Un nom, mais pas un visage, que la plupart connaissent le devant de la scène dans Mark Twain Live! au National Theatre pour un week-end seulement. Ce spectacle One-Man créé par Hal Holbrook met en lumière une personnalité synonyme d'esprit et de provocation – un penseur surtout connu pour son travail en tant qu'écrivain, essayiste et humoriste de et pour l'expérience américaine. En appelant à une concentration plus nette les particularités et les contradictions de la politique américaine, de la société et de la nature humaine, cette pièce en un acte a un flair pour prendre les attentes et la tourner sur sa tête.
Sur scène et en tournée dans le pays pendant plus de six décennies, Mark Twain ce soir! est une collection de matériaux organisés à partir des écrits prolifiques de Twain. L'adaptation et la mise à jour pour correspondre au temps tout au long de sa course originale ainsi que maintenant, Mark Twain ce soir! utilise la sagesse, l'esprit et l'humour qui donnent une vision claire non seulement de Twain mais de nous-mêmes.
Prenant le manteau de la performance de Twain et l'héritage de Holbrook, lauréat d'un Emmy Award et nominé Tony, Richard Thomas, a révélé avec révérence le rôle. La cadence régulière de la livraison de Thomas a capturé des manières qui ne semblent naturelles que pour le twain vieillissant. De ses fléchis de doigt subtils à ses progrès avant et en arrière, il serait facile d'oublier que vous regardez une performance et croyez plutôt que vous avez été transporté dans le temps vers une conférence sur l'une des innombrables tournées de Twain à travers le pays. Ici, dans le théâtre national historique – qui a ouvert ses portes la même année, Twain est né en 1835 – il ressemblait au même environnement, ressemblait aux mêmes gestes, et ressemblait aux mêmes épaules incurvées et aux cheveux ébouriffés, à l'abri des yeux pointus et d'acier qui affichaient avec une intelligence féroce.
En utilisant un motif doux, les soliloquies de Twain ont été lacés avec une série de personnages pour mieux illustrer la morale explorée: un grand-père béni avec une mémoire si forte qu'elle distrait de la fin de chaque histoire, nous transportant plus loin du conte original avec chaque côté. Une promulgation de Huckleberry Finn et une navigation effrayée de la lutte familiale, les maux de l'esclavage, et la prise de conscience que parfois le bon et le mauvais choix vous laisse ressentir la même chose, même si les résultats sont différents. Une histoire fantôme obsédante qui met en garde contre le coût de la cruauté et de la cupidité, même au-delà de la tombe.
Comme l'a souligné Twain «lui-même», en 2026, il aurait 191 ans, mais beaucoup de ses réflexions humoristiques et de ses commentaires édifiants sonnent toujours comme s'ils avaient été ajoutés surtout pour cette course de renaissance. De la menace de «la monarchie des riches et puissants assis sur le trône du pays» où les gens se soucient plus d'argent que de vertu, au mensonge insidieux du silence lorsqu'ils sont confrontés à des questions de conscience morale, il y a eu plus de quelques instants où vous auriez pu entendre une épingle comme le public toujours pour prendre la précision étrange aujourd'hui des mots plus vieux.
Comme l'acteur et le créateur de cette pièce, l'équipe créative de la production a abordé ses responsabilités avec intentionnalité et concentration. Direction subtile du consultant créatif Michael Wilson a construit une randonnée intentionnelle de mouvement et de pause qui a tissé de manière transparente avec le design panoramique simple de Brian Prather, où même un match n'a pas été déplacé ou inutilisé. Le design d'éclairage d'Anthony Pearson et du design sonore de Shannon Slaton ont bondi et a été admis pour correspondre au motif de la performance. La conception des costumes de Sam Fleming et en particulier la conception de perruques par Luc Verschueren ont terminé notre machine à reviper au début des années 1900.
De retour sur le circuit de tournée pour la première fois depuis le décès de Hal Holbrook, Mark Twain Live! au National Theatre montre une fois de plus sa pertinence durable pour l'expérience et les défis de l'Amérique à travers la voix de l'un de nos écrivains les plus aimés. Que vous connaissiez cette pièce pendant 60 ou 6 minutes, c'est une expérience qui ralentit assez longtemps pour que nous puissions penser à notre propre héritage et à l'héritage de ceux que nous gardons en vie.
Temps d'exécution: 90 minutes, pas d'entracte.
Mark Twain ce soir! joué les 20 et 21 septembre 2025 au National Theatre, 1321 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC.
Richard Thomas dans
Mark Twain ce soir!
Par Hal Holbrook
Voir aussi:
Richard Thomas à son retour à DC dans «Mark Twain ce soir! (Interview de Nicole Hertvik, 15 septembre 2025)
Richard Thomas pour jouer dans « Mark Twain ce soir! » au National Theatre (News Story, 13 août 2025)
Broadway au National annonce la saison 2025/26 (News Story, 8 mai 2025)
