Le 9 mars 1954, le vétéran du journaliste de la radiodiffusion CBS Edward R. Murrow a contesté l'éthique et la véracité du sénateur junior Joseph McCarthy et de sa campagne anti-communiste agressive et des allégations d'une infiltration américaine, connue sous le nom de Red Scare, sur son programme d'actualités en direct Voyez-le maintenant. La première de Broadway de Bonne nuit et bonne chancedu nom de la ligne de signature de la signature du journal et adapté du film éponyme de 2005 de George Clooney et Grant Heslov, dépeint le conflit pivot réel entre les deux hommes puissants du milieu du siècle, qui a contribué à la chute éventuelle de McCarthy, a établi les standards pour l'intégrité des médias, et a méprisé Murvrow a Peaody Award, honorant une réussite existante dans la diffusion. Jouant maintenant un engagement limité au Winter Garden Theatre, le drame historique percutant continue de résonner à notre époque actuel, avec ses problèmes de peur politique, de fausses nouvelles et de liberté de la presse.
Staged against the backdrop of 1950s America, during the first term of Republican President Dwight D. Eisenhower, the production combines live action with tightly framed live feed and original black-and-white news footage of the actual figures and events (with Jessica Kahkoska serving as archival researcher) projected on large screens and viewed on monitors at the sides of the proscenium (clear video/projections by David Bengali, with Sound facilement intelligible par Daniel Kluger). L'ensemble à deux niveaux de Scott Pask recrée authentiquement les bureaux, la salle de contrôle et les studios de l'ancien siège social de CBS à Grand Central Station, avec des caméras vintage, des microphones, des téléphones et des bureaux, et une fenêtre cintrée arqué identifiant l'emplacement. Le faible éclairage de Heather Gilbert accentue la palette monochromatique des émissions de télévision des années 50, puis se déplace vers l'éclairage brillant des lumières du studio pour les segments en air. Et les costumes de style du milieu du siècle de Brenda Abbandandolo, et les cheveux et les perruques de Leah J. Loukas, nous transportent également à l'époque, tout comme le fumé des cigarettes incessants (immergeant souvent les rangées avant du public dans des nuages de fumée).
Sous la direction fascinante de David Cromer, le double vainqueur des Oscars Clooney (qui n'est pas apparu sur scène dans un théâtre Equity depuis 1986) fait un modèle de discours dominant et digne de récompense en tant que Murrow, capturant son comportement sérieux, le rythme lent et délibéré (coaching vocal et dialect L'humour sardonique qu'il partage avec ses associés les plus proches et sa détermination inébranlable à prendre position, au risque de perdre le soutien des téléspectateurs, des sponsors et des annonceurs, et de devenir la prochaine cible de McCarthy. Il embrasse et incarne pleinement les principes éthiques et l'intégrité journalistique si articulés par Murrow, et sa conviction que la tenue du gouvernement responsable de ses actions est la responsabilité de tous les citoyens.
Clooney est soutenu par un casting et un ensemble de premier ordre de vingt et un qui contribuent à l'atmosphère active et investie du studio et des pressions qu'il a endurées. Parmi les vedettes se trouve Glenn Fleshler en tant que Fred Friendly, le coproducteur en coulisses, avec Murrow, de Voyez-le maintenantqui exprime parfois ses doutes, mais reste des amis et des partenariats avec Murrow, contribue à rire sombre de la situation, accepte de risquer d'exposer les affirmations malhonnêtes de McCarthy et la campagne anti-communiste injustifiée, et même le coût de la diffusion avec Murrow après le retrait des sponsors et le spectacle est transféré à une séance horaire moins populaire.
That news is delivered by Paul Gross as the stern and strategic Bill Paley, the head of the entire CBS network, who declines to give his formal endorsement of the show's critical content but doesn't stop it, despite the potential consequences and largely in recognition of the meticulous research, verification of sources (with Murrow not just quoting McCarthy, but airing clips of him speaking his own words), and widespread popularity of the host (though, as Murrow note, les sondages montrent qu'il n'est pas aussi populaire que Milton Berle!). Et Clark Gregg transforme une représentation empathique de Don Hollenbeck, un autre journaliste de CBS qui soutient Murrow, manifestant l'anxiété insupportable qu'il éprouve après des accusations non fondées d'être un sympathisant communiste, qui lui cause du stress et des dégâts irréparables.
Il y a deux scénarios supplémentaires qui élargissent le thème général. Ilana Glazer et Carter Hudson jouent le couple pas si secrètement marié Shirley et Joe Wershba, à une époque qui interdisait les relations entre collègues du lieu de travail – un autre exemple flagrant de contrôle global par les personnes au pouvoir, et la peur des personnes affectées par elle. And Georgia Heers brings her smooth and resonant voice to the role of Ella, opening the play behind a sheer stage curtain with a time- and tone-setting song from the blues canon of the great Fitzgerald, then appearing between scenes in the recording studio on the set's second level, accompanied by Joe Block on keys, Mark Lewandowski on bass, Lucas Pino on tenor sax, and music director Bryan Carter (qui a également fourni les arrangements et les orchestrations) sur les percussions, interprétant d'autres chiffres du célèbre répertoire du chanteur, avec des paroles expressives qui soulignent les préoccupations et les sentiments de l'intrigue principale et des gens.
Rounding out the across-the-board compelling company as some of the other important players in the drama are Mac Brandt as Colonel Anderson, Will Dagger as Don Hewitt, Christopher Denham as John Aaron, Fran Kranz as Palmer Williams, Jennifer Morris as Millie Green, Michael Nathanson as Eddie Scott, Andrew Polk as Charlie Mack, and Aaron Roman Weiner as Don Surine, and the ensemble of R. Ward Duffy, Joe Forbrich, Imani Rousselle, Greg Stuhr, JD Taylor et Sophia Tzougros en tant que membres du personnel de CBS, créant un environnement de travail occupé et crédible pour le spectacle.
Les vrais événements représentés dans Bonne nuit et bonne chance Parlez non seulement à l'ère McCarthy, mais est également pertinent pour notre temps de division et notre gouvernement actuels. C'est une déclaration puissante qui est renforcée à la conclusion avec le discours incisif de Murrow, prononcé avec résolution par Clooney et soutenu par une projection vidéo d'images traçant les décennies qui ont suivi et les cycles de l'histoire, nous rappelant de prendre la responsabilité et de se tenir debout contre la tyrannie, de poser la question: «Que êtes-vous prêt à faire? Ma recommandation: voir et faire.
Temps d'exécution: environ 80 minutes, sans entracte.
Bonne nuit et bonne chance Joue jusqu'au dimanche 8 juin 2025, au Winter Garden Theatre, 1634 Broadway, NYC. Pour les billets (au prix de 176-799 $, y compris les frais), allez en ligne.
Avant de partir, vous pouvez regarder la bande-annonce ici:
