Billy Corgan a lancé l’adaptation lyrique tant attendue de Mellon Collie et la tristesse infinie le vendredi 21 novembre, avec le leader des Smashing Pumpkins lors de la soirée d’ouverture au Lyric Opera de Chicago.
La nouvelle production présente une réimagination symphonique et lyrique du double album du groupe de 1995, qui a fait ses débuts au numéro 1 du Billboard 200 et a marqué un moment déterminant dans l’apogée commerciale du groupe. Tout au long de la soirée, des sélections telles que « Tonight, Tonight », « 1979 » et « Bullet With Butterfly Wings » ont été transformées pour une distribution et un orchestre d’opéra complet.
Corgan est apparu en tant que chanteur vedette tout au long du spectacle, rejoint par la soprano Sydney Mancasola, la mezzo-soprano Zoie Reams, le ténor Dominick Valdés Chenes et le baryton Edward Parks. Le Lyric Opera Orchestra and Chorus s’est produit sous la direction de James Lowe, qui a été l’un des principaux collaborateurs de Corgan dans la refonte de la partition pour la scène.
Dans une déclaration précédente, Corgan a déclaré que le processus lui avait permis de reconsidérer l’album près de 30 ans plus tard. « C’est passionnant de collaborer avec John Mangum, directeur de Lyric, mon partenaire musical James Lowe et tous les artistes de Lyric pour réinventer cet album très spécial et historique, et de découvrir comment le traitement lyrique complet de Lyric m’aide à expérimenter mes propres compositions d’une manière nouvelle et puissante », a-t-il déclaré.
« L’opéra et le rock racontent tous deux des histoires d’émotions exacerbées, et je suis ravi que les fans de ma musique et les fans d’opéra traditionnel entendent une œuvre véritablement inspirée ; car l’équilibre ici est d’honorer les deux traditions d’une manière magistrale. »
Initialement publié en octobre 1995, Mellon Collie et la tristesse infinie a remporté sept nominations aux Grammy Awards, dont celle de l’album de l’année. Il a produit deux des singles les plus durables du groupe avec « 1979 » (qui a culminé à la 12e place du Billboard Hot 100) et « Bullet With Butterfly Wings », ce dernier remportant au groupe un Grammy pour la meilleure performance de hard rock. L’album reste l’un des projets les plus importants sur le plan critique et commercial des Smashing Pumpkins, certifié diamant par la RIAA.
La production du Lyric Opera poursuit sa diffusion limitée à Chicago au cours de la semaine à venir.
