Le Petit Théâtre d’Alexandrie (LTA) a inauguré sa production de Le jeune Frankenstein le week-end dernier, devant des salles combles et des ovations debout. Avec un livre de Mel Brooks et Thomas Meehan, et de la musique et des paroles de Brooks, cette adaptation musicale du classique comique du même nom de Brooks de 1974 est encore plus drôle (difficile à imaginer, je sais) que l’original.
LTA interprète la version West End du spectacle, qui est essentiellement le film moins quelques chansons de la production de Broadway. Frank D. Shutts II a été directeur, sous la direction musicale de Francine Krasowska et Christopher A. Tomasino et la chorégraphie de Stefan Sittig. Pour créer l’ambiance classique d’un château d’horreur, Robert S. Barr Jr. a conçu un décor amusant avec une bibliothèque tournante exposant l’essentiel du passage caché.
L’histoire, écrite à l’origine par Mel Brooks et Gene Wilder, suit le petit-fils du tristement célèbre docteur Frankenstein, qui se rend en Transylvanie pour régler le domaine familial après la mort de son grand-père. Là, le jeune Frederick est contraint de reprendre les recherches de son grand-père et de tenter de redonner vie aux tissus morts, avec beaucoup de chants, de danses, d’escapades sexuelles et une ou deux foules en colère.
Noah Mutterperl dans le rôle de Frederick est délicieusement charmant, montrant des notes d’obsession dans la chanson d’ouverture, « The Brain ». Frederick chante avec une touche scientifique sur sa fascination pour l’orgue, exposant sa personnalité excentrique et faisant allusion aux choses à venir. Bravo à la direction musicale de Tomasino et Krasowska : la diction dès le départ avec ce numéro était limpide. Et avec des lignes telles que «[H]est le bulbe rachidien, dit à son tronc cérébral qu’il le faut », ce n’est pas une tâche facile.
Liz Colandene incarne la vaniteuse fiancée de Frederick, Elizabeth Benning. Colandene fait bien l’amant prétentieux et négligent et mène le ton taquin et hilarant « S’il vous plaît, ne me touchez pas ». Les couples dansent avec plusieurs centimètres d’air entre eux tandis que les femmes jaillissent de toutes les façons dont leurs copains peuvent les ravager, mais seulement dans leurs rêves.
Et il ne peut pas y avoir de scientifique maléfique sans son fidèle acolyte, qui se présente sous la forme d’Igor (Joshua Redford), le petit-fils de l’assistant du Dr Frankenstein, également nommé Igor, bien que prononcé « Eye »gor sans raison valable. Redford est fantastique dans le rôle de l’ami fou et bossu qui attend depuis longtemps l’arrivée de Frederick pour que les deux puissent être (ré)unis, comme leurs grands-pères l’étaient avant eux. Igor et Frederick interprètent le duo « Together Again », accompagné d’une chorégraphie de style side-show et d’une reprise jazzy.
Claire Jeffrey est parfaite dans le rôle de la demoiselle blonde et vigoureuse Inga. De l’innocence ironique de « Roll in the Hay » à la sensualité flagrante de « Listen to Your Heart », Jeffrey coche toutes les cases en tant que protagoniste comique.
Et sur scène, dans presque tous les numéros, se trouve l’ensemble, qui représente tous une triple menace. Ils présentent Emily Carbone, Ashley Edwards, Lewis Eggleston, Odette Gutierrez del Arroyo, Patrick Kearney, Evie Korovesis, Luke Martin et Lourdes Turnblom. Ils incarnent des étudiants en médecine, des voyageurs, des villageois et des forains, tous costumés aux couleurs vives, conçues par Jean Schlichting et Kit Sibley, qui contrastent avec la grisaille du château.
Le jeune Frankenstein est une de ces comédies musicales où chaque numéro se démarque, et le niveau de joie et de rires est si palpable qu’il est difficile de dire qui s’amuse le plus : les musiciens ou le public ?
Frau Blücher de Judy Lewis – dont le nom suscite un hennissement sauvage de la part des chevaux à chaque fois qu’il est prononcé à haute voix – est divine car elle parle avec envie de Victor Frankenstein et professe (en chanson, bien sûr) « He Vas My Boyfriend » tout en affichant son impertinence. leggings avec chaise-ographie.
L’Ermite solitaire et aveugle (James Maxted), avide d’un ami, fait la connaissance improbable du Monstre (Joshua Nettinga), qui est poursuivi par l’inspecteur monocle borgne Hans Kemp (Brian Ash). L’intrigue est de l’or en comédie.
Note spéciale — Nettinga craque pour la comédie physique, qui est son principal moyen de communication pendant une bonne partie de la série. Le monstre musical incompris ne peut s’empêcher de voir comment il est ! Il est littéralement « né » ainsi.
LTA’a Le jeune Frankenstein c’est une explosion. L’énergie est élevée, la musique est splendide et la chorégraphie de Settig est précise et précise. La production regorge de tous les éléments de style Brooks et le casting frappe chacun avec un excellent timing comique, ce qui souligne l’habileté et l’attention aux détails du réalisateur Shutts II. Mais il faut aussi noter le génie absolu de Mel Brooks, qui apporte des aventures absurdes, farfelues et à l’envers pour nous rappeler à tous que la vie ne doit pas toujours être aussi sérieuse. Le rire guérit vos maux et rassemble une salle remplie d’étrangers.
Idéal pour la saison effrayante, Le jeune Frankenstein est une merveilleuse comédie musicale folle adaptée aux sorties en famille, aux soirées en amoureux et aux manigances théâtrales en général. J’ai déjà acheté des billets pour revoir le spectacle avec mon mari afin que nous puissions rire bruyamment ensemble. Ne manquez pas cette fabuleuse production.
