La Chesapeake Shakespeare Company (CSC), en partenariat avec l’Université du Maryland, comté de Baltimore (UMBC), annonce la première de Shakespeare à Baltimore à Harlem. Cette adaptation théâtrale du recueil de poésie de Langston Hughes — créée pour la première fois en 1960 — a été récemment réinventée par Gerrad Alex Taylor. Soutenue par le Black Classical Acting Ensemble (BCAE) du CSC, la pièce a fait ses débuts à l’UMBC en octobre avec un succès acclamé et sera présentée au CSC du 15 au 18 janvier 2026.
Se déroulant dans le Harlem des années 1940, cette production immersive tisse des vignettes qui honorent la vie texturée des Black Harlemites. Lauren Davis, membre du BCAE, ancre la pièce à travers son portrait de Griot, un conteur mystique qui existe à la limite du temps, guidant le voyage de chaque personnage. Simple, l’un des personnages les plus appréciés de Hughes, est interprété par l’adaptateur et réalisateur – et membre du BCAE – Gerrad Alex Taylor. Entre les mains de Taylor, Simple rappelle au public la capacité unique du défunt poète à exploiter les riches couches de la vie quotidienne de la communauté dont il a fait la chronique. Isaiah Mason Harvey rejoint ses collègues membres du BCAE en tant que directeur adjoint.
Partageant la scène avec Taylor et Davis, les étudiants de l’UMBC donnent vie aux six personnages restants, formant un mélange dynamique de voix, dont Cousin Minnie, Bruce et Lulu.
Les étudiants en théâtre de l’UMBC apportent non seulement leurs performances mais aussi leur savoir-faire. Les étudiants ont été intégrés tout au long du processus de production, acquérant de l’expérience en matière de conception de décors, d’éclairage et de son dans le cadre d’un modèle éducatif pratique. Cet ensemble entièrement intégré souligne l’investissement commun du CSC et de l’UMBC dans la formation de la prochaine génération de créateurs de théâtre.
« Je suis ravi que Gerrad ait mis en lumière cette pièce perdue et honoré que le CSC soit le premier théâtre de Shakespeare à la produire. Je prédis qu’elle aura un avenir passionnant dans tous les théâtres américains qui souhaitent honorer ce grand écrivain américain », note Lesley Malin, directrice exécutive de la production du CSC.
Arrivé lors des réflexions du centenaire sur la Renaissance de Harlem, Shakespeare in Harlem invite le public contemporain à considérer la portée durable de la voix de Hughes. Bien que la pièce elle-même se déroule des décennies après la Renaissance, son esprit est indéniablement façonné par l’insistance de ce mouvement à préserver la vitalité de la vie et de l’art des Noirs.
Taylor note : « Je suis profondément encouragé par cette opportunité de revisiter des histoires afro-américaines oubliées et de reconnaître que le canon est plus large que nous l’imaginons. Langston Hughes, le Shakespeare de Harlem, a donné une voix poétique à la vie des Noirs avec profondeur, complexité et honnêteté. Cette pièce sert de moment pour élever sa voix et celle de nombreux autres Shakespeare de l’histoire en tant qu’ancêtres pour nous guider à travers le moment présent. Il n’y a pas de meilleur moment ni de meilleur endroit pour célébrer cette œuvre. «
L’engagement spécial s’ouvrira avec une Black Out Night et une conférence du réalisateur le 15 janvier.
DATES
Jeudi 15 janvier à 19h30 – Black Out Night
Vendredi 16 janvier à 20h
Samedi 17 janvier à 14h
Dimanche 18 janvier à 14h
EMPLACEMENT
La Chesapeake Shakespeare Company est située au 7 South Calvert Street, Baltimore, MD 21202, à deux pâtés de maisons au nord d’Inner Harbor. Des places de stationnement dans la rue et des garages sont disponibles. Le théâtre est accessible via le Charm City Circulator GRATUIT et est situé sur la Route Pourpre. Pour des informations plus détaillées sur les directions, le stationnement et les transports en commun, cliquez ici.
BILLETS
Les billets d’admission générale coûtent 25 $. Des réductions sont disponibles pour les groupes de dix personnes ou plus et les militaires en service actif. Pour plus d’informations ou pour acheter des billets, visitez chesapeakeshakespeare.com/harlem ou contactez directement la billetterie en appelant le 410-244-8570 ou en vous rendant en personne au 7 South Calvert Street.
