Imagination Stage présente Cendrillon : un conte de fées salsa, avec livre et paroles de Karen Zacarías et musique de Deborah Wicks La Puma. La réalisatrice Nadia Guevara donne au conte de fées classique une touche culturelle avec cette production, résultant en un spectacle vivant sur le respect mutuel et l’esprit sportif.
Le scénographe Matthew Keenan transforme la scène principale en un couloir d’école typique, à l’exception du fait que le mur semble se briser, avec des blocs de ciment suspendus dans les airs à des angles étranges. C’est difficile à décrire, mais l’effet visuel est décalé et amusant. Le concepteur d’éclairage Christian D. Henrriquez et le concepteur sonore Delaney Bray utilisent divers effets pour améliorer le ton général, aux côtés de projections conçues par Jerran Kowalski. Les éléments techniques sont professionnels et se complètent joliment.
Alanna Sibrán est Cendrillon, une étudiante d’échange hispanophone de Porto Rico. Elle est sympathique, intelligente et belle, au grand dam de sa camarade de classe gâtée et « sœur d’accueil » Rosa (Ariana Caldwell), qui a l’habitude de diriger l’école et se sent menacée par la présence de Cendrillon. Dans un autre rebondissement, nous apprenons que la Fée Marraine est absente pour un week-end au spa, laissant son mari Padrino (Enrique Vargas) responsable de tout ce qui concerne l’aide magique. Dans le numéro « Ya Vino El Padrino », on apprend que Padrino est inexpérimenté mais optimiste. En raison d’un incident magique (un parmi quelques-uns), le « ballon » de Cendrillon se transforme en un essai de basket-ball à enjeux élevés, où Cendrillon et Rosa s’affrontent. Padrino sera-t-il capable d’aider Cendrillon et Rosa à surmonter leurs différences et leurs insécurités ?
L’intrigue de « Cendrillon » prend beaucoup de libertés – si vous recherchez un récit classique, ce n’est pas celui-là. Cependant, les numéros musicaux (dirigés par Tiffany Underwood Holmes) sont mémorables et amusants, notamment « Zapatos Magicos », qui met en valeur le style entraînant de la Salsa, chorégraphié par Maurice Johnson. « Comparison Rap » est mémorable en soi, mettant en évidence l’une des principales valeurs de la série alors que Rosa demande « Est-ce que j’ose comparer des pommes rouges à des poires vertes ? » Les acteurs font tous un excellent travail avec leurs rôles, mais Tyrell Stanley vole chaque scène dans laquelle il joue dans le rôle de Joey, l’ami enthousiaste de Rosa qui encourage (littéralement) les deux filles tout au long de la série.
Le multiculturalisme est en hausse dans le divertissement pour enfants. Une chose que j’ai apprise en grandissant dans la région DMV, c’est que nous pouvons tenir notre abondance culturelle pour acquise. Je suis allé au lycée JEB Stuart (rebaptisé depuis Justice) et j’avais l’habitude d’entendre quatre ou cinq langues différentes dans les couloirs entre les cours. Je me souviens d’être allé à l’université en première année et d’avoir été surpris par le fait que tout le monde sur le campus me ressemblait, et quand j’ai évoqué mon choc culturel à ma mère, elle a dû me rappeler que la majorité de notre pays n’était pas presque aussi diversifié que ce à quoi j’étais habitué. J’apprécie d’avoir grandi avec autant d’exposition culturelle, mais tout le monde n’a pas cette chance. Je suis heureux que des émissions comme celle-ci soient produites dans le cadre d’un effort plus vaste visant à combler les écarts culturels.
Étapes de l’imagination Cendrillon : un conte de fées salsa C’est idiot et amusant, mais c’est aussi une bonne occasion d’entamer une conversation significative avec vos enfants. Si vous recherchez un peu de culture, la voici.
Durée : Environ 75 minutes sans entracte.
Cendrillon : un conte de fées salsa joue jusqu’au 7 avril 2024 à Imagination Stage – 4908 Auburn Ave., Bethesda, MD. Les spectacles ont lieu les samedis et dimanches à 9h00, 10h30 et 12h00. Les billets (12 $ et plus) peuvent être achetés en ligne, en personne à la billetterie d’Imagination Stage ou par téléphone au 301-280-1660. Des tarifs de groupe sont disponibles pour les groupes de 10 personnes et plus.
Idéal pour les 5 ans et plus
Sécurité COVID : les masques sont facultatifs.
Cendrillon : un conte de fées salsa
Livre et paroles de Karen Zacarias
Musique de Deborah Wicks La Puma
Réalisé par Nadia Guevara
