Kate Eastwood Norris et Holly Twyford, deux des actrices les plus accomplies de la région de DC, s'affrontent dans le drame comique de Sharyn Rothstein Mauvais livres au Round House Theatre. Il s'agit du dernier des nombreux projets que ces deux artistes chevronnés ont partagés, et Rothstein leur donne une pièce étonnante et réfléchie à dévorer.
La mère sérieuse et Dowdy (Twyford) entre dans sa bibliothèque locale pour affronter le bibliothécaire (Norris) Jus de seinsun livre qu'elle a recommandé au fils impressionnable de 15 ans de la mère. Ressemblant plus à un rocker punk d'âge moyen qu'à un bibliophile typique, le dos du bibliothécaire sarcastique s'arrête. Elle brut de la liberté de choix alors que la mère affirme ses droits parentaux. Bien que la mère admet qu'elle ne live que des parties du livre, elle est convaincue que celle-ci est inappropriée pour son adolescent curieux.
Au début, la conversation est lacée avec un esprit mordant. La mère craint que son fils passe trop de temps à lire, pas un commentaire qui suscite beaucoup d'empathie d'un bibliothécaire. Ils échangent des railleries et se vantent de leurs défis personnels, de leur divorce et de leur cancer parmi eux. Cependant, en ce qui concerne les problèmes de censure, leurs peaux minces se décollent un peu plus à chaque riposte, révélant les croyances antagonistes de base rouges.
Enfin, la mère creuse frénétiquement dans un sac fourre-tout surdimensionné pour son téléphone. Elle filme l'escalade de la guerre des mots et la publie en ligne. Les conséquences de cette exposition s'éloignent de façon incontrôlable, engloutissant la vie personnelle et professionnelle des personnages (et celles des autres invisibles) de façon inattendue. Il s'avère que la mère a écrit un jour un livre controversé, qu'elle a par la suite pris beaucoup de mal à supprimer. Mais au moins une copie existe toujours.
Nous assistons à un petit éclat des guerres culturelles qui se déroulent partout dans ce pays fractif. Où les commandes parentales devraient commencer et se terminer? Quels risques les étrangers – même les bibliothécaires – encourent-ils alors qu'ils ouvrent les jeunes esprits dans le monde extérieur? À son crédit, Rothstein apporte un solde au conflit.
Plus de 90 minutes, Norris se transforme du bibliothécaire au manager (où la mère est employée) puis dans le rédacteur (qui veut rééditer le livre désavoué de la mère), à chaque fois de gravir son personnage avec une précision cristalline et un langage corporel qui change brillamment. Twyford reste la mère, mais ses émotions et ses postures changent avec une grande sensibilité alors qu'elle rencontre la succession de personnages de Norris, chacun indiquant un passage difficile dans la propre vie de la mère.
Les costumes aperçus d'Ivania Stack marquent le temps et les circonstances changeantes. Les couleurs ternes, les cardigans et les combinaisons amples de Twyford parlent de son sentiment croissant de perplexité. Les vestes serrées de Norris et les bottes sexy améliorent sa nervosité et croient nos notions d'un bibliothécaire distingué. En tant que manager, elle se pavane inconfortablement dans un costume féculent. En tant que rédactrice et Hugger autoproclamée, elle est enveloppée dans un manteau généreusement coupé et doux.
Réalisé par le directeur artistique de Round House Ryan Rilette, Mauvais livres est interprété dans le tour. Les plusieurs décors du créateur scénique Meghan Raham sont disposés sur une platine qui tourne lentement tout au long de la production. Un peu distrayant au début, le mouvement nivelle en fait les règles du jeu, permettant au public de vivre tous les côtés du débat. La qualité circulaire est renforcée par la dernière vignette de Rothstein: ce qui se passe.
La scène finale entre les deux peut en frapper un peu trop optimiste, surtout compte tenu des divisions culturelles caverneuses d'aujourd'hui. Mais au niveau individuel, Mauvais livres nous montre que des réconciliations maladroites sont possibles si les antagonistes s'arrêtent et nous écoutent. Alors que Rothstein préconise clairement la liberté de choix, elle ne perd jamais les incertitudes angoissantes de la bonne parentalité et de la difficulté de parvenir à un équilibre entre la protection et la liberté.
Temps d'exécution: environ 90 minutes sans entracte.
Mauvais livres Joue jusqu'au 27 avril 2025 au Round House Theatre, 4545 East-West Highway, Bethesda, MD (à un pâté de maisons de la station de métro de Bethesda). Les billets (50 $ à 108 $) peuvent être achetés en appelant 240-644-1100, en visitant le box-office, ou en ligne. (En savoir plus sur les remises spéciales ici, l'accessibilité ici et le programme de jeu gratuit pour les étudiants ici.)
Le programme numérique pour Mauvais livres est ici.
Sécurité covide: Round House Theatre ne nécessite plus que les membres du public portent des masques pour la plupart des performances. Cependant, des masques sont nécessaires pour les représentations les 22 et 26 avril (matinée). La politique complète de la santé et de la sécurité de Round House est là.
Mauvais livres
Par Sharyn Rothstein
Réalisé par Ryan Rilette
Avec Kate Eastwood Norris et Holly Twyford
Une première pièce nationale du réseau mondial Rolling World
Voir aussi:
Sharyn Rothstein regarde la censure «à travers les yeux d'un bibliothécaire dur à cuire» (Entretien de Ravelle Brickman, 29 mars 2025)
Round House Theatre annonce la programmation du quatrième Festival annuel de nouveaux travaux (Actualités, 5 mars 2025)
