Du 7 octobre au 1er novembre 2026, le Théâtre J présente sur scène les Flying Lovers of Vitebsk. La première de DC est écrite par Daniel Jamieson et mise en scène par la directrice artistique du Theatre J, Hayley Finn.
Avant les peintures, les poèmes et la célébrité, Bella et Marc Chagall étaient deux jeunes rêveurs dont l’amour a transformé le monde qui les entourait. À travers la musique, le mouvement et la magie théâtrale, leur voyage se déroule d’une petite ville juive à un paysage vivant d’imagination, de dévotion et de résilience. Tendre, fantaisiste et visuellement enchanteur, The Flying Lovers of Vitebsk est une histoire d’amour qui nous rappelle comment l’art et l’amour peuvent nous élever au-delà de la gravité de la vie quotidienne.
La pièce a été produite à l’origine par la compagnie de théâtre britannique de renommée mondiale Kneehigh et a été saluée comme « magnifique » par le New York Times et « un délice déchirant et déchirant » par The Stage. La production du Theatre J mettra en vedette la musique live d’Ian Ross et Sarah O’Halloran et des performances aériennes chorégraphiées par Gwynne Flanagan, donnant vie aux paroles passionnées de Daniel Jamieson pour la première fois à Washington. La pièce est construite de telle manière qu’elle commence avec Marc Chagall, un homme plus âgé, qui revient sur sa vie et raconte l’histoire de sa relation avec son amour et muse, Bella, à travers le kaléidoscope du temps.
Le casting de The Flying Lovers of Vitebsk est centré autour des personnages de Bella et Marc, interprétés par les célèbres acteurs de DC Dani Stoller (This Much I Know, Hester Street) et Jamie Smithson (Appropriate, Frozen, At the Wedding, Arcadia). Le spectacle comprend également les aspects uniques de la musique live interprétée par les musiciens Jeremy Allen Crawford et Katrina Michaels et les performances aériennes à couper le souffle de Thomas Martin et Rachael Small.
La directrice artistique Hayley Finn partage : « J’ai été attirée par la pièce parce que j’avais l’impression d’entrer dans l’un des tableaux de Chagall ; elle était remplie de mystère, d’amour, de culture juive et d’histoire et, grâce à des images, des mouvements et une musique magnifiques, elle avait une qualité transcendante qui, dans mon esprit, ressemble beaucoup à un rêve partagé. Cette production est véritablement une lettre d’amour au théâtre. »
« Il s’agit d’une collaboration extraordinaire entre les arts du cirque et le spectacle vivant », a déclaré la chorégraphe Gwynne Flanagan, « avoir les artistes aériens non seulement comme spectacle sur scène mais comme partie intégrante de la narration et du récit émotionnel de la pièce est incroyablement innovant et ne ressemble à rien de ce qui a été sur scène à Washington depuis des décennies. «
The Flying Lovers of Vitebsk se déroule du 7 octobre au 1er novembre 2026, présenté par le Theatre J au Aaron & Cecile Goldman Theatre du Edlavitch DCJCC, 1529 16th St NW, Washington, DC. Les prix des billets simples pour les billets réguliers commencent à 69 $. Des billets à prix réduit sont disponibles pour les groupes de 8 personnes et plus, les membres de l’EDCJCC, les avant-premières, les étudiants, les éducateurs, le personnel militaire et les vétérans américains. Des billets d’accès communautaire de 5 $ sont disponibles pour les personnes qui reçoivent une aide gouvernementale via des cartes EBT émises par l’État (l’EBT n’est pas accepté comme mode de paiement, uniquement comme preuve de statut). Achetez des billets en ligne ou appelez la billetterie au 202-777-3210.
À propos de Théâtre J
Le Theatre J est un théâtre professionnel de renommée nationale qui célèbre, explore et lutte avec les complexités et les nuances de l’expérience juive et de la condition humaine universelle. En tant que théâtre juif le plus grand et le plus important du pays, le Théâtre J vise à préserver et à développer une riche tradition théâtrale juive et à créer une communauté et des points communs à travers des expériences théâtrales.
À propos du DCJCC Edlavitch
Theatre J est un fier programme du Centre communautaire juif Edlavitch DC (EDCJCC). Guidé par les valeurs et l’héritage juifs, l’EDCJCC engage les individus et les familles à travers ses programmes culturels, récréatifs, éducatifs et de justice sociale en accueillant des personnes de tous horizons pour se connecter, apprendre, servir et se divertir ensemble d’une manière qui reflète le rôle unique du Centre dans la capitale nationale.
INFORMATIONS THÉÂTRE J
LIEU : Théâtre Aaron & Cecile Goldman d’Edlavitch DCJCC (1529 16th Street, NW, Washington, DC). Quatre pâtés de maisons à l’est de Dupont Circle.
PARKING : Les dernières informations sur le stationnement disponible dans la région peuvent être trouvées sur edcjcc.org/theater-j/visit/.
MÉTRO : Station Dupont Circle, ligne rouge
BILLETTERIE : 202.777.3210 ou email boxoffice@edcjcc.org
