Il se passe beaucoup de choses dans une chambre double d'un hôtel bon marché près de l'aéroport Schiphol d'Amsterdam, où deux étrangers américains se retrouvent ensemble pour ce qui aurait pu être une aventure décontractée d'un soir après s'être rencontrés au bar de l'hôtel. Mais Teddy et Jeremy, à la recherche de quelques heures de distraction et de réconfort, font face à l'impact psychologique et émotionnel dévastateur des secrets obsédants, du traumatisme et de la culpabilité, de l'amitié et de l'amour, de l'identité sexuelle et de l'homophobie, de la compassion et du pardon dans l'explosif 2017 de Ken Urban. drame Un guide pour ceux qui ont le mal du payscommandé à l'origine par Epic Theatre Ensemble et qui joue désormais un engagement limité au DR2 Theatre de New York.
Le film à deux, réalisé avec une tension croissante par Shira Milikowsky, oscille entre le présent réel et les flashbacks du passé récent, pour découvrir les pensées tenaces, les relations ambiguës et les incidents auxquels les personnages profondément affligés cherchent à échapper. Alors que les bières coulent à flot, Teddy, un professionnel du monde de la finance, et Jeremy, sur le chemin du retour après un an de bénévolat dans une clinique médicale en Ouganda, plaisantent d'abord sur la probabilité d'insectes dans les couvre-lits, s'engagent dans une alliance maladroite, encore et encore, qu'ils le veuillent ou non (le premier Jeremy incertain avec un homme), puis commence à s'ouvrir les uns aux autres sur eux-mêmes et sur les problèmes qui les ont amenés là, comme la nuit atteint un point culminant intense.
McKinley Belcher III et Uly Schlesinger réalisent des performances tridimensionnelles profondément touchantes dans le rôle de Teddy et Jeremy, très différents, capturant leurs personnalités distinctes, leurs préoccupations et leurs réactions les uns envers les autres ainsi que les événements troublants qu'ils ont vécus (dans des costumes simples de David C. . Woolard qui conviennent aux hommes et à leurs actions). Ils incarnent également les personnages de leurs souvenirs cruciaux reconstitués, indiqués par des changements dramatiques d'éclairage (par Abigail Hoke-Brady) et des changements déterminants dans leurs comportements et leurs schémas vocaux – l'ami absent de Teddy, Eddie, un proche sur le point de se marier. un collègue hétérosexuel qui l'a accompagné à Amsterdam pour des vacances prénuptiales mais qui est introuvable ; et Nicholas, un patient gay avec lequel Jeremy s'est lié d'amitié en Ouganda, où les protestations sociopolitiques croissantes réclamaient violemment « la sodomie hors d'Afrique » (il convient de noter que la pièce est inspirée en partie par des entretiens que le dramaturge a menés avec des bénévoles de Médecins sans frontières, et le SSPT dont ils ont souffert).
La modeste chambre d'hôtel (conception scénique de Lawrence Moten III), dotée d'un lit double central et d'une porte par laquelle Eddie sort et Jeremy dit à plusieurs reprises qu'il le fera, offre un cadre réaliste pour les performances stellaires en profondeur, tout comme le très important des accessoires (de Patricia Marjorie) de canettes de bière et un téléphone portable qui continue de sonner mais Teddy refuse de répondre (jusqu'à ce qu'il le fasse finalement), avec un son (de Daniel Kluger) qui indique également le décollage et l'atterrissage des avions au proche l'aéroport (qui ne sont pas ramenés chez eux par les personnages troublés) et la pluie et le vent forts à l'extérieur (une métaphore du déluge tumultueux dans lequel ils se trouvent).
Teddy et Jeremy trouveront-ils la compréhension et la rédemption dont ils ont si désespérément besoin, ou leur douleur et leur isolement continueront-ils de les tourmenter ? Découvrez-le dans cette production captivante, troublante et incisive de Un guide pour ceux qui ont le mal du pays.
Durée : Environ 85 minutes, sans entracte.
Un guide pour ceux qui ont le mal du pays joue jusqu'au dimanche 2 février 2025 au DR2 Theatre, 103 East 15th Street, New York. Pour les billets (au prix de 49 à 129 $, frais compris), rendez-vous en ligne.
