Cette semaine, le sondage New Music Latin de Billboard — organisé avec les recommandations clés des éditeurs de Billboard Latin et Billboard Español — présente de nouvelles musiques, notamment celle de Karol G. No Me Arrepiento De Sentir Tanto« Yo Era Poesía » d’Alejandro Sanz et Eden Muñoz, « Verano En La Ciudad » de Joaquina et bien d’autres.
Les stars du reggaetón colombien Feid et Ryan Castro ont sorti « Mentira », leur troisième collaboration, jeudi 6 août. Le morceau arrive après la sortie de « Monastery » en 2021 et de « Ritmo de Medallo » pour célébrer leur ville natale, Medellín, en Colombie, en 2023. « Mentira » n’est pas seulement une autre sortie pour le duo, mais marque également un nouveau chapitre dans la carrière de Castro, car il s’agit du premier single de son prochain album.
Sur « Mentira », un morceau de reggaetón mélancolique, les artistes explorent les signaux contradictoires et le manque de confiance qui peuvent surgir dans une relation sans communication claire – l’incertitude, la malhonnêteté et les jeux qui peuvent finalement conduire les couples à se séparer. «Fue el ego que a los dos nos confundió/ Navegando este barco se hundió», chante Feid, qui se traduit en anglais par «C’est notre ego qui nous a confondus tous les deux / En naviguant sur ce navire, il a coulé.» Castro ajoute : « Mentira, todo era mentira/ Tú tenías tu guardao’ mientras yo estaba de gira. » (En anglais : « Mentir, tout n’était qu’un mensonge/Tu avais tes secrets pendant que j’étais en tournée. »)
Pendant ce temps, des artistes tels qu’Ozuna et Omar Courtz, Luis Fonsi, Baby Rasta y Gringo et De la Rose ont également sorti de la nouvelle musique cette semaine.
Le sondage New Music Latin (publié le 31 juillet) a été dominé par Erick Brian, Dale Pututi et Nesty avec leur chanson « Efímero », qui a recueilli plus de 81 % des voix. Selon vous, quelle sortie de cette semaine est la meilleure ? Essayez ces nouveautés et votez pour votre nouvelle sortie de musique latine préférée ci-dessous.
Note de l’éditeur : les résultats du sondage hebdomadaire New Music Latin seront publiés si le sondage génère plus de 1 000 votes. Ce sondage se termine à 11 h HE le lundi 10 août.
