Arena Stage du Mead Center for American Theatre a annoncé le casting et l’équipe créative de A Good Day to Me Not to You. Écrit par Lameece Issaq, acteur lauréat du Drama Desk Award (The Public Theatre’s Stuff Happens) et réalisé par Lee Sunday Evans, deux fois lauréat d’un Obie Award (Signature Theatre’s Oratorio for Living Things), ce one-woman show profondément humain et incroyablement drôle « opte pour une vulnérabilité totale, disséquant la psyché comme si la scène était une table d’opération » (The New York Times). A Good Day to Me Not to You se déroulera du 27 mars au 3 mai 2026 au berceau Arlene et Robert Kogod d’Arena.
« Ce qui m’a attiré vers l’écriture de Lameece Issaq, c’est son honnêteté intrépide », a déclaré Hana S. Sharif, directrice artistique de l’Arena Stage. « Dans A Good Day to Me Not to You, elle explore le moment où la vie que nous avions imaginée s’effondre soudainement et où nous sommes obligés de recommencer. J’ai été fasciné par la façon dont cette pièce laisse place à la fois au rire et au chagrin, invitant le public à s’asseoir avec les chemins désordonnés et inattendus que nos vies peuvent prendre – et à reconnaître la résilience qu’il faut pour recommencer. «
A Good Day to Me Not to You raconte la vie imprévisible et à l’envers d’une technicienne de laboratoire dentaire d’une quarantaine d’années dont la vie explose lorsqu’elle est licenciée et obligée d’emménager dans une maison de chambres dirigée par des religieuses. Tout en repoussant ses concubins désarticulés et parfois dérangés, elle se débat avec son chemin inachevé vers la maternité et le chagrin persistant de la mort prématurée de sa jeune sœur. Extrêmement franc et sombre et comique, A Good Day to Me Not to You parle de poursuivre des rêves, d’éviter les catastrophes et de survivre à tout ce que le monde vous réserve. La première mondiale de la pièce a été produite par Waterwell en 2023, mise en scène par Evans et mettant en vedette Issaq. La mise en scène Arena de la production Waterwell sera dirigée par Constance Zaytoun (Saint X de Hulu) en tant que narratrice, avec Leila Buck (Hkeelee du Mosaic Theatre) en tant que doublure.
« Quelle joie absolue d’apporter A Good Day au public d’Arena et de DC », a partagé Issaq. « Je suis tellement émue par le dévouement à cette pièce, et le retour de notre équipe de conception au complet aux côtés de Lee et des formidables nouveaux membres de notre équipe créative est passionnant. Je suis ravi de passer le flambeau d’acteur à la centrale qu’est Constance Zaytoun et que les gens puissent découvrir son esprit et sa magnifique honnêteté. Bien que cette pièce soit entièrement fictive, je l’ai écrite en me débattant avec mes propres questions sur la chronologie de la maternité et le chagrin, l’espoir et l’imprévisibilité d’un tel voyage à âge moyen. »
Travaillant aux côtés d’Evans pour donner vie à cette œuvre visionnaire, l’équipe créative de A Good Day to Me Not to You comprend la scénographe Peiyi Wong (Classic Stage/NAATCO/Transport Group’s Bus Stop), le costumier Jian Jung (Second Stage’s Meat Suit), l’éclairagiste Mextly Couzin (Broadway’s Job) et le concepteur sonore Avi Amon (Perelman PAC’s The Follow Evening). Le casting est réalisé par Raiyon Hunter, CSA. La régisseuse de cette production est Kate Kilbane.
BIOGRAPHIES DU CASTAGE
Constance Zaytoun (Narratrice) est actrice, artiste VO, écrivaine, animatrice devant la caméra et productrice. Les crédits new-yorkais incluent And Baby Makes Seven (New Ohio Theatre) ; Jeu de sexe sur le travail du sexe (Théâtre de la 28e rue); Mains cassées (rangée de théâtre); Pourquoi nous avons un corps (Blue Heron); Vu par le chien (West End Theatre); et Les Piano Men (DTW). Constance est surtout connue pour son rôle récurrent du Dr Norton dans Saint X (Hulu). Elle est également apparue dans FBI : Most Wanted et Gossip Girl. Avec Marc Weitz, son complice, elle a co-créé Constance Cooks, une série de comédie culinaire primée. Le Dr Zaytoun (!) est une auteure publiée titulaire d’une maîtrise en performance féministe (NYU), d’un doctorat. en études théâtrales (CUNY Graduate Center) et est professeur certifié de Fitzmaurice Voicework. Représentation : Buchwald & IFM.
