En tant que parent d’un enfant d’âge préscolaire, j’ai emmené mon enfant faire le tour des offres de « théâtre jeune public » autour du DMV. Les offres de théâtre de haute qualité pour les enfants ne manquent pas dans la région – et la Puppet Co. continue d’être demandée par mon tout-petit.
Ce récit de Hansel et Gretel est imprégné du conte de fées allemand classique – avec des accents allemands exagérés et des références à des friandises allemandes – mais avec quelques mises à jour un peu plus acceptables pour un public plus jeune. La version de Len, Patricia et Christopher Piper (avec les modifications d’Elizabeth Dapo et Danny Pushkin) a été initialement jouée à la Puppet Co. en 2014, mais revient comme l’une des productions héritées de la Puppet Co., ramenant les favoris du passé à la saison sur la scène principale.
Hansel néglige les tâches ménagères et provoque des méfaits à la maison, tandis que la pragmatique Gretel tente de convaincre Hansel de prendre le relais. Après qu’Hansel ait renversé le lait de la famille (un régal spécial), le couple propose d’aller dans les bois pour cueillir des fraises. Lorsque la mère des enfants fait part de ce plan au père, celui-ci révèle qu’il y a une sorcière voleuse d’enfants dans la forêt, alors les parents partent rapidement pour suivre les enfants. Les enfants, bien sûr, se perdent dans les bois, avec une brève mention du fil d’Ariane laissé par Hansel en cours de route.
Après une nuit passée à dormir dans la forêt (avec l’aide du marchand de sable en visite), les enfants se réveillent pour découvrir l’apparence mystérieuse d’une maison en pain d’épices et en bonbons. Après avoir dévoré avidement certaines parties de la maison, le propriétaire de la maison (la sorcière susmentionnée, bien sûr) arrive pour capturer les enfants et envisage de les faire cuire en pain d’épice. Alors qu’Hansel est retenu captif sous le charme de la sorcière, l’esprit vif de Gretel permet aux tout-petits de vaincre la sorcière, en la jetant dans le four et en la transformant en pain d’épice à la place. (La sorcière en pain d’épice a été frappée par les enfants du public).
Le décor (conçu par Christopher Piper) imite ce à quoi on peut penser lors de la création d’un spectacle de marionnettes traditionnel, avec un petit espace clos que les marionnettes peuvent explorer et plusieurs décors peints pour changer le décor. L’éclairage (également réalisé par Piper) a permis de différencier davantage les lieux et de créer l’ambiance, en particulier dans les moments les plus inquiétants (mon enfant a particulièrement adoré la chute des étoiles).
Les interprètes Lee Gerstenhaber et Mollie Greenberg sont perchés au-dessus pour contrôler les marionnettes et exécuter le doublage habile nécessaire pour passer d’un personnage à l’autre. Le travail jonglant avec les multiples marionnettes et représentant les voix de nombreux personnages était assez impressionnant. Parfois, un artiste peut contrôler deux marionnettes tout en fournissant la voix d’une marionnette contrôlée par son homologue. Alors que ma fille était impressionnée par les marionnettes cool, j’étais fasciné par le travail habile et les talents d’acteur des deux acteurs, m’émerveillant devant la danse chorégraphiée du transfert des marionnettes et du tissage l’une autour de l’autre.
Les marionnettes elles-mêmes étaient magnifiquement réalisées, et je comprends pourquoi la Puppet Co. voudrait relancer cette production et mettre en valeur le savoir-faire mis dans ces marionnettes.
La musique était mignonne et engageante – j’aimerais seulement qu’il y en ait plus ! Quelques instants de silence, notamment liés à quelques petits contretemps techniques lors du réglage du décor, auraient pu bénéficier d’une couverture musicale et d’une orchestration plus complète.
Dans l’ensemble, la Puppet Co’s Hansel et Gretel est un excellent après-midi pour les familles avec des jeunes. Mon enfant de 4 ans a tendance à trouver beaucoup de films et de médias « trop effrayants » et a trouvé que ce récit adapté aux enfants avait quelques moments « amusants-effrayants », mais surtout « amusants ».
Durée : environ 45 minutes.
Hansel et Gretel joue jusqu’au 18 février 2024 à la Puppet Co. à Glen Echo Park, 7300 MacArthur Blvd, Glen Echo, MD. Pour l’horaire des représentations et les billets (15 $), cliquez ici.
Recommandé pour les 4 ans et plus.
Sécurité COVID : Les masques sont fortement encouragés pour tous les clients âgés de 2 ans et plus.
Hansel et Gretel
Scénario original de Len, Patricia et Christopher Piper
Modifications du scénario par Elizabeth Dapo et Danny Pushkin
Réalisé par Danny Pouchkine
CASTING
Lee Gerstenhaber comme Hansel et autres
Mollie Greenberg comme Gretel et autres
Doublure : Ingrid Bork
CONCEPTEURS ET ÉQUIPE
Ensembles de Christopher Piper
Marionnettes de Christopher Piper
Conception sonore par Elizabeth Dapo
Conception d’éclairage par Elizabeth Dapo
Entretien des marionnettes et des décors : Elizabeth Dapo, Andrea « Dre » Moore
