Voices Festival Productions (VFP) Les partenaires producteurs artistiques Ari Roth et A. Lorraine Robinson annoncent la programmation pour les acclamés de cette année «Voices from a Changing Middle East Festival» avec la première américaine du 4 novembre, une pièce musicale sur un assassinat qui a changé le cours de l'histoire. Une œuvre révélant le cœur polarisé d'un pays qui se tenait autrefois au bord d'un traité de paix capital, cette musique musicale intimement mise en scène commémore le 30e anniversaire de l'assassinat de la Premier ministre israélien Yitzchak Rabin aux mains de l'étudiant radical de droit de droite Yigal Amir. La pièce se déroulera du 12 novembre au 7 décembre 2025 en tant que production d'ancrage de «Voices From A Changing Middle East Festival» de cette année sous le thème des parapluies «Comment nous sommes arrivés ici | où nous allons ensuite». Tous les événements du festival ont lieu à l'universaliste National Memorial Church (UNMC), 1810 16th Street NW, Washington, DC (Where Spooky Action Theatre se produit également).
Un drame musical recherché assidûment raconté avec un cadre de référence du 7e octobre à la minute, le 4 novembre, explore le paysage personnel et politique de 1995 pour Rabin et son assassin, dans 19 chansons stylistiquement ambitieuses. Le cours de collision musical entre le Premier ministre vainqueur du Nobel Peace, âgé de 73 ans, et la yéménite orthodoxe de 25 ans, nous emmène au dernier mois de la vie de Rabin, pinging entre son bureau et sa famille, et le monde d'Amir, en tant que distribution de cinq membres de la variété de figures, notamment la femme de Rabin, Leah, la petite-fille, et le chef de la Charmasse, le personnel, à côté du frère, de la mère, de la mère, de la mère, de la mère, des classiques de la carimatrice, de la carilma, et du chef de la Charrismatique, du Brother, du frère, de la mère, de la mère, de la mère, de la mère et des classiques de la carimat Amir-Quoting Talmud. Les tensions s'accumulent au rallye de paix entraînante dans les rois de la place Israël, Tel Aviv, le 4 novembre 1995, lorsqu'une foule de plus de 100 000 a chanté «Shir L'Shalom» (chanson de paix) avec le Premier ministre de la guerre de la guerre souvent bourru, seulement des moments avant qu'il ne soit en train de se lancer dans la scène.
Ce meurtre a changé le cours de l'histoire et a déraillé le processus de paix d'Oslo, car une aile droite enhardie a été déplacée par incitation à arrêter la ratification des accords sur ses traces.
NOTES VOIX D'UN Festival changeant du Middle East et du fondateur de VFP Ari Roth: «Notre célèbre co-créateurs musicaux Danny Paller (compositeur de Jérusalem de la géographie de Night et Eli the Fanatic) et Myra Noweck (vétéran de 25 ans du New York Times Jérusalem Bureau et Prolific Screenwriter) tient à ce qu'ils aient travaillé dans les États-Unis.
«Israël doit récupérer son identité non seulement en tant que nation de résilience militaire, mais en tant que peuple capable d'imagination morale et de courage politique. Nous devons ramener l'art étatique. Le jeu nous rappelle cet impératif; comment cela peut – et doit – être fait.»
Le casting complet sera annoncé le mois prochain pour cette production dirigée par Alexandra Aron (directrice artistique fondatrice du projet de théâtre éloigné), qui revient à DC après avoir mis en scène Gray Rock au Kennedy Center et imaginant Madoff au théâtre J. Aron Creative Team inclura plusieurs artistes d'Helen Hayes (qui ont récemment collé ICI). Alberto Segarra conçoit des lumières, Justin Schmitz, Sound, avec une direction musicale de Paige Austin Rammelkamp.
Après le 4 novembre, le festival se poursuit, comme il l'a si souvent fait, apportant des perspectives complémentaires pour élargir l'enquête sur le thème du festival, associant l'actrice / auteur palestinien Najla a dit (fille d'Edward a dit) et artiste de performance juive-américaine Judith Sloan dans les alliés imparfaits: les enfants des côtés opposés, le 11 à 14 décembre, 2025, et réalisé par Suzanne Agins. Un travail sur les amis qui traitent la guerre actuelle à Gaza avec une franchise, une écoute profonde et une révélation personnelle, la pièce interactive trouve des parallèles poignants avec ceux qui ont connu leurs propres relations changeantes à la lumière de l'épidémie de la guerre du 7 octobre.
«Le théâtre est un endroit pour l'examen nécessaire», reflète le partenaire de production artistique VFP A. Lorraine Robinson. «Nous sommes dans une période de chaos et de confusion, et le contexte de l'histoire est l'un des marqueurs les plus importants pour comprendre comment nous avons voyagé, déterminer où nous sommes réellement et pour vérifier notre direction prévue.»