Leila Buck (u/s Narrator) est une dramaturge, actrice, animatrice et éducatrice libanaise américaine qui a joué et enseigné des outils théâtraux aux États-Unis, en Europe, en Chine, en Australie et dans 11 pays arabes. Elle est heureuse de revenir à Arena après avoir présenté son exposition personnelle Hkeelee (Talk to Me) dans une série limitée présentée par Mosaic Theatre au Kogod en 2016. Écriture/Performance : American Dreams (réalisé par Tamilla Woodard ; Cleveland Public Theatre, Working Theatre, Round House, Marin Theatre, Hartford Stage, ASU-Gammage ; nomination à la Drama League) ; In the Crossing (réalisé par Shana Gold ; The Public Theatre, Culture Project, NYTW, Brooklyn Museum), Hkeelee : Talk to Me (Mosaic Theatre at Arena Stage ; tournée des conférenciers du Département d’État en Tunisie, en Arabie Saoudite et au Liban). Par intérim : L’admission (Théâtre J/Studio Theatre) ; Aftermath (NYTW, tournée internationale ; nomination à la Drama League) ; Brûlé (Théâtre Wilma; Prix Barrymore). Publication : Étapes de la résistance ; L’innovation en cinq actes ; Graver notre propre image : voix du mouvement artistique arabo-américain ; Quatre pièces arabo-américaines. Ancienne élève : Emerging Writers Group, Public Theatre, New York ; Boursier du TCG Fox ; Suspect habituel, atelier de théâtre de New York ; MA, professeur adjoint, NYU.
A Good Day to Me Not to You se déroulera du 27 mars au 3 mai 2026 au berceau Arlene et Robert Kogod sur la scène Arena du Mead Center for American Theatre, 1101 Sixth St SW, Washington, DC. Les billets commencent à 75 $. Les prix et la disponibilité des billets sont sujets à changement.
Les billets sont disponibles sur arenastage.org. Les billets peuvent également être achetés auprès du bureau des ventes par téléphone au 202-488-3300, du mardi au dimanche, de 12 h à 18 h, ou en personne à la billetterie, du mardi au dimanche, 2 heures avant le début du spectacle les jours de représentation.
Les groupes de 10 personnes ou plus peuvent réserver des billets sur arenastage.org/groups ou par e-mail à groups@arenastage.org.
Les nombreux programmes d’économies d’Arena Stage incluent des billets « payez votre âge » pour les personnes âgées de 35 ans et moins ; réductions pour les militaires, les premiers intervenants et les éducateurs ; réductions pour étudiants; et « Nuits du Sud-Ouest » pour ceux qui vivent et travaillent dans le quartier sud-ouest du district. Pour en savoir plus, visitez arenastage.org/ savings-programs.
DATES DE PERFORMANCES :
Mardi, mercredi et dimanche à 19h30
Jeudi, vendredi et samedi à 20h
Samedi et dimanche à 14h
Matinées en semaine à 12h les 15, 22, 23 et 29 avril
Spectacles nocturnes du sud-ouest : du vendredi 27 mars au mercredi 1er avril
Spectacle en début de rideau : dimanche 3 mai à 18h
Performance avec description audio : samedi 2 mai à 14h
Sous-titrage codé : Globetitles commence le samedi 4 avril
Soirée universitaire : samedi 28 mars à 20h
Soirée de la fierté : mercredi 1er avril à 19h30
Soirée HBCU : mardi 7 avril à 19h30
Soirée Jeunes Professionnels : samedi 11 avril à 20h
Conversations après le spectacle
Connectez-vous avec le spectacle au-delà de la représentation lors d’une conversation d’après-spectacle le 14 avril après la représentation de 19h30, et les 23 et 29 avril après les matinées de 12h.
VOYAGE : Un stationnement limité est disponible dans le garage sur place d’Arena Stage pour 22 $ à 40 $ ; appelez le 202-488-3300 pour acheter à l’avance. Un service de voiturier en voiture est également disponible au tarif de 40 $, en espèces uniquement. Pour plus d’informations sur les transports et autres options de stationnement autour du Mead Center, visitez arenastage.org/parking.
À PROPOS DE LA SCÈNE ARENA
Premier théâtre racialement intégré dans la capitale nationale et pionnier du mouvement théâtral régional, Arena Stage a été fondé en 1950 à Washington, DC. Aujourd’hui, sous la direction de la directrice artistique Hana S. Sharif et du producteur exécutif Edgar Dobie, l’Arena Stage du Mead Center for American Theatre est un centre national dédié aux voix et artistes américains. Arena produit des pièces de tout ce qui est passionné, profond, profond et dangereux dans l’esprit américain, et présente des œuvres diversifiées et révolutionnaires de certains des meilleurs artistes du pays. Contribuant constamment au lexique théâtral américain en commandant et en développant de nouvelles pièces, Arena Stage a un impact sur la vie de plus de 10 000 étudiants chaque année grâce à son travail d’engagement communautaire et dessert un public annuel diversifié de plus de 300 000 personnes.
