues. Pourtant, la plus grande perspicacité Les H jumeaux Les fournitures ne sont pas dans l'Allemagne nazie, mais dans la vie émotionnelle écrasante des jumeaux. Hilda et Helga se voient les uns dans les autres, mais c'est un type de miroir brut: chaque réflexion est un idéal que l'autre ne peut jamais atteindre. C'est une histoire d'horreur qui n'a pas besoin d'être établie dans le contexte des horreurs réelles pour se sentir surprenantes. Pourtant, si vous êtes en mesure de suspendre votre incrédulité sur la configuration tendue de l'émission, Les H jumeaux atterrit toujours avec un drame puissant.
Les H jumeaux
Une comédie sombre de Hope Campbell Gundlah
Temps de fonctionnement: 90 minutes
Dates et heures:
- Samedi 12 juillet, 2: 45p
- Dimanche 13 juillet, 17 h 30
- Dimanche 20 juillet, 7: 45p
- Vendredi 25 juillet, 7: 45p
- Samedi 26 juillet, 1h30p
Lieu: Phoenix – UDC Lecture Hall (44A03)
Billets: 15 $
Plus d'informations et billets: expériences sur les frères et sœurs jumeaux
Genre: Comédie noire
Avertissements de contenu: Discussion de l'automutilation, de la violence physique et de la torture
Dramaturge: Hope Campbell Gundlah
Effectué par: Hope Campbell Gundlah, Tess Cameron Gundlah, John Elmendorf, Rebecca Husk, Lisette Gabrielle
Le Festival complet de la frange du district 2025 calendrier est en ligne ici.
Le festival des franges de district 2025 programme est en ligne ici.
