Regardez le public aider à soulager le poids piétiné par les tortues lorsque le son est coupé à Alpine Valley

Le groupe a fait sa première reprise de « The Weight » de The Band depuis 2015 en chantant.

Le concert de Trampled by Turtles, en première partie des Avett Brothers au Alpine Valley Music Theatre du Wisconsin, a été gâché par des problèmes de son. Le groupe de Duluth, dans le Minnesota, a tiré le meilleur parti de la situation et a été aidé par le public pour une reprise rare de The Band après une panne totale du système de sonorisation.

Le concert d'hier soir à Alpine Valley était le deuxième de deux concerts en co-tête d'affiche pour les deux groupes d'Americana. Les Avett Brothers et Trampled by Turtles ont commencé leur courte tournée ensemble samedi au Saint Louis Music Park à Maryland Heights, Missouri.

TbT était en train de jouer son set quand le son a commencé à se couper. Après avoir interprété la chanson originale « Codeine », le groupe s'est rendu compte qu'aucun son ne passait par le système de sonorisation. Le groupe a donc continué à inventer plutôt que de baisser les bras.

Trampled by Turtles a encouragé les fans à chanter avec eux pendant qu'ils jouaient une reprise de « The Weight » sans aucune amplification. De nombreux membres du public sont venus et ont chanté à tue-tête le single de 1968 du groupe The Band. De nouveaux micros ont été sortis et le son est revenu alors que Trampled by Turtles et les fans se frayaient un chemin à travers ce qui, selon les statistiques de Setlist.FM, était la première reprise de « The Weight » du groupe depuis le 25 juin 2015 et seulement la sixième au total. « Merci d'être restés avec nous », a déclaré Dave Simonett de TbT à la foule.

D'autres raretés ont suivi plus tard, alors que TbT continuait à extraire de la limonade des citrons qu'on leur donnait. Le sextet a suivi « The Weight » avec sa première reprise de « Don't Think Twice, It's All Right » de Bob Dylan depuis plus de deux ans et a continué avec la très appropriée « Ain't No Use In Tryin' » pour seulement la deuxième fois depuis 2010. Au total, le groupe a livré une performance de 16 chansons.

Regardez la vidéo capturée par les fans des fans venant en aide à Trampled by Turtles à Alpine sur « The Weight » :


  • Victoire

  • L'obscurité et la lumière

  • De retour là où nous avons commencé

  • C'est si dur de tenir le coup

  • Yeux injectés de sang

  • Le milieu

  • Codéine

  • Le poids

  • N'y réfléchissez pas à deux fois, tout va bien

  • Whisky

  • Seul

  • Garde-moi dans ton cœur

  • Camion

  • Minuit sur l'autoroute

  • Attends si longtemps

Données de la setlist setlist.fm.

A lire également