Caroline Bock

Parfois, le monde, notamment les arts, nous donne ce dont nous avons besoin. Nous avons besoin de Come From Away, qui joue maintenant au Ford’s Theatre. À la demande générale, le spectacle a déjà été prolongé jusqu’au 25 octobre.

À la suite du 25e anniversaire de la tragédie du 11 septembre, à l’occasion du dixième anniversaire de sa première sur la côte Est au Ford’s Theatre, et en ce moment de division nationale, cette comédie musicale sur la gentillesse, l’attention et le bon voisinage est la plus nécessaire – et cette production de Come From Away livre avec une joie pleine d’entrain.

La compagnie de la production 2026 du Ford’s Theatre de « Come From Away ». Photo de Scott Suchman.

L’histoire est bien connue : 6 579 voyageurs à bord de 38 avions en provenance du monde entier ont atterri sur les côtes de Terre-Neuve au milieu de la terreur et de la confusion du 11 septembre 2001. Se déroulant dans la ville de Gander, la comédie musicale suit une communauté qui a plus que doublé sa population lorsque les avions ont été détournés vers l’aéroport, autrefois une escale pour ravitailler les vols internationaux. Ces étrangers bloqués ont été invités dans les maisons et dans le cœur de Gander pendant plusieurs jours alors que l’espace aérien restait fermé aux États-Unis.

Come From Away présente un livre, de la musique et des paroles d’Irene Sankoff et David Hein. Les créateurs étaient à New York le 11 septembre et ont ensuite développé une comédie musicale de style documentaire basée sur des entretiens avec des Terre-Neuviens et des passagers aériens.

La production festive du Ford’s Theatre mettant en vedette des artistes locaux, sous la direction de Kevin S. McAllister et avec une chorégraphie de Katy Tabb, est vraiment un véritable succès, que les acteurs incarnent des voyageurs ou des Terre-Neuviens. « Aucun homme n’est une île, mais l’île fait l’homme… bienvenue au Rocher », chante l’ensemble pour nous accueillir à Gander, et cette production immersive se met en branle.

Quand Hannah (Sarah Corey) a interprété « I Am Here » alors qu’elle essayait de joindre son fils, pompier à New York, j’avais les larmes aux yeux. Quand, au centre de cette comédie musicale sans entracte, les acteurs chantent « Prière » et que les différentes confessions – protestante, catholique, juive et musulmane – s’unissent, j’ai eu les larmes aux yeux. Lorsque le maire de Gander, joué avec des tournures comiques par Lawrence Redmond, a dirigé l’initiation pour faire des voyageurs des citoyens honoraires de Gander, j’ai versé des larmes de rire alors qu’ils embrassaient la morue avec vertige.

La finale ramène tout cela à la maison avec un dernier « Welcome to the Rock » entraînant et plein d’espoir, avec les musiciens rejoignant le casting sur scène.

La compagnie de la production 2026 du Ford’s Theatre de « Come From Away ». Photo de Scott Suchman.

Merci à Emily Lotz, qui a fait ses débuts au Ford’s Theatre en tant que scénographe, et un grand merci à Xavier Pierce, dont la conception d’éclairage des rives imaginées de Gander était subtile, efficace et, par moments, transformatrice par rapport à la mise en scène minimaliste. Cette comédie musicale a beau se dérouler « au bout du monde… au bord de l’Atlantique », il s’agit d’une production de premier ordre.

Mason Moss Music dirige un groupe de huit musiciens qui comprend un méchant (dans le bon sens) violoniste (Kyung LeBlanc) et un siffleur/flûtiste irlandais/uilleann cornemuseur (Ben Bokor). La partition mélange la musique traditionnelle irlandaise avec la pop contemporaine, s’élevant contre des moments intimes qui nous entraînent dans un drame personnel – et des moments communautaires qui nous rappellent à quel point nous avons besoin les uns des autres. Il n’est pas étonnant qu’une enquête menée par le magazine American Theatre ait révélé que Come From Away figurait parmi les titres les plus produits dans les théâtres régionaux américains la saison dernière.

Dix ans après que Come From Away ait fait sa première sur la côte Est au Ford’s Theatre en septembre 2016, la comédie musicale est revenue sur la scène qui a contribué à son lancement vers Broadway. Cette comédie musicale primée aux Tony Awards a depuis été jouée dans le monde entier. Rien que ce mois-ci, des productions ont débuté en Pologne, au Portugal et à Singapour, et la soirée à laquelle j’ai assisté a été un moment particulièrement poignant à Washington, DC : tandis que le théâtre historique Ford était plein à craquer, de l’autre côté de la ville, un autre symbole des arts dans notre pays – et dans le monde – le Kennedy Center était fermé pour une durée indéterminée.

Nous assistons à des comédies musicales comme Come From Away pour nous divertir, mais aussi, dans leur style documentaire, pour nous informer et nous définir. Qu’est-ce que cela dit de nous, en Amérique aujourd’hui, lorsque nous mettons de côté son message fondamental d’aide à l’étranger, de l’inviter à entrer, de courtoisie, d’unité, et fermons les institutions mêmes comme le Kennedy Center qui nous aident à comprendre que nous sommes tous connectés ? Cela me donne envie d’aller à Gander, où Come From Away joue également dans un théâtre de 392 places sur Airport Boulevard, et d’embrasser un Terre-Neuvien, ou de retourner au Ford’s Theatre et de revoir cette production exceptionnelle.

Durée : Une heure et 45 minutes, sans entracte.

PROLONGÉ : Come From Away joue jusqu’au 25 octobre 2026 au Ford’s Theatre, 511 10th St NW, Washington, DC. Les billets (20 $ à 80 $) sont disponibles en ligne. Des réductions sont disponibles pour les groupes, les personnes âgées, le personnel militaire et les moins de 40 ans. Pour plus d’informations, appelez le (202) 347-4833 ou le (888) 616-0270 (sans frais). Les billets sont également disponibles sur TodayTix.

Les offres d’accessibilité de Ford (audiodécrites, interprétées en ASL, adaptées aux sens) incluent le sous-titrage codé via l’application GalaPro.

Un programme numérique est téléchargeable ici.

VOIR AUSSI :
Le Ford’s Theatre annonce le casting et l’équipe créative de « Come From Away » (actualité, 29 juillet 2026)

A lire également