Perry Farrell prend du recul par rapport à la musique pour « guérir » après son accès de violence lors d'un concert de Jane's Addiction.
Samedi (21 septembre), l'épouse du chanteur de 65 ans, Etty Lau Farrell, a partagé des nouvelles de son mari après son altercation sur scène avec le guitariste Dave Navarro lors du concert du groupe de rock à Boston le 13 septembre.
« Comme vous le savez, Perry est la plus douce des âmes. Nous sommes tout aussi étonnés que vous de l’explosion physique de Perry – mais vous devez savoir que Perry a dû être poussé à ses limites absolues… à cette fin, nous nous excusons », a écrit Etty Lau sur Instagram. « Nous prenons un peu de temps pour nous-mêmes, pour réfléchir et guérir. Perry a déjà des rendez-vous avec un oto-rhino-laryngologiste et un neurologue. Si vous connaissez et aimez bien Perry, vous savez que je n’ai pas besoin d’aborder les autres fausses histoires. Nos âmes le savent. »
Un oto-rhino-laryngologiste est un spécialiste de la santé qui traite les problèmes des oreilles, du nez ou de la gorge.
Un jour après l'effondrement sur scène, Etty Lau a tenté de fournir un contexte et des informations sur ce qui a précipité l'incident.
« Il y avait clairement beaucoup de tension et d’animosité entre les membres… la magie qui rendait le groupe si dynamique. Eh bien, la dynamite était allumée », a-t-elle écrit sur Instagram. « La frustration de Perry augmentait, soir après soir, il avait l’impression que le volume de la scène était extrêmement fort et que sa voix était noyée par le groupe. Perry souffrait d’acouphènes et de maux de gorge tous les soirs. Mais lorsque le public au premier rang a commencé à se plaindre jusqu’à ce que Perry l’insulte en disant que le groupe jouait trop fort et qu’ils ne pouvaient pas l’entendre, Perry a perdu la tête. »
Suite à cet incident choquant, le batteur de Navarro et Jane's Addiction, Stephen Perkins, et le bassiste Eric Avery, ont publié une déclaration commune s'excusant auprès des fans pour la scène dérangeante qui a conduit à l'annulation de la première tournée du groupe réuni en 14 ans ainsi qu'à l'annonce d'une pause indéfinie.
« En raison d'un comportement persistant et des problèmes de santé mentale de notre chanteur Perry Farrell, nous sommes arrivés à la conclusion que nous n'avons pas d'autre choix que d'interrompre la tournée américaine actuelle », a écrit le trio sur Instagram.
Farrell s'est également excusé auprès de ses camarades de groupe dans une déclaration partagée pour la première fois avec Panneau d'affichage.
« Ce week-end a été incroyablement difficile et après avoir eu le temps et l'espace pour réfléchir, il est tout à fait normal que je m'excuse auprès de mes camarades de groupe, en particulier Dave Navarro, mes fans, ma famille et mes amis pour mes actions pendant le concert de vendredi », a déclaré Farrell. « Malheureusement, mon point de rupture a donné lieu à un comportement inexcusable, et j'assume l'entière responsabilité de la façon dont j'ai choisi de gérer la situation. »
Dans une vidéo de fan du moment, on voit un Farrell agité se précipiter sur Navarro et jeter un coup d'épaule sur son camarade de groupe, puis frapper le guitariste choqué dans la poitrine avant que les hommes ne soient séparés et que Farrell ne soit traîné hors de la scène.
Voir la publication d'Etty Lau Farrell sur Instagram ci-dessous.
