Jeffrey Walker

Avec la météo estivale qui approche, pourquoi ne pas profiter de l’un des trésors locaux de la région ? Le parc national des arts du spectacle Wolf Trap, situé à Vienne, en Virginie, accueille des visiteurs dans son emblématique amphithéâtre en plein air et dans d’autres installations depuis les années 1970. (L’actuel Filene Center a été reconstruit dans les années 1980 après qu’un incendie a détruit la salle d’origine.) Des spectacles musicaux, des opéras et des tournées ont honoré la scène, ravissant d’innombrables publics.

Cette année, le Signature Theatre d’Arlington, lauréat d’un Tony Award, s’est associé à Wolf Trap pour présenter Broadway in the Park à guichets fermés pour la sixième année consécutive. Coordonnée par le directeur artistique du Signature Theatre, Matthew Gardiner, cette soirée a réuni des chansons qui ont plu au public et des joyaux de spectacles à la fois populaires et obscurs. Les clients assis sous la verrière et ceux assis dans la grande pelouse en ont eu pour leur argent.

Sarah Anne Sillers, Jake Odmark, Nova Y. Payton, Tobias A. Young, Crystal Mosser, Kevin McAllister et Alex De Bard au Signature Theatre & Wolf Trap présentent « Broadway in the Park ». Photo de Caroline Harvey.

Sous la direction musicale impeccable du maestro Jon Kalbfleisch, 20 joyaux du théâtre musical ont pris vie avec des voix époustouflantes, mises en vedette par les vedettes de Broadway Tituss Burgess et Heather Headley. Les talents new-yorkais ont été rejoints par un who’s who d’artistes régionaux, chacun apportant sa propre puissance vocale à la salle extérieure.

Après une ouverture chantante et lyrique – « Night Waltz » de A Little Night Music de Sondheim – le concert a débuté avec le numéro d’ouverture de Songs from a New World de Jason Robert Brown mettant en vedette des chanteurs fréquemment vus à Signature et sur d’autres scènes régionales : Alex De Bard, Kevin McAllister, Crystal Mosser, Jake Odmark, Nova Y. Payton, Sarah Anne Sillers et Tobias A. Young. Un régal pour les oreilles, leurs voix se sont parfaitement mélangées (accessoires au mixage sonore !), et la soirée a démarré magnifiquement.

Headley est ensuite monté sur scène pour une interprétation sobre et touchante de « Over the Rainbow », passant d’un a cappella sans effort à un accompagnement complet. La gagnante du Tony de la meilleure actrice (pour Aida d’Elton John et Tim Rice), qui a également remporté un Grammy, reviendrait à plusieurs reprises pour interpréter « Easy As Life » et « Written in the Stars », tous deux d’Aida, ainsi que la chanson envoûtante de Kurt Weill et Maxwell Anderson « Lost in the Stars ». La voix chaude et riche de Headley était également parfaitement adaptée à « Hold On » de Marsha Norman et Lucy Simon, tiré de leur adaptation de The Secret Garden.

GAUCHE : Tituss Burgess ; À DROITE : Heather Headley avec Jon Kalbfleisch au Signature Theatre & Wolf Trap présentent « Broadway in the Park ». Photos de Caroline Harvey.

Ensuite, Burgess est monté sur scène avec sa grande personnalité et son humour caractéristiques. L’artiste de scène et de télévision a adressé ses piques comiques au harpiste Eric Sabatino, qui a pris les côtes avec bonhomie. Avec Kalbfleisch et l’orchestre, Burgess et Sabatino ont donné vie à la charmante chanson « Much More », de The Fantasticks, la longue romance Off-Broadway. Plus tard dans le programme, Burgess a proposé d’autres surprises. Sa voix intime et infusée de jazz était parfaitement adaptée au classique moins connu « Guess Who I Saw Today ? de The New Faces of 1952, dont Nancy Wilson a fait un standard de jazz. Ayant créé le rôle du crabe qui chante et danse Sebastian dans la version scénique de La Petite Sirène, Burgess a mentionné comment il regardait un camarade de casting jouer un spectacle tous les soirs dans l’extravagance Disney. « La garce chantait ma chanson », a plaisanté Burgess alors que le vamp de « Poor Unfortunate Souls » commençait, menant au grand numéro d’Ursula.

