Maintenant dans son 29 historiqueème Cette année, le célèbre « Musicals in Mufti » de la York Theatre Company, récipiendaire d’une bourse des Obie Awards 2018, est de retour pour la première fois en quatre ans avec une série spéciale d’automne 2023 de spectacles du passé qui méritent un autre regard, interprétés dans un style simple. format de concert mis en scène, livre en main, sans les atours d’une production complète. Le troisième volet de cette saison, joué au Théâtre de Saint-Jean pour onze représentations jusqu’au 17 septembre, est Le lieutenantun opéra rock peu connu avec un livre, de la musique et des paroles de Chuck Strand, Eugene Curty et Nitra McAuliffe, qui a débuté au Lyceum Theatre de Broadway le 9 mars 1975, n’a duré qu’une semaine, mais a reçu quatre Tony et cinq Drama. Nominations aux Desk Awards, notamment pour la meilleure comédie musicale et la meilleure musique.
Inspirée par l’horrible massacre de civils non armés de My Lai en 1968 pendant la guerre du Vietnam, la série est centrée sur le parcours du lieutenant William Calley, depuis son enrôlement, son service dans l’armée américaine et son implication dans le meurtre de masse, jusqu’à la vaste couverture médiatique. et la révélation de la dissimulation militaire, qui a abouti à son procès en 1971, à son verdict de culpabilité et à sa cour martiale, comme seul bouc émissaire choisi, alors que de nombreux autres soldats et officiers supérieurs étaient également coupables de crimes de guerre et de suppression de la vérité à leur sujet.
Dirigé et chorégraphié par Bill Castellino, sous la direction musicale d’Eric Svjecar, le « Musical in Mufti » est loin d’être une lecture musicale statique ou minimaliste, malgré les scripts visibles requis, les chaises pliantes et les pupitres, et une brève période de répétition de seulement cinq jours. Il est rempli de blocages animés et de performances passionnées par un casting formidable de dix personnes, dont neuf jouant plusieurs rôles, qui offrent la haute énergie et la voix à succès de l’opéra rock de 23 personnages, principalement chanté, qui définit les personnages et fait avancer l’intrigue. les chansons, les pensées, les actions et les personnalités des personnages réels de la guerre, ainsi que le message sous-jacent de protestation politique qui l’a inspiré, mené par les représentations puissantes d’Anthony Festa dans le rôle principal et de Dan Domenech dans les rôles du capitaine. qui a donné les ordres qu’il a suivis et l’avocat de la défense qui a plaidé sa cause. Tous deux combinent leur étonnante gamme vocale, leur extraordinaire contrôle de la respiration et le charisme à part entière des stars du rock avec les talents d’acteur engageants, émotifs et empathiques qui définissent le meilleur des stars de Broadway (les deux le sont) dans leurs incarnations expressives des croyances selon lesquelles conduire leurs personnages.
Pour compléter le casting de premier ordre, Chris Cardozo, Hana Culbreath, William Thomas Evans, Travis Kent, Cal Mitchell, Noah Christopher Ruebeck, Alyssa Marie Watkins et AD Weaver, chacun avec des scènes et des chansons en vedette, soutenus par un puissant cinq musiciens. orchestre dirigé par Svejcar au piano, avec George Petersen à la guitare et aux claviers, Gabriel Wareing à la guitare électrique et au banjo, Eric Wharton à la basse et Ryan McCausland aux percussions – tous également adeptes des numéros honky-tonk et des ballades sincères entrecoupées de l’opéra rock. Parmi les innombrables moments forts, citons le sergent recruteur de Cardozo, qui convainc le lieutenant naïf et troublé de « rejoindre l’armée » – comme il le fait encore avec une nouvelle recrue potentielle, sans conscience ni inquiétude après la catastrophe de My Lai, dans une reprise touchante qui suggère la responsabilité de toutes les personnes impliquées dans la propagation du militarisme, à une époque de manifestations anti-guerre massives et généralisées.
Conformément au format mufti, la compagnie est vêtue de tenues noires de tous les jours (« mufti » signifie « en vêtements civils » – un terme particulièrement approprié à ce récit particulier), ne portant que des casquettes militaires pour indiquer leurs positions et tirant sur la simulation. fusils dont ils sont armés. La performance est soutenue par une conception artistique évocatrice, avec un sol recouvert des étoiles blanches du drapeau américain, un éclairage de John Salutz et un son de Peter Brucker qui améliorent les ambiances et le thème, et un écran de fond de projections changeantes de Brucker et Matthew. Gurren, avec des photos d’époque du Vietnam, des troupes américaines et de l’Oncle Sam, et des silhouettes changeantes d’un soldat, d’un marteau et de la balance de la justice devant une page de titres de journaux sur la guerre.
Le lieutenant est la preuve positive que les « Musicals in Mufti » de The York peuvent être tout aussi importants, percutants et magistraux qu’une production sur scène complète, alors assurez-vous d’acheter vos billets et de le voir pendant que vous – et espérez un album de renaissance.
Durée : Environ 80 minutes, sans entracte.
Le Lieutenant joue jusqu’au dimanche 17 septembre 2023 à la York Theatre Company, au Théâtre de St. Jean’s, 150 East 76ème Rue, New York. Les talkbacks suivent toutes les représentations en matinée. Pour les billets (au prix de 49 à 59 $, plus frais), rendez-vous en ligne. Les masques ne sont pas obligatoires.
