Adaptation solo tour de force de "A Christmas Carol" dans l'historique Merchant's House de New York

De retour pour la douzième année cette saison des fêtes, le Summoners Ensemble Theatre et le Merchant's House Museum présentent une fois de plus l'adaptation solo de l'acteur John Kevin Jones et de la réalisatrice Rhonda Dodd du conte classique de Charles Dickens. Un chant de Noël à l'emblématique Merchant's House de 1832 – la seule maison du XIXe siècle de New York avec son intérieur et son extérieur préservés intacts, avec le mobilier d'origine de la famille Tredwell et décorée pour les vacances dans un style d'époque authentique. Se déroulant en décembre 1867 et raconté dans l'élégant salon néo-grec de la maison historique, le tour de force de Jones, créé à partir du propre scénario de tournée de Dickens, est encadré dans le dispositif du célèbre auteur anglais, venu à New York. pendant un mois de représentations à guichets fermés pour partager sa célèbre histoire (publiée pour la première fois en 1843), racontant et assumant les rôles de ses personnages bien-aimés au cours de 70 minutes captivantes.

Habillé à la pointe de la mode de l'époque, avec des queues de pie noires formelles, un gilet en soie et une cravate blanche (costume d'Andrea Gorzell D'Haene), Jones entre dans la pièce par l'allée centrale des sièges, se présente et présente le contexte historique. du spectacle et de la house (et se demande si les Tredwell ont déjà assisté ou même accueilli l'une des représentations de New York de Un chant de Noël), puis brandit un exemplaire vintage du livre, assume un accent anglais et le rôle de Dickens, et commence sa narration directe, se déplaçant activement dans l'espace, debout et assis, établissant un contact visuel avec le public et transportant immédiatement nous à l'époque et dans l'histoire.

La présentation captivante, rapide et non-stop alterne entre des segments de Dickens racontant et mettant en scène les scènes, incarnant plus d'une douzaine de ses personnages bien connus, hommes et femmes, jeunes et vieux, riches et pauvres, vivants et spectraux. , d'Ebeneezer Scrooge à son neveu Fred, sa jeune fiancée Belle, Jacob Marley, Bob Cratchit, sa femme et leur fils Tiny Tim, Fezziwig et les fantômes de Noël passé, Présent et à venir, ainsi qu'une sélection de personnages mineurs du conte.

Jones leur donne à tous une voix différente (l'esprit de Marley est particulièrement palpitant, rauque et hurlant) et un comportement parfaitement adapté (Tiny Tim est irrésistiblement doux, fragile et joyeux), leur donnant vie, passant sans effort de l'un à l'autre. le suivant, et même engager des conversations les uns avec les autres, sans manquer un battement ni une caractérisation distinctement reconnaissable. Ses représentations stellaires emploient des expressions faciales facilement lisibles, des gestes significatifs et des réactions émotives qui suscitent nos frissons, nos rires et notre sympathie, et nous laissent avec le message intemporel de Dickens sur la valeur de la gentillesse et de la générosité, de l'amour et de la vie, plutôt que de l'avidité, de la pénibilité, et l'insensibilité au sort et à l'affection des autres, dans sa transition révélatrice de Scrooge d'avare à attentionné, et dans la proclamation touchante de Tiny Tim, « Que Dieu nous bénisse, tout le monde ! » Vous vous sentirez chanceux, comme moi, d’avoir fait l’expérience du talent extraordinaire et de l’authenticité historique de cette performance magistrale.

En plus du spectacle, vous pouvez assister à « A Holiday Reception with Mr. Dickens » moyennant un prix supplémentaire à certaines dates du 6 au 26 décembre (strictement limité à 20 invités), qui comprend une représentation spéciale de Jones de Une visite de Saint-Nicolasune tasse de vin chaud Smoking Bishop ou de cidre frais pour porter un toast à la saison, et l'accès à la salle familiale, à la cuisine et au jardin du Merchant House Museum du XIXe siècle (si le temps le permet).

Si vous ne parvenez pas à vous procurer des billets pour les représentations à guichets fermés sur place, d'une capacité de 40 places, vous pouvez rejoindre le liste d'attenteet si vous ne pouvez pas y être en personne, vous pouvez visionner virtuellement une présentation filmée du spectacle, en cliquant sur ici. Veuillez noter que le Merchant's House Museum n'est pas accessible aux personnes handicapées et que la production n'est pas recommandée aux enfants de moins de 12 ans.

Durée : Environ 70 minutes, sans entracte.

Un chant de Noël joue jusqu'au dimanche 29 décembre 2024 au Summoners Ensemble Theatre, à la Merchant's House, 29 East 4th Street, New York. Pour les billets (au prix de 70 à 110 $, plus frais), rendez-vous en ligne. Pour assister à « Une réception de Noël avec M. Dickens », recherchez l'option de billetterie « Réception et spectacle » (au prix de 35 $ supplémentaires). Pour une vision illimitée de la performance filmée, vous pouvez diffuser l'émission sur pay-per-view pour 25 $, et vous pouvez partager le lien, sans frais supplémentaires, avec votre famille et vos amis.

Il est également important de noter que la maison du marchand emblématique risque de subir des dommages irréparables (ou un possible effondrement) en raison du projet de construction à côté, contre lequel elle se bat depuis 2012. Malgré son statut historique, le projet a été approuvé par The Landmark Preservation. Commission, mettant en danger un bâtiment qu'elle a pour mission de protéger. Si vous souhaitez soutenir la survie de la Merchant's House, vieille de 192 ans, en envoyant une lettre à l'administration de la ville ou en faisant un don pour les frais juridiques et les frais d'ingénierie, veuillez visiter le appel aux armes sur le site Internet.

A lire également