Mary V. Holiman

Assister à une représentation d’Alcestis 2020 à l’Université Gallaudet – une première mondiale qui se déroulera au cours d’une année qui restera dans l’infamie alors que le monde a été secoué par le COVID – a fini par être une leçon sur ce à quoi peut ressembler la narration lorsque des personnes handicapées, comme les sourdes ou les malentendants, sont capables de raconter leurs propres histoires, au lieu de se faire raconter des histoires à leur sujet.

Bien avant le début du spectacle, j’ai apprécié naviguer dans Gallaudet dans un silence relatif. Habitué à l’agitation et au bruit d’un campus universitaire, en particulier celui de Chocolate City, j’ai dû accorder plus d’attention au langage corporel et à la lecture labiale que d’habitude.

Après tout, en tant que personne entendante, il est facile de négliger la communication non verbale lorsque le monde s’adresse à vous, alors que d’autres personnes aux capacités différentes doivent être accommodées.

Écrit par Garrett Zuercher et réalisé par MoMo Holt, Alcestis 2020 explore la dynamique familiale, la politique et les traumatismes à travers le prisme d’un couple queer, Hal, qui est noir (Pierre Butler), et Chad, qui est blanc (JJ McManus), et leur fils adoptif, Bo (Hardy Jones).

La pièce commence pendant la pandémie à New York, puis se déplace dans une petite ville du Sud profond rural à environ une heure et 30 minutes d’Atlanta, où Hal, Chad et leur jeune fils cherchent du réconfort face à la propagation de la maladie. Le décor pittoresque et accueillant (conçu par Ethan Sinnott) de la maison de la grand-mère et du grand-père de Chad (Marcia Freeman et Kevin Dauphin) est simple mais chaleureux et accueillant, rappelant les maisons de style ferme du Sud.

Je peux m’identifier à cela en tant que fille de Caroline du Sud vivant dans le Bronx à l’époque, me demandant si je devrais, comme beaucoup de mes camarades de classe, rentrer chez moi où il y a moins de risques et moins de restrictions, mais craignant d’infecter mes parents vieillissants.

Les gestes exagérés, les désaccords chuchotés et passionnés dans le dos d’un enfant précoce et curieux, le langage corporel agacé et l’ASL fortement formulé indiquaient tous un secret de famille imminent que j’avais hâte de révéler. Au fur et à mesure que la série avançait, je me demandais : « Pourquoi Hal n’est-il pas accueilli chez sa belle-mère et son beau-père ? Oh, j’espère que ce n’est pas parce qu’il est noir ; c’est trop cliché, même si cela aurait du sens, étant donné le chapeau Trump sur l’oncle Toofer (Abigail Wagner). » Le rebondissement de l’intrigue à la fin était l’incarnation de « l’inattendu attendu ».

En un peu moins de 90 minutes, Hardy Jones dans le rôle de Bo vit de nombreux moments marquants, divertissant le public avec un timing comique presque parfait et une chimie naturelle avec ses camarades. À certains moments, on pourrait même penser que les personnages sont tous légitimement liés, et ne sont pas seulement des acteurs, car les liens familiaux sont remis en question par le poids du chagrin, de la perte et du traumatisme médical.

En 2020, une maladie infectieuse à propagation rapide a déchiré les familles et perturbé la vie quotidienne alors que les plaisirs simples, comme les repas à l’intérieur et Starbucks, ont été suspendus. À tout le moins, Alceste 2020 nous rappelle que, parfois, la famille est tout ce que nous avons, il est donc important de serrer un peu plus fort celles qui sont encore là.

Durée : Environ 90 minutes sans entracte.

Alcest 2020 se déroulera jusqu’au 8 novembre 2026 (samedi et dimanche), présenté par Gallaudet University Performing Arts au Eastman Blackbox Studio Theatre (adjacent à l’Auditorium Elstad) sur le campus de l’Université Gallaudet, 800 Florida Ave. NE, Washington, DC. Les billets (étudiants non Gallaudet, 10 $ ; personnel et professeurs, 15 $ ; étudiants Gallaudet, gratuits avec code de réduction ; admission générale/adultes, 20 $) sont disponibles en ligne, par e-mail (theatre.tickets@gallaudet.edu) ou en appelant le 202-651-5501.

Interprété en anglais parlé et en langue des signes américaine (ASL), avec sous-titrage ouvert.

Thèmes pour adultes. Recommandé pour les 13 ans et plus.

Alceste 2020 (première mondiale)
par Garrett Zeurcher
Réalisé par MoMo Holt

Le programme avec les crédits complets est en ligne ici.

A lire également