Par Hana Tawil
Comment présenter les intrigues et les personnages complexes de William Shakespeare à un public habitué à parcourir le contenu à une vitesse fulgurante ? Trois acteurs courageux ont une solution : compresser les 37 pièces et 154 sonnets de Shakespeare en une soirée de divertissement. Le résultat ? Une soirée amusante, rythmée et endiablée : du Shakespeare comme vous ne l'avez jamais vu. Acteurs de la communauté McLean Les Œuvres complètes de William Shakespeare (abrégé) est une version joyeusement irrévérencieuse du canon.
Dans leur quête pour amener Shakespeare au public, un trio d'interprètes parcourt les classiques à une vitesse fulgurante et prend des libertés créatives radicales pour rendre Shakespeare plus accessible – comme condenser les histoires dans un match de football avec des rois rivaux se bousculant pour la couronne d'Angleterre, ou recadrer la vengeance la plus sanglante de Shakespeare comme une émission de cuisine incroyablement drôle. Bien que la pièce ait été créée en 1987, l'approche mélangée et remixée des classiques se sent parfaitement à l'aise en 2024, et les références modernes à Juliette étant « très sage, très consciente » et à « HOT TO GO ! » de Chappell Roan ! rafraîchir le script.
Heureusement, « même s’il y a de la folie, il y a quand même une méthode ». Le réalisateur Jarod Glou manie avec habileté le tourbillon de gags visuels, de personnages plus vrais que nature et de « mots, mots, mots ». Sa mise en scène offre des versions fraîches et amusantes des personnages et des scènes shakespeariennes. Un réalisateur moins concentré pourrait avoir du mal à gérer l'intrigue chaotique de la série, mais Glou s'engage à garder les choses distinctes, dynamiques et mémorables.
Les acteurs apportent une caractérisation vocale et physique pointue à leurs rôles shakespeariens, mais brillent surtout lorsqu'ils représentent des versions romancées d'eux-mêmes. Stephen (joué par Stephen Yednock) est le spécialiste « prééminent » de Shakespeare de la distribution, et la voix résonante de Yednock est parfaite pour le pontificat et le soliloque de son personnage. Josh (Joshua Mutterperl) a une détermination attachante à divertir. Mutterperl se donne à fond, se jetant physiquement dans chaque rôle. Lourdes (Lourdes Turnblom), le « cœur » du groupe, crée une relation forte avec le public et a un réel impact dans le seul moment de réflexion tranquille de la soirée.
Une solide équipe technique soutient le casting. La scénographie de Noah Beye est une scène empruntée remplie de malles de costumes, d'accessoires assortis et d'éléments scéniques qui suggèrent les décors des pièces de Shakespeare, comme des colonnes romaines pour Jules César et des statues grecques pour Sollicitude. La conception sonore de Matt Silverman et la chorégraphie de combat au bon moment de Jehan Silva s'alignent sur la nature loufoque de la série. La costumière Ginger Ager et la décoratrice d'accessoires Natalie Foley répondent avec brio aux diverses exigences de ce spectacle.
Production de McLean Community Players de Les Œuvres complètes de William Shakespeare (abrégé) prouve que le génie du Barde peut prospérer à l’ère TikTok. Vous êtes assuré de repartir avec une perspective nouvelle et amusante sur le Barde, que vous soyez fan ou tout nouveau sur l'iamb.
Durée : Deux heures, avec un entracte de 15 minutes.
Les Œuvres complètes de William Shakespeare (abrégé) joue du 8 au 10 novembre 2024, présenté par les McLean Community Players, au Great Falls Grange, 9818 Georgetown Pike, Great Falls, VA. Les représentations auront lieu le vendredi 8 novembre à 19h30 ; Samedi 9 novembre à 14h00 (spectacle de doublure) ; samedi 9 novembre à 19h30 ; et dimanche 10 novembre à 14h00. Les billets coûtent 25 $ (20 $ pour les étudiants) et sont disponibles en ligne.