Le festival se termine par la première adaptation de l'atelier de langue anglaise de l'Apeirogon primé au livre national de Colum McCann en 2020 sur la relation inspirante entre Rami Elkhanan et Bassam Aramin, qui a chacun perdu des filles pour la terreur, puis refait leur vie au centre des efforts arabo-israéliens de la paix. Vers le 8 au 11 janvier, 2026, une équipe créative israélienne / palestinienne travaille avec des acteurs américains sur l'adaptation d'Avner Ben-Amos, qui sera réalisé par le Sinaï Peter, qui mettra en scène la première mondiale au Jaffa Theatre en Israël en septembre. Comme des alliés imparfaits: les enfants des côtés opposés, Apeirogon: Rami et Bassam sont présentés à l'UNMC, 1810 16th Street, à DC.
Comme pour toutes les productions VFP, les discussions organisées suivront la plupart des performances. Une gamme complète de discussions et de thèmes sera publié sur le site Web et les plateformes de médias sociaux de VFP à l'automne.
Fiche d'information du festival
4 novembre
Concept et histoire: Danny Pouller et Myra Noweck
Musique et paroles: Danny Pouller
Livre: Myra Noveck
Directeur: Alexandra Aron
Quand: du 17 novembre au 7 décembre 2025
Payer ce que vous pouvez (PWYC) Aperçu commence le mercredi 12 novembre 2025
Les jeudis et vendredis à 19h30
Les samedis à 15h00 et 20h00; Dimanche à 15h00
Semaine spéciale de Thanksgiving PWYC Show: lundi 24 novembre à 19h30
Où: Église commémorative nationale universaliste • 1810 16th Street NW, Washington, DC
Billets: VoicesFestivalProduction.com (25 $ à 65 $ avec trois performances PWYC)
Programmation supplémentaire
Alliés imparfaits: enfants des côtés opposés
Par Najla dit et Judith Sloan
Réalisé par Suzanne Agins
Quand: 11-14 décembre, 2025
Jeudi et vendredi à 19h30
Samedi 20h00 et dimanche à 19h00
Où: Église nationale universitaire Universalisée, 1810 16th Street NW, Washington, DC
Billets: VoicesFestivalProduction.com (25 $)
Apeirogon: Rami et Bassam
Adapté par Avner Ben-Amos du roman Apeirogon par Colum McCann, avec la dramaturgie et la direction de Sinaï Peter
Quand: 8-11 janvier, 2026
Jeudi et vendredi à 19h30
Samedi 20h00 et dimanche à 15h00
Où: Église nationale universitaire Universalisée, 1810 16th Street NW, Washington, DC
Billets: VoicesFestivalProduction.com (25 $)
À propos de la VFP et des voix d'un festival changeant du Moyen-Orient:
Voices Festival Productions (VFP) est une entreprise théâtrale indépendante produisant de nouvelles œuvres pour la scène qui stimulent le débat et le discours, l'introspection et la conscience, informés par la révélation de notre humanité sous-jacente dans toute sa couleur et sa complexité. Nous produisons de nouvelles pièces qui trouvent une résonance entre ceux qui vivent avec des conflits au Moyen-Orient et plus près de chez nous, dans la capitale de notre pays, le long des coutures de notre pays et ses divisions très réelles et perçues.
L'une des composantes principales de VFP est les voix de longue date d'un festival en mutation du Moyen-Orient, qui a donné vie aux âmes et aux difficultés de personnes vivant en Israël et en Palestine au cours des 25 dernières années. Créée par le fondateur de VFP, Ari Roth, au théâtre J, où il a été directeur artistique pendant 18 ans, le Festival du Moyen-Orient est devenu un centre de discours culturel, offrant 20 productions provocantes et 39 ateliers. Au fur et à mesure que le festival a gagné en popularité et en acclamation, il a également attiré des détracteurs qui se sont agités contre le festival et ont finalement déclenché la création dramatique de Mosaic Theatre Company en décembre 2014. Le festival du Moyen-Orient a traversé la ville où il a de nouveau prospéré, offrant 12 productions sur 5 saisons. Puis vint une autre rupture, ce qui a déclenché la création de productions Festival de voix nouvellement indépendantes.
En 2022, VFP a présenté quatre voix à partir d'un changement de production du Festival du Moyen-Orient sous le thème «Perdre / trouver la maison», y compris la porte de Robbie Gringras, les premières mondiales de ma liaison calamite avec le ministre de la Culture et de la Censorisation par Ari Roth, et de la maison? Ou la poursuite d'une femme palestinienne, Liberty & Happiness de Hend Ayoub, qui se déroule cet été à San Francisco Playhouse avant de passer à 59e59 à New York cet automne. Pour plus d'informations sur la VFP et ses voix à partir d'une première série mondiale de Nation Series, y compris le projet conjointement réduit de Who: ♥ The Caregiver Interview Project (par Ari Roth, A. Lorraine Robinson et Vanessa Gilbert), Letters to Kamala / Dandelion Peace par Rachel Lynett et Priyanka Shetty's #Charlottesville, rendez-vous VoicesFestivalProds.
