« C'était quoi, cet enfoiré ? » Navarro a crié à Farrell dans les coulisses, comme l'entend l'audio partagé sur le podcast de Dan Cleary.
Dan Cleary a eu un aperçu direct de la bagarre qui a mis fin prématurément à la tournée de retrouvailles de , le 13 septembre à Boston, en tant que technicien du guitariste Dave Navarro et du bassiste Eric Avery. Cleary a partagé son récit sur le dernier épisode de son podcast avec le co-animateur Todd Newman et a révélé que le leader Perry Farrell avait pris une photo supplémentaire sur Navarro dans les coulisses après avoir d'abord frappé le guitariste sur scène.
Dan Cleary pense que Jane's Addiction ne se produira plus jamais. « On peut dire sans se tromper que le groupe… il n'existe plus. Je ne peux pas les imaginer… Je sais que la base de fans veut que cela soit réglé… Personnellement, je ne vois tout simplement pas que ce soit une réalité. C'est mon opinion personnelle. Personne n'a dit « nous avons fini » », a déclaré Dan Cleary.
L'employé de longue date de Jane a ensuite raconté ce qui a conduit à l'incident. « J'ai toujours remarqué que Perry Farrell, qui est un brillant auteur-compositeur et fait partie intégrante de l'ensemble de Jane's, a toujours été très, très concentré sur la production et sur l'apparence de la série avant toute autre chose », a déclaré Cleary. « Quand Eric Avery est revenu dans le giron il y a quelques années, un accord de groupe a été conclu », a poursuivi Cleary et a ajouté, « ils allaient être une démocratie à l'avenir. » Dan et Todd ont confirmé que l'accent était mis sur la musique, la production étant une préoccupation secondaire.
Perry Farrell préférait que des danseurs accompagnent Jane's Addiction sur scène alors que Navarro et Avery n'étaient pas intéressés. Lorsque Navarro est revenu après un long combat contre un long COVID plus tôt cette année pour une tournée en Europe, ils sont restés sans danseurs malgré le refus immédiat de Farrell selon Cleary. Le technicien a déclaré que Perry voulait ramener les danseurs pour la tournée américaine avec des images qu'il avait filmées et qu'il souhaitait afficher derrière le groupe, mais ses camarades du groupe ont voté contre Farrell et sa femme Etty Lau.
Dan Cleary a déclaré que le problème avec les images avait atteint son paroxysme juste avant le premier concert de la tournée américaine à Las Vegas le 9 août. À un moment donné, Perry Farrell a quitté le groupe et est retourné à son hôtel, laissant l'équipe se démener des heures avant le début. ouverture de la tournée selon Cleary. Etty Lau Farrell a commencé à crier dans les coulisses devant un représentant de Live Nation, des membres de l'équipe et des camarades du groupe de Perry disant que la tournée était terminée, a affirmé Cleary.
Todd est intervenu et a déclaré qu'Avery, Navarro et le batteur Stephen Perkins voulaient aller de l'avant avec le spectacle sous une forme ou une autre. Todd a déclaré qu'Etty Lau avait de nouveau crié aux trois musiciens à propos de leur manque d'enthousiasme pour les images filmées par les Farrell. Finalement, Perry Farrell est revenu et le spectacle a avancé. « Cela a demandé beaucoup de travail » et « la direction a gagné sa vie ce jour-là », a déclaré Cleary à propos de ce qui s'est passé à Las Vegas sans entrer dans les détails de ce qui a attiré Perry à revenir sur place.
Tout cela a servi de toile de fond à la tournée de 10 semaines et à ce qui n'a pas fonctionné à Boston. « J'ai dit aux gens que celui-ci était bizarre dès le premier jour », a déclaré Cleary à propos d'une course qui s'est terminée cinq semaines avant sa fin anticipée.
Dan Cleary a repoussé l'affirmation d'Etty Lau Farrell selon laquelle le volume sur scène avait conduit à la poussière sur scène. Cleary a déclaré que trois spectacles avaient été horribles : un concert à Tampa, la première des deux soirées à New York et la représentation à Boston. « Je dois que ce soit très clair, et je ne veux pas parler des conneries personnelles des gens, mais quand Etty Farrell va sur les réseaux sociaux et dit que cela a à voir avec des problèmes de son sur scène, je dois dire que c'est de la foutue connerie. . Parce que le show de Tampa, celui de New York et celui de Boston, je suis désolé, mais Perry était foutu », a déclaré Cleary.
Les quatre membres de Jane's Addiction se sont réunis avant la deuxième soirée à New York et ont expliqué pourquoi le concert précédent s'était mal passé. Cleary a qualifié la série de l'une des meilleures qu'il ait vues au cours de ses 19 années de travail pour Jane's Addiction. Cependant, tout s'est senti brisé deux jours plus tard à Boston. Dan Cleary a déclaré qu'il savait immédiatement que Perry Farrell était en mauvais état lorsque le groupe est monté sur scène le 13 septembre et a déclaré que le spectacle était rempli d'erreurs de la part du chanteur.
Dan Cleary a raconté les instants précédant le combat alors que Perry Farrell criait des paroles à ses camarades du groupe. Cleary a ensuite partagé non seulement son récit de la poussière de « Ocean Size », mais aussi l'audio de Farrell criant « fuckces enfoirés ». Le technicien a été le premier sur scène à essayer d'empêcher Perry Farrell de causer davantage de dégâts. « Eric le met dans une prise de tête et Perry est toujours en train de se débattre », a ajouté Cleary. « Eric frappe Perry… deux coups au corps. »
Le technicien a ensuite révélé ce qui s’était passé dans les coulisses. « Après l'altercation qui est filmée, Perry frappe à nouveau Dave au visage dans les coulisses », a révélé Cleary. Il a joué un enregistrement de la mêlée supplémentaire qui s'est produite après que Navarro ait crié « C'est quoi ce bordel, cet enfoiré ? » chez Perry Farrell. « Je ne jouerai plus jamais avec toi, espèce de merde », a crié le guitariste, à quel point Perry a lancé un coup à Navarro.
Dan Cleary et Todd Newman ont passé la dernière demi-heure de l'épisode à discuter des conséquences de l'incident. Regardez l’épisode « Boston Beatdown » ci-dessous :
