Vive le rock en espagnol ! Metallica reprend El Tri lors de son troisième concert à Mexico : regardez

Metallica a poursuivi son hommage aux groupes mexicains lors de leur périple au Mexique vendredi 28 septembre. Lors de leur troisième de quatre concerts dans la capitale, les légendes du metal ont rendu hommage au légendaire groupe de rock El Tri en interprétant une reprise unique de leur célèbre chanson « ADO », une fois de plus avec le bassiste Robert Trujillo au chant.

Comme la semaine dernière, Trujillo et le guitariste Kirk Hammett ont surpris les 65 000 spectateurs rassemblés au stade GNP Seguros, selon les chiffres du promoteur Ocesa, avec leur propre version d'un classique de la chanson populaire mexicaine. Le premier soir (20 septembre), Metallica a rendu hommage au groupe de musique norteño Los Tucanes de Tijuana en interprétant la chanson « La Chona ». Deux jours plus tard (22 septembre), ils ont rendu hommage au groupe de rock Caifanes avec leur tube de cumbia « La Negra Tomasa ».

« ADO », du groupe dirigé par le vétéran rockeur Alex Lora, fait référence à la gare routière centrale des Autobuses de Oriente (ADO), l'une des plus grandes du pays.

« Maman, allume l'enregistreur parce que #Metallica chante ADO Vive le rock and roll ! » a tweeté l'utilisateur @Orlas33 sur X, paraphrasant Lora, accompagné d'une vidéo du moment.

Le 21 septembre, lors d'une conférence privée du photographe Ross Halfin avec un groupe de fans de Metallica en présence de Trujillo et Hammett, le bassiste d'origine mexicaine a fait allusion à la possibilité d'inclure une chanson d'El Tri dans les reprises qu'ils interpréteraient. lors de leurs spectacles à Mexico.

Avec 55 ans d'histoire, El Tri est l'un des groupes pionniers de la scène rock mexicaine et latino-américaine. Il a vendu plus de 30 millions de disques au fil des ans et a reçu quatre nominations aux Grammy Awards pour le meilleur album de rock latin. En 2022, Lora a reçu un prix pour l’ensemble de sa carrière de la Latin Recording Academy.

L'histoire de Metallica avec le Mexique a commencé il y a trente ans avec la tournée de leur album éponyme de 1991 (souvent appelé The Black Album), qui comprenait cinq dates au Palacio de los Deportes en 1993. Depuis lors, le groupe a maintenu une relation très relation étroite avec le pays, où ils ont enregistré leur DVD live Orgullo, Passion et Gloria (2009), qui raconte trois soirées spectaculaires au Foro Sol (aujourd'hui Stade GNP Seguros) en juin 2009.

Leur quatrième et dernier concert à Mexico dans le cadre de leur tournée mondiale M72, qui les a ramenés dans ce pays d'Amérique latine après sept ans d'absence, aura lieu dimanche 29 septembre.

A lire également