Laura Mills

Once Upon a Mattress est une comédie musicale bien-aimée mettant en vedette la musique de Mary Rodgers, les paroles de Marshall Barer et un livre de Jay Thompson, Dean Fuller et Marshall Barer. La version de Reston Community Players se déroule dans la Nouvelle-Orléans des années 1920 avec des doses de Mardi Gras insérées dans les éléments visuels de la production. Plutôt que d’entendre une ouverture traditionnelle au début, le public est accueilli par le ménestrel (Jonathan Grygiel) habillé en gentleman du Sud cordial pour raconter l’histoire classique de la princesse au petit pois. Grygiel nous captive immédiatement par son personnage doux à la Benoit Blanc et sa belle performance vocale.

Nous rencontrons bientôt la Cour royale et nous apprenons qu’ils ne peuvent pas tous se marier jusqu’à ce que le prince Dauntless (Ethan Keller) épouse une princesse convenable qui est approuvée par sa mère, la reine Aggravain (Liz Weber). Une douzaine de princesses sont venues et reparties sans aucun match acceptable, alors Sir Harry (Alejandro Cahoon) prend les choses en main après avoir appris de sa Lady Larken (Katherine Leverenz) une situation très délicate qui ne peut être résolue qu’en trouvant une vraie princesse capable de réussir le test. Après un voyage dans les marécages, Sir Harry revient avec la princesse Winifred (Lauren Fagan), dont la première impression sur la famille royale et la cour fait sensation.

Le ménestrel (Jonathan Grygiel), le roi Sextimus (Jonathan Uffelman) et le bouffon (Andie Matten) font le clown dans « Once Upon a Mattress » de Reston Community Players. Photo de Heather Regan Photographie.

Les principales dames Lauren Fagan dans le rôle de Winifred et Liz Weber dans le rôle de la reine Agravain sont de dignes adversaires, rivalisant en puissance vocale et en talents comiques. La ceinture charnue de Fagan est délicieuse et son jeu d’acteur est d’une sincérité accrue, nous aidant à la soutenir dès le début. Ses tentatives pour dormir au sommet de la montagne de matelas sont particulièrement drôles et suscitent des rires de ventre chez les plus jeunes spectateurs. La méchante reine de Weber est délicieusement dramatique aux côtés de son acolyte Voodoo Wizard, Andrew Harasty. Weber incarne magistralement le camp de son personnage et livre chaque ligne avec un but précis.

Le divertissement est à son meilleur entre les mains du Minstrel, du Jester et du King, interprétés respectivement par Jonathan Grygiel, Andie Matten et Jonathan Uffelman. Leur trio « The Minstrel, the Jester, and I » était mon préféré de la soirée. Grygiel et Matten ont des voix magnifiquement mélangées tandis qu’Uffelman, dont le personnage est rendu muet par la malédiction d’une sorcière, contribue à la chanson avec une physicalité comique et communicative. Un autre favori est le duo entre le prince Dauntless et le roi appelé « Man to Man Talk », où le père et le fils ont « la conversation » avant que le prince Dauntless ne se marie. Keller et Uffelman forment un mariage merveilleux, entre la voix engageante de Keller et les manières d’Uffelman, apportant tous deux des performances réconfortantes et hilarantes à cette conversation très importante. La musique et les paroles de Rodgers et Barer brillent véritablement dans les chansons impliquant le roi et ses homologues.

Le réalisateur Steve Cairns et la chorégraphe Kendall Mostafavi font un usage judicieux de la scène, notamment dans les grandes scènes et les numéros musicaux à grande échelle. La scénographie réalisée par Anna Mintz et Sheila Widerski oscille entre extravagance et simplicité, rendant les transitions fluides et favorisant le rythme rapide du spectacle. La musique a été l’élément le plus important de la production, grâce à la directrice musicale Jillian Law ainsi qu’à Cairns et Mostafavi. L’ensemble était clair et facile à comprendre dans les numéros du groupe, et l’orchestre sonnait clair et puissant. La conception sonore de Liz Shahar ajoute également à la folie, en particulier avec la chute des haltères.

TOP : La princesse Winifred (Lauren Fagan) ne parvient à convaincre personne qu’elle est timide ; CI-DESSUS : Prince Dauntless (Ethan Keller) et l’Ensemble ont une ouverture pour une princesse, dans « Once Upon a Mattress » de Reston Community Players. Photos par Heather Regan Photographie.

Le public connaît probablement cette comédie musicale, soit à travers la production originale de Broadway mettant en vedette Carol Burnett en 1959, les adaptations télévisées de 1964 et 1972 (avec également Burnett), la reprise de Broadway en 1996 avec Sarah Jessica Parker, une adaptation télévisée supplémentaire mettant en vedette Carol Burnette dans le rôle de Queen Agravain et Tracy Ullman dans le rôle de Winifred en 2005, ou la production la plus récente mettant en vedette Sutton Foster avec un livre remanié d’Amy. Sherman-Palladino.

Cette production particulière est la première fois que je vois un changement aussi radical dans le décor du spectacle, et je me demandais si le thème du Mardi Gras accentuait l’histoire ou s’il s’agissait plutôt d’un masque décoratif placé au sommet. L’esthétique se prête à certains costumes fabuleux de la costumière Eva Hansen et à la décoration des décors d’Alecia Nault. J’ai également apprécié les quelques personnages qui conservaient leur voix traînante du Sud, en particulier face à l’accent texan de Winifred, qui accentuait encore le voyage hors de l’eau. Cependant, les quelques changements de réplique (c’est-à-dire « Elle doit être folle de mardi gras ! ») et les ajustements des paroles dans la chanson « Very Soft Shoes » étaient choquants et semblaient déplacés dans l’histoire médiévale (ish). En fin de compte, les acteurs, l’équipe et les musiciens ont une production qui invite le public à « laisser les bons temps rouler » (ou comme il se traduit vaguement du français créole : « laissez les bons temps rouler »).

Once Upon a Mattress des Reston Community Players est une comédie musicale colorée, amusante et agréable pour tous les âges.

Durée : Environ deux heures et 40 minutes, incluant un entracte de 15 minutes.

Once Upon a Mattress sera joué jusqu’au 8 novembre 2026, présenté par Reston Community Players, au Reston Community Center, 2310 Colts Neck Road, Hunters Woods Plaza, Reston, VA. Les billets peuvent être achetés en ligne.

L’affiche est en ligne ici.

A lire également