Quelques heures après l’annonce de la mort de Dolly Parton mardi 25 août, Jack White a rendu hommage en direct à la défunte icône country en reprenant sa chanson « Jolene » à l’Eventim Apollo de Londres.
Le chanteur de rock a posté un extrait de la performance sur son compte Instagram après le spectacle, commençant par les paroles appropriées : « Votre beauté est incomparable. » White a également partagé un hommage à Parton plus tôt mardi, en publiant une photo de 1965 de la légende avec sa coiffure classique en ruche avec la légende de deux mots : « Instant Sainthood ».
Ce n’est pas la première fois que White reprend la légendaire chanson de Parton de 1973 suppliant une autre femme de ne pas voler son homme. The White Stripes – le duo rock de White avec la batteuse Meg White – a sorti une version studio de la chanson en face B de « Hello Operator » en 2000 et a également sorti un single live en 2004. Leur reprise n’a jamais été classée aux États-Unis, mais elle a atteint le sommet du classement indépendant britannique et a culminé à la 16e place du classement des singles britanniques en 2004.
La version originale de Parton a culminé à la 60e place du Billboard Hot 100 et a dominé le classement Hot Country Songs en 1974. Elle a également donné naissance à de nombreuses reprises au-delà de celle de The White Stripes, y compris l’interpolation de Beyoncé de son album country. Cowboy Carterqui présentait de nouvelles paroles et a culminé à la 7e place du Hot 100 en 2024. Parton elle-même a également figuré sur une reprise de Pentatonix, qui a atteint la 18e place sur Hot Country Songs en 2016.
Après « une brève bataille contre le cancer », selon son équipe, Parton est décédée mardi à 80 ans à Nashville. Son neveu, Bryan Seaver, a partagé la nouvelle via un message vidéo sur les réseaux sociaux de Parton.
Voir l’hommage de White à Parton ci-dessous :
