Xzibit semble teaser un retour au garage. Le rappeur « What U See Is What U Get » a offert aux fans de son émission de relooking automobile bien-aimée sur MTV Pimp mon trajet une raison de s'énerver lorsqu'il a publié mercredi une image sur Instagram suggérant qu'il redémarrait la série.
« 9 mai 2024 », a-t-il sous-titré le message, qui présentait une image vue à vol d'oiseau d'un croiseur classique avec son nom inscrit sur le capot en lettres dorées, les phares allumés, illuminant les mots « Il est temps de revenir à la personnalisation des manèges ». »
Au moment de mettre sous presse, aucune information supplémentaire n’était disponible sur l’émission ni sur l’endroit où elle sera diffusée.
L'original – qui a contribué à faire du titre de la série un raccourci universel pour le rajeunissement des déchets – a été diffusé sur MTV pendant six saisons, de 2004 à 2007. Centrée sur les magiciens des véhicules des douanes de la côte ouest – et plus tard de Galpin Auto Sports – l'émission présentait les équipes transformant des voitures cassées en merveilles à quatre roues, souvent avec des accessoires extrêmement inutiles, mais super cool.
Les commentaires sur le message disaient tout, y compris : « BESOIN D'UN AQUARIUM ET D'UNE PS5 DANS MA VOITURE !!!! » et « Cela inclut-il une cascade dans la voiture, une cascade de chocolat, un lustre, un échappement de lance-flammes, éventuellement une table de billard et le grill du cercueil ! »
Bien qu'il ait eu quelques apparitions dans des films avant la série, y compris un moment mémorable dans celui d'Eminem. 8 miles — Souteneur a contribué à lancer X dans une carrière hollywoodienne. À la suite de la série, il a joué dans plus d'une douzaine de films, dont XXX : État de l’Union, Les X-Files : je veux y croire, The Bad Lieutenant : escale à la Nouvelle-Orléans et Malice au pays des merveilles ainsi qu'un passage en tant que rappeur Shyne dans une série dramatique musicale Empire.