Durée : Environ deux heures, avec un entracte de 15 minutes.
Le jeune Frankenstein joue jusqu’au 11 novembre 2023 au Little Theatre of Alexandria, 600 Wolfe Street, Alexandria, VA. Les billets coûtent 29 $ (mercredi, jeudi, vendredi) et 34 $ (samedi, dimanche), plus des frais de commodité de 3 $. Acheter des billets en ligne ou en appelant la billetterie au 703-683-0496.
Le programme pour Le jeune Frankenstein est en ligne ici.
Pour un public adulte, PG-13.
Sécurité COVID : LTA impose le masque facultatif dans tous ses espaces publics, y compris son auditorium. Bien que le port du masque soit désormais facultatif, LTA soutient et encourage ceux qui ressentent le besoin de continuer à se masquer dans les espaces publics.
Le jeune Frankenstein
Livre de Mel Brooks et Thomas Meehan
Musique et paroles de Mel Brooks
Produit par Rachel Alberts et Russ Wyland
Réalisé par Frank D. Shutts II
CASTING
Dr Frederick Frankenstein : Noah Mutterperl, James Nugent U/S ; Le monstre : Joshua Nettinga ; Igor : Josué Redford ; Inga : Claire Jeffrey ; Elizabeth Benning-Liz Colandene ; Mme Blucher : Judy Lewis ; L’Ermite : James Maxted ; Inspecteur Hans Kemp : Brian Ash ; Ensemble : Daria Butler (Swing), Emily Carbone, Ashley Edwards, Lewis Eggleston, Odette Gutierrez del Arroyo, Patrick Kearney, Evie Korovesis, Luke Martin, James Nugent (Swing), Lourdes Turnblom
ÉQUIPAGE
Producteurs : Rachel Alberts, Russell M. Wyland ; Réalisateur : Frank D. Shutts II ; Directeurs musicaux : Francine Krasowska, Christopher A. Tomasino ; Chorégraphe : Stefan Sittig ; Capitaine de danse : Evie Korovesis ; Régisseurs : Sherry Clarke, Rob Cork ; Scénographie : Robert S. Barr Jr. ; Construction du décor : Jim Hutzler, Jeff Nesmeyer, (assistés de) Shah Choudhury, Shannon Doyle, Chris Feldmann, Julie Fischer, Greg Matthes, Diane Nesmeyer, Dan Remmers et Kenneth Zabielski ; Peinture du décor : Kathy Murphy, (assistée de) Luana Bossolo, Kacie Carlyle, Shannon Doyle, Rebecca Harrison, Mary Hutzler, Patty Lord, Laura Matlick, Joyce McCue, Diane Nesmeyer et Martha Raymond ; Décoration du décor : Myke Taister ; Conception des propriétés : Donna Reynolds, (assistée par) Beth Adler, Helen Bard Sobola, Phyllis Johnson, James Lee et Emily Pade ; Conception de l’éclairage : Ken et Patti Crowley ; Maîtres électriciens : Pam Leonowich, Micheal O’Connor, (assistés de) Beth Adler, Silas Andrews, Lloyd Bittinger, Kimberly Crago, Nick Friedlander, Lee Perna, Donna Reynolds, Sherry Singer, Adrian Steel, Marg Soroos, Danielle Taylor et Leslie Teitel; Conception des effets spéciaux : Ken et Patti Crowley ; Coordinatrice des effets vidéo : Natalie Turkevich ; Conception sonore : Alan Wray, (assisté de) Keith Bell, David Correia, David Hale, Crystina McShay, Jayn Rife et Janice Rivera ; Conception des costumes : Jean Schlichting, Kit Sibley, (assistés de) Janis Johnston, Ben Rafky ; Coordonnatrice de la garde-robe : Robin Worthington Assisté de Beth Adler, Shelby Baker, Alisa Beyninson, Sarah Holt, Karen Maline, Ben Rafky, Eleanor Schmutz, Margaret Snow Conception des cheveux/perruque : Kadira Coley ; Conception du maquillage : Natalie Turkevich ; Régisseurs adjoints : Joel Durgavich, Laura Matlick ; Accompagnatrice d’audition : Mia Jones ; accompagnatrices de répétition : Rachel Bradley, Francine Krasowska, Steve McBride ; Gréement : Russell M. Wyland ; Photographe : Matt Liptak ; Dîner technique double : Ari McSherry ; Soirée d’ouverture des acteurs et de l’équipe : Genie Baskir assisté de Geoff Baskir, Monty Montgomery ; Coordonnatrice des auditions : Sherry Clarke Assistée de Kimberly Crago, Robin Gold, Bobbie Herbst, Laura Matlick
ORCHESTRE
Chef d’orchestre : Francine Krasowska ; Violon : Steve Natrella ; Saxophone alto/clarinette/flûte : Dana Gardner, Justin Baughman* ; Clarinette basse/clarinette/saxophone ténor : Chris Epinger, Josh Saville* ; Trompette 1/Flugelhorn : Terry Bradley, Joe Krasinkas* ; Trompette 2 : Hollyn Slykhuis, Joe Krasinkas*, John Nye*, Andrew Wood* ; Trombone : Melissa Bayless, Scott Fridy*, Bill Wright* ; Claviers : Steve McBride, Paige Rammelkamp* ; Basse : Avi Walter, Ricky Drummond* ; Percussions : John (Vito) Vitullo, Manny Arciniega*
* Lors de certaines représentations
