Le Hauteur que le titre de la comédie musicale En hauteur fait référence au quartier de Washington Heights de New York. Washington Heights est l'emplacement géographique qu'une grande et animée en coupe de la communauté latine appelle la maison. C'était le quartier du compositeur / parolier Lin-Manuel Miranda. Le titre est également une description appropriée de l'état ambitieux d'être que les voisins de l'histoire de Miranda s'encouragent mutuellement à maintenir. Grâce à leurs soins et à leur attention toujours présents aux besoins, aux rêves et aux affaires presque privées de chacun, les habitants du monde de Miranda indiquent clairement qu'ici, tout le monde est le bienvenu. Ici, tout le monde ici est de la famille.
En fait, le réalisateur James Vásquez a modelé ce casting en famille, et le lien entre les acteurs est palpable. Vasquez prend les éléments que Miranda et l'écrivain de livre Quiara Alegría Hudes lui ont confié et les éclaboussent sur la scène du théâtre signature. Le résultat est une production qui pullule avec une joie somptueuse et sans retenue.
Il est notable comment les gens de En hauteur Répondez aux défis récalcitrants de l'Amérique de la caste, de la race et du porte-parcours culturel avec une combinaison en sueur et électrique de détermination féroce, d'exubérance et de fierté auto-satisfaite.
Usnavi (Ángel Lozada) est le propriétaire de la bodega que tout le monde dans ce quartier rapidement gentrifiant fréquente son café du matin. Cela fait de lui un narrateur et un guide approprié. Grâce à lui, nous rencontrons Kevin (Rudy Martinez), propriétaire du service automobile local, Daniela (Karmine Alers), qui possède le salon de beauté, et le gars de Piragua (Berto Fernández), qui vend le pivain distinctif de pivane (Piragua). de son pushcart. Les trois entreprises sont pressées par les changements dans le quartier. Plus poignante, Usnavi nous présente Abuela Claudia (Rayanne Gonzales), la matriarche du quartier bien-aimée. Grâce à eux, nous ressentons la peur et le poids de la perte imminente de cet endroit qu'ils ont appelé à la maison. Alors que l'émission s'ouvre, tout le quartier attend le retour de Nina (Victoria Gómez), la fille de Kevin, la fille du quartier qui a remporté une bourse à Stanford, démontrant ainsi qu'il est possible pour quelqu'un de ce quartier de réussir.
Le concepteur de set Andrew R. Cohen place le public au centre du quartier, permettant une vision panoramique des conversations et des événements avec des perspectives qui changent sur un sou.
Le spectacle est plein de danse et de chant qui satisfait et inspire. La chorégraphie de Shani Talmore est sexy, granuleuse et élégante dans sa conception, et son exécution par cette distribution très compétente et athlétique est magnifique. (Ce spectacle est connu pour avoir entraîné des créateurs et du public pour la comédie musicale de Broadway dans une appréciation du hip hop, donnant ainsi au théâtre musical la mise à jour régulière dont il a périodiquement besoin.) Il y a les grands numéros de danse obligatoires, et le spectacle se rapproche être dansé partout.
La partition est remplie de musique qui vous donne envie de bouger. Mais il y a aussi de la musique de désir et d'endurance. La chanson de Kevin «Inútil» décrit ce qui alimente sa détermination à respecter ses obligations familiales: «Je ne serai pas la raison pour laquelle ma famille ne peut pas réussir.»
La musique incarne un algorithme qui soutient et documente simultanément la survie d'un peuple. Il y a des échos de la musique latine classique des années 1950. Il y a des cornes qui crient, complétant les gémissements mélodiques des voix. Et ensemble, ils nous rappellent comment les défis du quartier se transforment en quelque chose de beau.
La chanson d'Abuela Claudia, «Paciencia Y Fe,»Décrit comment l'accès à la patience et à la foi lui a permis de continuer à rechercher une journée plus lumineuse à travers des décennies de défi.
Je suis convaincu: il n'y a pas de bonne excuse pour ne pas voir ce spectacle.
Temps de fonctionnement: environ deux heures et 30 minutes avec une entracte de 15 minutes.
En hauteur Joue jusqu'au 4 mai 2025, au Max Theatre du Signature Theatre, 4200 Campbell Avenue, Arlington, VA. Pour les billets (40 $ à 131 $), appelez le (703) 820-9771 ou achetez en ligne. Des informations sur les réductions de billets sont disponibles ici.
Le programme pour En hauteur est en ligne
Les légendes fermées sont disponibles via l'application Galapro.
Sécurité covide: Les masques sont facultatifs dans le hall et d'autres zones publiques du bâtiment, sauf que les masques de visage sont nécessaires dans les espaces de performance le 23 février à 14h00, le 27 mars à 20h et le 9 avril à 19h30. Des mesures de sécurité coiffure de la signature peuvent être trouvées ici.
En hauteur
Musique et paroles de Lin-Manuel Miranda
Livre de Quiara Alegría Hudes
Conçu par Lin-Manuel Miranda
Direction musicale par Angie Benson
Réalisé par James Vásquez
