Les directeurs du Scena Theatre poursuivent leur 37e saison à DC avec un drame classique puissant, AJAX par le légendaire écrivain et philosophe grec Sophocle. Ce drame dynamique du 5ème siècle avant JC est modernisé et réinitialisé dans le Moyen-Orient d'aujourd'hui avec un commentaire puissant sur l'expérience de guerre sans fin des États-Unis à l'étranger.
La traduction acclamée de « Ajax » par John Tipton examine le sort du soldat américain d'aujourd'hui avec une vitalité et une compassion brutes. Les conflits américains en Irak et en Afghanistan sont examinés avec une perspicacité puissante et des révélations surprenantes dans ce drame captivant. Nous approfondissons en profondeur les honneurs et les horreurs de la guerre, y compris les effets persistants du trouble de stress post-traumatique (SSPT).
La Grèce antique et sa guerre de Troie ont des thèmes et des leçons qui ressemblent étrangement à ceux des États-Unis modernes. Chaque société connaît son lot de troubles politiques, de campagnes de guerre en cours et de soldats fatigués par la bataille et souffrant d'une grave détresse émotionnelle. Les guerres en Irak et en Afghanistan ont été dévastatrices tant pour les civils que pour les soldats et épuisantes pour le gouvernement américain.
Actuellement, les guerres en Ukraine, dans la bande de Gaza et les attaques en mer Rouge pourraient bien faire basculer la planète vers une Troisième Guerre mondiale. Scena dépeint les dures réalités de la guerre en examinant de près le bilan ultime de nos soldats ainsi que les leçons que les humains n'arrivent pas à apprendre après des milliers d'années de conflit.
Le directeur artistique Robert McNamara est ravi de mettre en scène un autre classique grec – modernisé avec pertinence pour les amateurs de théâtre d'aujourd'hui. « Le scénario de Tipton est poignant avec des thèmes audacieux. AJAX le personnage incarne de nombreuses qualités et traits caractéristiques des militaires d'aujourd'hui.
«Cette pièce est conçue sur mesure pour le public de la région de Washington DC. Cela suscite une profonde réflexion politique sur la nécessité de la guerre ainsi que sur ses méfaits. Cela remet en question la façon dont nous traitons nos soldats et nos marins ainsi que le rôle expansif du complexe militaro-industriel.»
Le Scena Theatre a une riche histoire de mise en scène de théâtre classique et audacieux d'écrivains européens légendaires. Récemment, Scena a présenté Jules César avec César dépeint comme un gangster de DC. Les productions passées incluent La trilogie d'Euripide : Elektre, Oreste, et Iphigénie en Tauride. Les deux derniers ont été produits en représentation de la célèbre actrice grecque Ioanna Gavakou et ont été largement acclamés par la critique.
Scenea a également produit une version classique de Les Perses par Eschyle. De plus, la mise en scène par Scena en 1997 de la puissante tragédie anti-guerre d'Euripide, Femmes de Troiese déroule dans un camp de viol en Bosnie et a été largement salué comme l'un des « Top Ten » de l'année par Papier de la ville de Washington.
À PROPOS DE LA PIÈCE
Sophocle (dramaturge) (né vers 496 avant JC à Colone, près d'Athènes, en Grèce – mort en 406 avant JC à Athènes) était l'un des trois grands dramaturges tragiques de la Grèce antique aux côtés d'Eschyle et d'Euripide. Le plus connu des 123 drames de Sophocle est Œdipe roi. Il a écrit la tragédie grecque Ajax (ou Aias), au 5ème siècle avant JC. Il s'agit de l'une des premières tragédies de Sophocle survivantes et se déroule la 10e année de la guerre de Troie, peu après la mort du grand guerrier Achille. Cette pièce raconte le sort du guerrier Ajax après les événements de L'Iliademais avant la fin de la guerre de Troie. Ajax est dépeint comme un grand héros, mais il est strictement défini comme un héros démodé, fier et intransigeant, incapable de reconnaître ses propres faiblesses et limites.
CASTING
ATHÉNA & EURYSACES : Ellie Nicoll
ODYSSE : Ian Blackwell Rogers
AJAX : Oscar Céville
CHŒUR : David Johnson
TECMESSA: Fran Tapia
MESSAGER & TEUCER: Eli El
MÉNÉLAS : Kim Curtis
AGAMEMNON : Robert McNamara
Créateurs
Réalisateur : Robert McNamara ; Concepteur scénique : Michael C Stepowany ; Concepteur d'éclairage : Marianne Meadows ; Créateur de costumes : Mei Chen ; Conceptrice sonore : Denise Rose ; Concepteur des projections : Sean Preston ; Régisseur : Samba Pathek ; Assistante de réalisation : Anne Nottage
À PROPOS DU THÉÂTRE SCÉNA
Théâtre de scène amène le meilleur théâtre international à Washington, DC et stimule les échanges culturels entre artistes de théâtre, localement et dans le monde. Fondée en 1987 sous la direction du directeur artistique Robert McNamara et de la directrice générale Amy Schmidt, SCENA produit une saison annuelle de pièces de théâtre, des lectures mises en scène de manière saisonnière, ainsi qu'une série d'ateliers visant à développer de nouvelles œuvres du monde entier.
Ajax se déroule du 17 janvier au 9 février 2025 au Atlas Performing Arts Center, 1333 H St NE, Washington, DC. Les avant-premières auront lieu les 17, 18, 19 et 22 janvier, avec une soirée d'ouverture le 23 janvier. Les horaires sont du jeudi au samedi à 19h30 et le dimanche à 14h30. Pour acheter des billets (45 $ pour l'admission générale, 30 $ pour les militaires, les anciens combattants et les personnes âgées avec pièce d'identité, 25 $ pour les étudiants), appelez la billetterie au 202-399-7993, envoyez un courriel (email protégé)ou allez en ligne.
