Les Beastie Boys ont peut-être affirmé qu'il n'y avait « Pas de sommeil jusqu'à Brooklyn », mais un aveu récent de Lzzy Hale de Halestorm a indiqué que cela pourrait également s'étendre aux concerts de Tool en Pennsylvanie.
Parler à Guitariste magazine récemment, Hale a ouvert une dizaine de disques qui ont changé sa vie, en se concentrant spécifiquement sur l'impact des albums d'artistes tels que Black Sabbath, Jeff Buckley, Alice Cooper et même Hanson.
Un autre artiste sur lequel elle s'est concentrée était Tool, dont l'album de 2001 Latéral est arrivée environ quatre ans dans la vie de Halestorm, qu'elle avait cofondée avec son frère Arejay. Le disque a été un succès majeur pour le groupe de métal, leur donnant la première de trois apparitions consécutives au sommet du Billboard 200, et aboutissant au Grammy de la meilleure performance métal pour le premier single « Schism ».
Pour Hale, cependant, le disque représente une sorte de souvenir humoristique qui remonte à la performance de Tool à Philadelphie en septembre 2001.
« Mon petit frère Arejay devenait vraiment bon à la batterie », a déclaré Hale à la publication. « Il avait appris la chanson « Schism » de Tool à la radio, alors j'ai pensé que je devrais lui offrir l'album complet pour son anniversaire. Nous venons de le dévorer. J'ai fini par m'y mettre vraiment moi-même. Ecouter leur musique, c'était comme regarder un film d'horreur.
«J'avais un boulot de serveuse merdique et je nous ai acheté des billets pour voir Tool à Hersheypark. J'étais tellement content. Ensuite, Arejay a fait quelque chose pour énerver nos parents, pour qu'ils ne lui permettent pas de partir. Je me suis dit : « D'accord, cela pourrait être l'occasion d'inviter quelqu'un à sortir avec moi, ce que j'ai fait. J'ai demandé à ce type, Nate, et il a dit oui. J'étais comme, Doux ! Nous n'avions pas de très bonnes places, mais cela n'avait pas d'importance : le spectacle était incroyable. Je chantais chaque mot. À mi-chemin, j’ai regardé mon rendez-vous et j’ai vu qu’il s’était endormi – une rupture totale pour moi. Donc d'une manière étrange, Tool's Latéral a changé la vie. Mon frère me taquine encore à ce sujet : 'Je ne me serais pas endormi.'
Bien que Halestorm n'ait pas encore réussi à trouver une place de support pour des groupes comme Tool, les deux groupes se sont néanmoins produits de temps en temps dans le même line-up, inspirant sans aucun doute de nombreuses blagues sournoises entre les frères et sœurs Hale.