Le playboy du monde occidental – une nouvelle version, Maintenant, jouer à Silver Spring Stage, n'est pas seulement divertissant. C'est tout à fait drôle.
Bisi Adigun et Roddy Doyle Le playboy du monde occidental – une nouvelle version, à partir de 2007, c'est plus qu'une adaptation de l'original de 1907 par JM Synge; C'est une étude de personnage et un avertissement contre le culte des héros.
L'intrigue ressemble à une configuration pour une blague: que se passe-t-il lorsque vous déposez un fugitif nigérian, recherché pour meurtre, dans un pub de Dublin, en Irlande, dirigé par des gangsters?

Les performances de ce spectacle m'ont captivé. Chaque scène était une étude dans le spectaculaire. Les vedettes étaient Justin Oratokhari, qui a joué le fugitif, Christopher; Yael Schoenbaum, qui a joué son intérêt amoureux, Pegeen; et Katherine Leiden, qui a joué la veuve Quin.
Oratokhari et Schoenbaum étaient de la dynamite dans leurs scènes, alors que leurs personnages ont fait du vélo de l'amour à la haine à l'indifférence – et au dos. Schoenbaum a fait de Pégeen un tour de force avec qui il a été compté alors qu'elle se relevait et affrontait les autres hommes de la vie, y compris son père arrière Michael (Bill Hurlbut) et son malheureux fiancé Sean (ami Thomas), qui voulait que Christopher prenne Un ticket à sens unique à Belfast.
J'ai été fasciné par la performance de Leiden de la veuve Quin, qui avait sa propre trame de fond compliquée. Ses scènes avec Oratokhari grésillaient.
Christopher a été traité comme un mauvais garçon de la rockstar par les jeunes femmes de la ville. Olivia Cholewczynski (Honor), Amanda Brenner (Susan) et Morgan Fuller (Sarah) ont joué leurs rôles avec la bêtise des adolescents alors qu'ils fassent Christopher et prenaient des photos de lui avec leurs téléphones à feuilles flip de l'époque de 2007.


Combien de distinctions puis-je donner à Kevin Sockwell, qui a joué le père de Christopher, Malomo, sauf pour dire qu'il était superbe? Il y avait une portée émotionnelle dans ses scènes avec Oratokhari. Le chorégraphe de combat Lena Winter a apporté la tension au combat de Malomo avec son fils.
L'entraîneur du dialect, Gary Sullivan, a fait un superbe travail pour faire entendre le casting authentiquement irlandais. J'ai apprécié le glossaire dans le programme, qui expliquait l'argot irlandais comme «Grand» (d'accord, tout bon), «Rasher» (bacon en tranches fines) et «Muppet» (une personne incompétente ou à l'esprit dim).
C'est l'ensemble le plus captivant que j'ai vu depuis longtemps. Il y avait une planche de fléchette, des bouteilles de whisky et de Guinness, et de nombreux autres accessoires détaillés et pièces. J'ai adoré la profondeur illusoire créée par les magasins de l'autre côté de la «rue» à travers la fenêtre du pub. La concepteur de propriétés de crédit Norma Andrews; Set Designer et Set Painter Maggie Modig; et régler la commode McKenna Kelly.
La créatrice de costumes Jennifer Morrissey a excellé dans le costume africain dans lequel elle a mis Sockwell. Elle a fait des hottes Bri Caelleigh (Jimmy) et William Darden Jr. (Philly) à la fois avec le sloven et le gangsteish. Elle a mis Fuller dans une combinaison rose racée.
Dramaturg Robert Summers-Berger et la consultante nigériane Juliana Voss ont aidé à donner aux dramaturges Bisi Adigun et Roddy Doyle la profondeur et le sens. Il y a beaucoup de sous-texte et d'histoire entre les lignes. (Saviez-vous que le Nigéria est le deuxième plus grand consommateur de la bière Guinness, derrière le Royaume-Uni?)
Le réalisateur Seth Ghitelman a rassemblé tous ces éléments et a fait du spectacle une soirée de théâtre divertissante. Ghitelman a souligné que la pièce originale «a été suivie par des émeutes à Dublin». Cette version de l'émission, cependant, provoquera beaucoup de rires. Playboy of the Western World – une nouvelle version est un spectacle que vous apprécierez richement.
Temps d'exécution: environ deux heures et 20 minutes avec une entracte de 15 minutes.
Le playboy du monde occidental – une nouvelle version Plays jusqu'au 9 février 2025 (vendredi et samedi à 20h00 et samedi et dimanche à 14h00) à Silver Spring Stage, 10145 Colesville Road, Silver Spring, MD. Achetez des billets (22 $ à 25 $, avec des réductions pour les personnes âgées et les étudiants) à la porte ou en ligne. Pour plus d'informations, appelez le (301) 593-6036, visitez le site Web ou envoyez un e-mail (Protégé par e-mail).
Sécurité covide: Les masques sont encouragés mais non requis.
Le playboy du monde occidental – une nouvelle version
Par Bisi Adigun et Roddy Doyle
CASTING
Christopher: Justin Oratokhari
Pegeen: Yael Schoenbaum
Malomo: Kevin Sockwell
Veuve quin: Katherine Leiden
Michael: Bill Hurlbut
Sean: Friend Thomas
Sarah: Morgan Fuller
Philly: William Darden Jr.
Honneur: Olivia Cholewczynski
Jimmy: Bri Caelleigh
Susan: Amanda Brenner
Équipe artistique et créative
Directeur: Seth Ghitelman
Set Designer et Set Painter: Maggie Modig
Fixer Docher: McKenna Kelly
Concepteur de propriétés: Norma Andrews
Coach de dialecte – Irish: Gary Sullivan
Costumier: Jennifer Morrissey
Dramaturg: Robert Summers-berger
Consultant nigérian: Juliana Voss
Combattre le chorégraphe: Lena Winter
Sound Designer: Jeff Miller
Éclairage: Don Slater