LISTE DES ACTEURS
Griot – Lauren Davis *•
Madame K – Amani Abdullah
Simple – Gerrad Alex Taylor *•
Cousin Minnie – Ambar Auth
Léonard – Dario Prioleau
Lulu – Tatiyana ‘Tati’ J. Terrelonge
Bruce – La Trelle Jamez
Alex – Manny Rimmer
ÉQUIPE CRÉATIVE
Concepteur d’éclairage – Juan Juarez
Costumier – Eric Abélé
Assistante costumière – Becca Janney
Chorégraphe – Nigel Semaj
Directeur adjoint – Isaiah Mason Harvey *•
Concepteur sonore – Kaydin Hamby
Concepteur scénique/projections – Nate Sinnott
Directeur vocal – Andrew Hann
Dramaturge – Bianca LaVerne
Régisseur de scène / Chorégraphe d’intimité – Grace Shepperd
Directeur de production et directeur technique – Greggory Schraven
Directeur technique adjoint – Evan McDougall
Superviseur de la boutique de costumes – Eric Abele
Menuisier principal, accessoiriste et artiste scénique – Tyler Brust
Responsable adjointe de la boutique de costumes – Margaret Caster
Directeur technique du SCC – Dan O’Brien *
Directeur technique adjoint du SCC – Chester Stacy *
ÉQUIPE CRÉATIVE ÉTUDIANTE
Assistante de production – Ash Morris
Régisseurs adjoints – Sumedha Bhat, Morgan Decker
Opérateur de tableau lumineux – Andy Pfluger
Opérateur de la carte son – Ash Cox-Pinckney
Équipe de garde-robe – Maura Bohn
Superviseur des accessoires – Ann Davies
Chef électricien – Malaak McDonald
Électriciens – Étudiants du THTR 262
Charpentiers – Ann Davies, Adam Harper, Abigail Adams, Ash Cox-Pinckney, Malaak McDonald, Nex Duncan, Timothy Clark, Virgil Robinson, Will Brown-Taylor
Dramaturges – Joey Hoffman, Sean DiGiorgio, Aidan Henderson, Kiarra Matos, Abby Hunter, Virgil Robinson, Megan Chouinard
* Entreprise membre du SCC
• Membre du CSC Black Classical Acting Ensemble
À PROPOS DE LA SOCIÉTÉ CHESAPEAKE SHAKESPEARE
Fondée en 2002, la Chesapeake Shakespeare Company apporte du grand théâtre classique à Baltimore, dans le comté de Howard, dans l’État du Maryland et au-delà. La compagnie propose des représentations de Shakespeare et d’autres pièces de théâtre classiques qui sont inoubliables, stimulantes et innovantes. En 2012, la Chesapeake Shakespeare Company a acquis le bâtiment de la Mercantile Safe Deposit and Trust Company au centre-ville de Baltimore, le rénovant en un théâtre du Globe moderne pour des spectacles en salle. CSC produit Shakespeare en plein air chaque été au parc historique PFI dans le comté de Howard et propose des représentations gratuites de Shakespeare directement dans les quartiers du Maryland avec son Shakespeare Beyond Wagon innovant et itinérant. L’organisation dessert régulièrement plus de 34 000 personnes chaque année à travers des projets artistiques et un engagement communautaire intentionnel. Le programme éducatif dynamique du SCC comprend une vaste série de matinées, des camps, des cours et des résidences en milieu scolaire et extrascolaire. La compagnie invite les clients, les étudiants et les voisins à faire partie de la collaboration créative qui génère un théâtre puissant et magique et une communauté plus déterminée, engagée et connectée.
Le Black Classical Acting Ensemble (BCAE) du CSC a été créé en 2021 et est un espace d’affinité et un incubateur au sein de la Chesapeake Shakespeare Company permettant aux artistes noirs de trouver et de nourrir leurs voix authentiques dans le théâtre classique, tout en centrant et en chérissant leurs expériences et opinions en tant que Noirs américains.
À PROPOS DU DÉPARTEMENT DE THÉÂTRE DE L’UMBC
Le département de théâtre de l’UMBC estime que le théâtre est une forme d’art en constante évolution, répondant et créant de nouvelles idées qui confrontent les idées et pratiques éthiques, politiques et artistiques. Le département propose des programmes d’études menant à un BFA en théâtre et à un BA en théâtre, avec des filières en études théâtrales, en conception et production et en éducation théâtrale. Ces programmes fournissent aux étudiants des compétences interdisciplinaires leur permettant de s’engager activement dans leur art et dans le monde qui les entoure. Un corps professoral dédié se concentre sur l’évolution de chaque étudiant en tant qu’artiste et en tant que personne, faisant de l’étude du théâtre à l’UMBC une expérience qui change la vie, qui stimule, met au défi et inspire. Le théâtre UMBC encourage des diplômés artistiquement innovants et socialement engagés, utilisant les dernières technologies et pratiques pour expérimenter des formes théâtrales, créer de nouvelles œuvres et donner la parole là où elle est le plus nécessaire.
