La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a déclaré mercredi 10 juin que la chanson « La Niña Futbolista », reprise par Julieta Venegas et présentée fin mai lors d’un événement officiel, « n’a jamais été destinée à être la chanson officielle de la Coupe du monde ». Cette clarification intervient après une vague de critiques contre l’auteure-compositrice-interprète qui l’a amenée à désactiver la section commentaires sur le clip.
« Évidemment, il est dédié aux filles qui jouent au football », a ajouté Sheinbaum lors de sa conférence matinale au Palais National de Mexico. « Et nous y avons joué ce jour-là parce que nous donnions des billets aux filles et aux jeunes femmes qui ont remporté le concours pour assister à la Coupe du monde. »
La version de Venegas de « La Niña Futbolista » et la vidéo correspondante ont été créées le 29 mai lors de la conférence présidentielle lors d’un événement officiel visant à attribuer à trois jeunes Mexicaines un billet pour assister à la cérémonie d’ouverture de la Coupe du Monde de la FIFA 2026. Cela faisait partie d’un concours mené par le gouvernement. La chanson a été annoncée comme un effort visant à promouvoir des messages d’inclusion et de participation féminine dans le sport, à la lumière de la Coupe du monde, qui sera cette fois organisée par le Mexique, les États-Unis et le Canada.
Cependant, les internautes ont réagi négativement à la version de la chanson de l’artiste connu pour ses tubes comme « Limón y Sal » et « Cómo Sé ». Les commentaires sur la vidéo de « La Niña Futbolista » sur la chaîne YouTube de l’auteur-compositeur-interprète mexicain-américain ont été si nombreux qu’ils ont été supprimés cette semaine et la possibilité de commenter a été désactivée. Sans possibilité de commenter la chanson en question, les critiques se sont étendues à d’autres vidéos du lauréat du Latin Grammy ainsi qu’aux réseaux sociaux.
« Les filles sont géniales, mais les paroles sont terribles, loin, très loin de la réalité mexicaine », a écrit sur X une utilisatrice identifiée comme Anita María Valkimi. Sur le clip officiel de « Tengo Que Contarte » avec Natalia Lafourcade, une utilisatrice identifiée comme @Anthony-La.S a écrit : « Je préfère supporter les publicités plutôt que la chanson de la Coupe du monde La Niña Futbolista. »
Panneau d’affichage espagnol a contacté les représentants de Venegas pour commentaires.
« La Niña Futbolista » est une chanson originale de 2003 écrite par Ignacio Silva. La nouvelle version de Venegas, interprétée avec l’accompagnement de la chorale du Conservatoire national de musique de Mexique, a été créée à l’invitation du ministère fédéral de la Culture et du ministère de la Femme, une entité fédérale qui promeut le développement des femmes dans l’égalité des sexes et le respect de leurs droits humains.
« J’ai vraiment aimé être invitée par le ministère de la Femme à créer une version de ‘La Niña Futbolista' », a déclaré Venegas dans une déclaration à Panneau d’affichage espagnol le jour de la sortie. « Pendant tout le temps que nous travaillions sur la chanson, j’imaginais une fille qui rêve de jouer au football et quelqu’un lui disant qu’elle ne peut pas le faire… Je l’ai fait avec beaucoup d’amour. J’espère que cela les incitera à jouer et à s’amuser. »
L’artiste a récemment reçu le prix d’excellence artistique au Billboard Latin Women in Music 2026.
