Par Haley Huchler
L’ensemble des Un chant irlandais est un pub irlandais authentiquement chaleureux, orné de décorations de Noël, d’un robinet qui ne fait jaillir que de la Guinness et d’un panneau au-dessus du tout indiquant « Failte », un mot irlandais signifiant « bienvenue ». Dans ce délicieux conte de Dickens, Matthew J. Keenan, le dramaturge et scénographe de Un chant irlandaiscrée à la fois un décor et une histoire qui accueille les membres du public dans un monde chaleureux et fascinant chaque mois de décembre au Keegan Theatre.
Le décor attachant d’un pub irlandais pittoresque est en contradiction avec l’étoile épineuse du Un Carol irlandaise. Kevin Adams incarne David, le personnage principal de ce conte qui suit vaguement le classique de Dickens. Un chant de noelfaisant de l’Irlandais du 21e siècle une nouvelle version de Scrooge.
Un chant irlandais suit la structure familière de la nouvelle classique de Dickens, Un chant de noel. Nous rencontrons David, propriétaire de pub grincheux, qui réprimande son barman et s’en prend à ses amis, une bande d’habitants aussi joyeux que David est épineux. Les mentions de difficultés économiques et de téléphones portables placent cette histoire quelque part autour de la Grande Récession de 2008. Le pub de David perd des affaires, en partie à cause de son comportement abrasif qui dissuade les clients et les amis. Seuls quelques anciens habitués restent fidèles, continuant à fréquenter le pub et à persuader leur vieil ami de changer de mauvaise humeur avant qu’il ne soit trop tard.
Contrairement à la version des événements de Dickens, il n’y a pas d’horribles fantômes qui viennent hanter le personnage ressemblant à Scrooge, juste des hommes joyeux et légèrement grossiers qui croient toujours avoir une chance de faire voir à David l’erreur de ses voies. L’humour et la légèreté sont au rendez-vous dans une pièce qui pourrait facilement être beaucoup plus sombre. La comédie physique, notamment celle de Timothy H. Lynch dans le rôle de Frank, est un délice. La bande d’hommes légèrement grossiers est contrebalancée par le rôle chaleureux et joyeux de Sarah Chapin dans le rôle de la fiancée de Simon, Anna. La performance de Taylor Witt dans le rôle du barman Bartek apporte optimisme et espoir à l’histoire – malgré le mauvais traitement que lui a infligé David, Bartek s’en tient à l’idée que la plupart des gens ont fondamentalement bon cœur.
L’histoire de Un chant irlandais est simple et fondé sur les plaisanteries, les plaisanteries et les bons vœux entre amis. Le public peut participer à une conversation amicale entre amis se remémorant le bon vieux temps, essayant de rappeler à David son lien avec ses amis et avec le monde. Le Keegan Theatre offre un lieu confortable et intime pour le déroulement de cette pièce particulière, et je ne pourrais pas imaginer un lieu plus approprié. L’expérience ressemblait vraiment à celle d’être assis dans un pub bien-aimé et de discuter avec des amis.
Le réalisateur Mark A. Rhea ne laisse jamais l’histoire sombrer dans la tristesse qu’elle pourrait, livrant une histoire qui ne fait pas désespérer le spectateur quant au sort final de David, contrairement à certains récits de Un chant de noel où nous craignons profondément pour l’âme du personnage de Scrooge. Il y a une profonde et réconfortante réassurance dans Un chant irlandais que les choses, aussi sombres qu’elles puissent paraître, se passeront pour le mieux.
Les changements fréquents et précis de l’éclairage, de l’or chaud au bleu glacé, illuminent le ton de chaque scène, nous rappelant que même si cette pièce a une atmosphère légère, l’histoire a toujours une profondeur émotionnelle. Même si les acteurs excellent dans l’art d’apporter de l’humour et de la joie sur scène, ils sont également clairement engagés dans l’exploration de relations et d’émotions complexes. J’ai été ému par le portrait de Richard par Mike Tinder, un vieil ami de David qui, au milieu de ses propres chagrins personnels, donne ce qui pourrait être le coup de pouce final pour inspirer le changement de David.
La résolution de l’histoire est un peu plate par rapport à la construction soignée et vivante. La décision de David de changer de vie semble trop intériorisée. Sa principale inspiration pour changer était une lettre dont nous ne voyons jamais le contenu, et c’était un peu décevant de se demander ce qui avait été dit exactement pour inciter David à changer d’avis.
Néanmoins, Un chant irlandais livre de la manière la plus importante : des rires, des dialogues intelligents et une histoire bien-aimée avec cœur. Les personnages joyeux de cette pièce sont plus mémorables que ceux des autres récits, et pour cela, Un chant irlandais vaut bien un voyage au Keegan Theatre cette période des fêtes.
Durée : 90 minutes sans entracte.
Un chant irlandais joue jusqu’au 31 décembre 2023 (du jeudi au dimanche et certains mercredis à 20h00 et certains samedis et dimanches à 15h00), au Keegan Theatre, 1724 Church Street NW, Washington, DC. Les billets (60 $, avec des réductions disponibles pour les clients de moins de 25 ans et de plus de 62 ans) peuvent être achetés en ligne, par téléphone au 202-265-3767, ou en personne à la billetterie du Keegan Theatre, qui ouvre le jour du spectacle une heure avant la représentation.
Plusieurs événements spéciaux. sont programmés tout au long de la course.
Sécurité COVID : Les masques sont facultatifs mais encouragés. Les politiques de santé et de sécurité de Keegan sont ici.
Haley Huchler est un écrivain de Virginie. Elle a écrit pour des publications telles que Magazine de Virginie du Nord et le Revue indépendante des livres de Washington. Elle est titulaire d’un baccalauréat en anglais et en journalisme de l’Université James Madison, où elle était rédactrice en chef de Iris, un magazine littéraire de premier cycle.
Un chant irlandais
Écrit par Matthew J. Keenan ; Réalisé par Mark A. Rhea ; Scénographe résident et menuisier principal : Matthew J. Keenan ; Conception d’éclairage par Dan Martin ; Conception sonore par Jake Null ; Conception des costumes par Kelly Peacock ; Propriétés/Décor Design vestimentaire par Cindy Landrum Jacobs Design coiffure et maquillage par Craig Miller ; Régisseur : Mary Doebel.
CASTING
David : Kévin Adams
Jim : Michael Replogle
Frank : Timothy H. Lynch
Bartek: Taylor Witt
Richard : Mick Tinder
Michael : Mike Kozemchak/Theo Hadjimichael
Simon : Jared H. Graham
Anna : Sarah Chapin
