Les nerfs de Maude Apatow sur scène lors de la production off-Broadway de Petite boutique des horreurs a donné lieu à une visite à l’hôpital.
L’actrice, qui joue le rôle d’Audrey aux côtés de Seymour, vainqueur de Tony, Matt Doyle, dans la production théâtrale au Westside Theatre de New York jusqu’au 30 avril, a déclaré qu’elle avait subi une commotion cérébrale au milieu d’une récente représentation.
« Je suis toujours un peu paniqué tout le temps, et je courais hors de la scène, et je suppose que mes yeux s’ajustaient en quelque sorte à la lumière, et j’ai juste couru à toute vitesse dans le mur », a déclaré Apatow, qui a dit qu’elle était toujours eu le trac, expliqué lors d’une apparition sur Tard dans la nuit avec Seth Meyers le vendredi (31 mars).
« J’ai eu une commotion cérébrale », a-t-elle dit, mais a quand même terminé le spectacle. « C’était fou. Je ne sais pas ce que je faisais.
Apatow a ajouté que la blessure faisait d’elle une Audrey très émotive : « Je jure que j’étais presque en train de pleurer le reste de la série… J’étais comme, ‘OK, mais passe à travers, passe à travers, passe à travers !’ Et puis oui, après le spectacle, je pense que l’adrénaline s’est dissipée, et je me suis dit : « Je dois aller à l’hôpital. »
« Mais je vais bien maintenant », a déclaré Apatow. Elle a dit à Meyers que jouer Audrey est « très spécial » parce que Petite Boutique a été l’une des premières comédies musicales qu’elle a vues dans son enfance.
Regardez l’interview ci-dessous.