John Kani Kunene et le roiune première américaine, nous amène deux grands acteurs dans un grand jeu qui explore la relation complexe entre deux hommes sud-africains de différents côtés de la fracture raciale. Le jeu a lieu en 2019, 25 ans après les premières élections post-apartheid, qui ont été remportées par Nelson Mandela et son parti.
Jack Morris, un acteur célèbre atteint de cancer en phase terminale (Edward Gero), vit dans une riche banlieue blanche de Johannesburg. Lunga Kunene (John Kani), une infirmière noire expérimentée, est du canton de Soweto, un centre historique de résistance populaire à l'apartheid et le site de l'une de ses tragédies les plus déchirantes, que nous apprendrons dans la pièce.
Le Dr Kani a un héritage légendaire en tant qu'acteur, dramaturge, réalisateur et activiste. Il est surtout connu en Amérique pour ses performances gagnantes de Tony en 1975 dans L'île et Sizwe Banzi Est mortqu'il a co-écrit avec Athol Fugard et Winston Ntshona. Mais il est également reconnu internationalement pour son travail dans le théâtre et le cinéma. Le réalisateur Ruben Santiago-Hudson, un autre lauréat du Tony Award, est bien connu en tant que réalisateur, acteur et dramaturge. Avec Lackawanna Blues (2005), il est devenu la première personne à Broadway à écrire, diriger et jouer dans une pièce. Il est également apparu dans Sizwe Banzi est mort
Kunene et le roiqui a eu sa première mondiale à la Royal Shakespeare Company (2020) et en Afrique du Sud, reflète les changements après l'apartheid, mais c'est aussi l'histoire de deux hommes avec des luttes très différentes. Jack, un alcoolique, ne peut s'empêcher de faire preuve d'attitudes racistes. Lunga, déterminée à prendre soin de son patient, est obligée à plusieurs reprises de demander le respect qui lui a été refusé. Jack, qui a été interprété comme le roi Lear, enrôle Lunga pour l'aider à apprendre ses lignes. Le travail réel de Lunga est de le garder en vie.
Les deux sont des experts dans leur domaine. Et les deux aiment un profond amour pour Shakespeare. L'exposition de Lunga à cela a été injustement limitée, mais il a toujours des opinions biens sur la pièce. À propos de Lear, il dit ceci:
Lunga: Ce n'est pas vrai ce qu'il a fait. Je ne lui aurais pas conseillé de faire ça si j'étais là. De mauvaises choses pourraient lui arriver. Il pourrait enlever les ancêtres.
JACK: Il n'y a pas d'ancêtres. Ce n'est pas une histoire africaine. Les Anglais n'ont pas d'ancêtres. .
Lunga: Tout le monde a des ancêtres.
JACK: (dans la douleur) De quoi diable parlez-vous?
La lutte de pouvoir entre les deux hommes est permanente, parfois brutale, parfois tournée par l'humour. Ils interprètent un duo bilingue émouvant du discours de Mark Antony dans Julius Caesar. Ils s'engagent dans une sorte de répartition. Ils exécutent une danse débonaire. Mais l'Afrique du Sud et son histoire ne sont jamais loin de la surface. La maladie de Jack n'est pas non plus.
Lunga: Ce qui est drôle, les gens qui disent qu'ils ne savent pas sur la politique sont généralement très politiques. Mais de quel côté?
JACK: Ja, eh bien, regarde, je ne vais pas mentir. Quand je grandissais, la vie était belle pour nous et nous voulions le monter jusqu'au bout.
(Jack est soudainement dans l'inconfort.)
JACK: Oh non. Ce n'est pas juste.
(Jack court vers la salle de bain.)
Lunga: (tranquillement, pour lui-même) La vie était belle. Ils voulaient le monter jusqu'au bout.
Kani et Edward Gero, membre de longue date de la société STC et favori de DC, jouent ensemble comme deux maîtres musiciens. Dans les intervalles, Isithunywa (NTEBO), l'esprit directeur, chante des chansons d'une belle solution. Sa voix ajoute une autre dimension à une production déjà captivante. NTEBO est également consultant en musique; La musique supplémentaire est de Romero Wyatt.
L'ensemble conçu par Laurence E. Moten III sert de rappel poignant des différences entre les deux hommes. La maison de Jack est spacieuse et bien aménagée, avec une affiche de lui en tant que Richard II, tandis que Lunga est plus petite et moins élaborée.
La tempête évocatrice de DJ Potts de DJ Potts améliore l'atmosphère parfois inquiétante. Rui Rita a conçu l'éclairage et Karen Perry a conçu les costumes. Dans la direction de Ruben Santiago-Hudson, chaque aspect de la production reflète l'intégrité artistique et l'exécution exceptionnelle.
Dans la langue Xhosa, indigène en Afrique australe, Lunga signifie «gentillesse» et Kunene signifie «vérité». Kani examine les deux concepts ici. Mais il y a aussi une amitié erronée, un pays en conflit et un écrivain dont les deux amis peuvent partager. Nous pouvons donc dire, comme John Kani le fait dans son essai, «Shakespeare vit».
Temps de fonctionnement: environ une heure et 40 minutes sans entracte.
ÉTENDU: Kunene et le roi pièces de théâtre jusqu'au 23 mars 2025, au Michael R. Klein Theatre de Shakespeare Theatre Company (anciennement Lansburgh) – 450 7th Street NW, Washington, DC. Les billets (39 $ à 160 $) sont disponibles au box-office, en ligne, ou en appelant le (202) 547-1122. STC offre des réductions pour les services militaires, les premiers intervenants, les personnes âgées, les jeunes et les voisins, ainsi que les billets de pointe. Contactez le box-office ou visitez Shakespearetheatre.org/tickets-and-events/special-offers/ pour plus d'informations. Des performances audio décrites et interprétées par ASL sont également disponibles.
Le programme Asides pour Kunene et le roi est en ligne ici.
Sécurité covide: Tous les espaces STC sont adaptés au masque – ce qui signifie que tous les clients, masques et démasqués sont les bienvenus. En savoir plus sur les politiques de santé et de sécurité de Shakespeare Theatre Company ici.
Kunene et le roi
Par John Kani
Réalisé par Ruben Santiago-Hudson
Produit en association avec les théâtres Octopus
CASTING
Jack Morris: Edward Gero *
Lunga Kunene: John Kani *
ISithunywa: ntebo
Doublure, Lunga Kunene: L. Peter Callender *
Doublure, Jack Morris: John Lescault *
Équipe artistique
Dramaturge: John Kani *
Directeur: Ruben Santiago-Hudson
Designer scénique: Lawrence E. Moten III
Costumier: Karen Perry
Éclairage: Rui Rita
Sound Designer: DJ Potts
Dialecte et coach vocal: Deborah Hecht
Consultant de combat: Sierra Young
Dramaturg: Drew Lichtenberg
Consultant en musique: NTEBO
Musique supplémentaire: Romero Wyatt
Casting: Caparelliotis Casting, David Caparelliotis, CSA et Joe Gery, Danica Rodriguez
Directeur associé: Timothy Johnson
Gestionnaire de scène de production: Laura Smith *
Directeur de scène assistant: Juancarlos Contreras *
* Membre de l'Association des actions des acteurs, Union des acteurs professionnels et des gestionnaires de scène