Le vétéran emblématique Nova Y. Payton – récemment nommé Dolly Levi par Helen Hayes dans Hello, Dolly! – a apporté sa voix de clairon et de trompette à l’interprétation jazzy de « Sunny Side of the Street », de After Midnight, et au tendre et émouvant « The Story Goes On », de Maltby and Shire’s Baby. Payton a également rejoint Sillers, Mosser et De Bard sur le ver d’oreille entraînant du Smokey Joe’s Cafe, « I’m a Woman ».

De Bard, Mosser et Sillers ont également été présentés dans une vitrine de morceaux d’Andrew Lloyd Webber, qui sont devenus un magnifique mash-up où leurs voix étaient parfaitement adaptées. La soprano cristalline de Mosser a commencé le segment avec « Love Changes Everything », de Aspects of Love. Siller a suivi avec la chanson remarquable de Song and Dance, « Unexpected Song », se terminant par la version de De Bard de « I Don’t Know How to Love Him » de Jesus Christ Superstar.

Et les hommes ? Que diriez-vous de Jake Odmark chantant la charmante ballade de On the Town de Bernstein, « Lucky to Be Me » ? Ou le magnifique baryton de Kevin McCallister remplissant l’amphithéâtre avec le numéro d’ouverture de Man of La Mancha — « I, Don Quichotte » ? Ou la performance expressive et déchirante de Tobias A. Young de « I (Who Have Nothing) » (du Smokey Joe’s Cafe) ? Les trois messieurs étaient certainement dans une forme vocale glorieuse.

Headley est revenu sur scène pour une autre place en solo, terminant une soirée de chansons déjà époustouflante avec la somptueuse chanson d’amour « It All Fades Away », tirée de l’adaptation musicale de Jason Robert Brown de The Bridges of Madison County.

Headley a également pris un moment pour saluer Kalbfleisch et son orchestre de première classe, ainsi que les talents locaux présentés dans le programme, un geste gracieux qui a reçu des applaudissements chaleureux et enthousiastes de la salle comble.

La soirée s’est terminée par une chanson de la reprise actuelle de Ragtime, lauréate d’un Tony Award, « Make Them Hear You », mettant en vedette les neuf artistes, une conclusion parfaite à une soirée des meilleurs de Broadway.

Bien sûr, Broadway in the Park était un concert d’une seule nuit, mais Signature Theatre et Wolf Trap continuent d’organiser des événements tout au long de l’été. Pippin se poursuit jusqu’au 26 juillet à Arlington. Le parc extérieur de Vienne présente une variété d’actes et d’événements, tels que Riverdance 30 : the Next Generation, Harry Connick Jr. et Bob Dylan, pour n’en citer que quelques-uns. Découvrez leur sélection d’événements ici.

Durée : 90 minutes, sans entracte.

Broadway in the Park a été joué le 20 juin 2026, produit par Signature Theatre et Wolf Trap au Filene Center, au Wolf Trap National Park for the Performing Arts, 1551 Trap Road Vienna, VA. Des informations générales sur les spectacles à venir sont disponibles en appelant le 703.255.1900 ou en allant en ligne.

Voir le programme numérique ici.

Signature Theatre et Wolf Trap présentent
Broadway dans le parc
avec Tituss Burgess et Heather Headley. Avec Alex De Bard, Kevin McCallister, Crystal Mosser, Jake Odmark, Nova Y. Payton, Sarah Anne Sillers et Tobias A. Young
Réalisé par Matthew Gardiner
Direction musicale par Jon Kalbfleisch

VOIR AUSSI :
Signature Theatre et Wolf Trap annoncent les têtes d’affiche de « Broadway in the Park » (actualité du 19 avril 2026)

A lire également