Les jumeaux sont séparés alors qu'ils sont bébés, l'un élevé par la mère et l'autre par le père, dans deux pays différents, Éphèse et Syracuse. deux ensembles de jumeaux séparés, de William Shakespeare Comédie des erreurs est une pièce délicieuse fondée sur la comédie farcesque et l'esprit sensationnel, le tout motivé par une erreur d'identité.
La Shakespeare Theatre Company poursuit sa production à succès de Macbeth avec quelque chose de plus léger et de plus lumineux : Comédie des erreursPleine d'humour burlesque et de jeux de mots intelligents, c'est la pièce la plus courte de Shakespeare et l'une des plus drôles.
Comédie des erreurs L'action se déroule sur une seule journée, mais nous donne un aperçu des événements antérieurs qui ont créé le monde que nous voyons sur scène. Un marchand nommé Egeon de Syracuse arrive à Éphèse, une ville portuaire où les Syracusains sont bannis. Un duc le condamne à mort et, en guise de protestation, Egeon raconte sa triste histoire. Lui et sa femme avaient autrefois deux paires de jumeaux, l'un adopté pour servir l'autre. Il y a de nombreuses années, sa femme et deux des fils en bas âge ont été perdus dans un naufrage. Les deux paires de jumeaux ont été séparées, comme Egeon l'a été de sa femme. Ses fils Antipholus de Syracuse et Dromio de Syracuse sont venus à Éphèse pour chercher leurs jumeaux perdus et leur mère, et Egeon les a suivis.
Cette histoire nous est racontée non seulement dans un monologue d'Egeon, interprété avec une solennité merveilleuse par Timothy D. Stickney, mais aussi magnifiquement illuminée par un rideau transparent, derrière lequel se joue l'histoire du désastreux naufrage. Des lanternes qui brillent à travers le rideau peignent ce souvenir d'une lueur tamisée. Cette méthode de narration particulière présente la maîtrise du metteur en scène Simon Godwin qui a su porter ce spectacle sur scène avec un talent extraordinaire.
Le duc comprend le récit des malheurs d'Egeon mais le condamne quand même à mort cette nuit-là s'il ne peut pas payer sa rançon. Pendant ce temps, les événements de la journée commencent à se dérouler, alors qu'Antipholus et Dromio de Syracuse arrivent dans la ville animée, complètement inconscients de la journée folle et déjantée qui les attend. Ils sont bientôt confondus avec leurs frères disparus, qu'ils n'ont pas encore découverts, et des bêtises s'ensuivent. Il se passe beaucoup de choses en une seule journée : il y a des épouses en colère, des passages à tabac brutaux, des confessions d'amour et des arrestations injustifiées. Fidèle à son idiome inventé, tout ce qui peut mal tourner dans cette pièce se passe mal.
Pour cette production, Godwin réimagine Éphèse comme une ville portuaire méditerranéenne animée du milieu des années 1990. Le décor est magnifiquement construit comme un village méditerranéen pittoresque, animé par le bruit de la mer et du brouillard qui roule, mais il y a un élément de grunge et de rock dans la ville. Ce décor se prête à des costumes amusants, avec beaucoup de pantalons cargo, de carreaux et d'accessoires audacieux. Antipholus de Syracuse et Antipholus d'Éphèse portent tous deux des costumes blancs, témoignant de leur richesse légèrement déconnectée de la réalité, tandis que leurs homologues Dromio et Dromio, qui agissent comme des serviteurs personnels de leurs frères adoptifs, portent des kakis maintenus par des bretelles sur des t-shirts à bordures contrastantes, habillés beaucoup plus comme des enfants que comme des adultes. Tout le monde à Éphèse porte du jaune vif, tandis que l'orange est plus le ton des Syracusains.
Alex Brightman et David Fynn, qui interprètent respectivement Dromio de Syracuse et d'Éphèse, sont de loin les cœurs comiques de cette production. Leurs humours burlesques suscitent les éclats de rire du public et ils apportent tous deux un charme et une sympathie immenses à leurs personnages. Les acteurs se ressemblent tellement qu'il semble parfois à peine possible de dire quel Dromio est sur scène, ce qui ne fait qu'accroître la frénésie des erreurs d'identité.
Tous les acteurs excellent dans l'art de se laisser aller à la comédie absurde de cette production. Shayvawn Webster dans le rôle d'Adriana, la femme d'Antipholus d'Éphèse, et Cloteal L. Horne dans celui de Luciana forment un duo de sœurs parfaitement hilarantes, déterminées à se débarrasser du mari indiscipliné d'Adriana. Ralph Adriel Johnson dans le rôle d'Antipholus d'Éphèse et Christian Thompson dans celui d'Antipholus de Syracuse sont fantastiques dans le rôle de deux jumeaux qui contrastent autant que les Dromios se reflètent, le premier étant bon enfant et facile à vivre et le second plus maussade et sournois.
Comédie des erreurs Le spectacle ne manque jamais un moment hilarant, avec des répliques pleines d'esprit et des blagues salaces qui fusent à une vitesse record. La musique joue un rôle important dans cette production, avec des éclats occasionnels de chant et de danse de la part des acteurs, apportant une énergie vive à la scène. Même lorsque les ennuis sont au coin de la rue, l'humour et l'hilarité ne manquent jamais dans cette production qui fait du bien. C'est Shakespeare à son plus drôle, et vous ne voudrez pas le manquer.
Durée : Deux heures et 10 minutes avec un entracte de 15 minutes.
Comédie des erreurs La pièce est jouée jusqu'au 20 octobre 2024, présentée par la Shakespeare Theatre Company Academy au Michael R. Klein Theatre, 450 7th Street NW, Washington, DC. Les billets (90 à 200 $) sont disponibles à la billetterie, en ligne, ou en appelant le (202) 547-1122. La Shakespeare Theatre Company propose des réductions pour les militaires, les premiers intervenants, les personnes âgées, les jeunes et les voisins, ainsi que des billets en primeur. Contactez la billetterie ou visitez Shakespearetheatre.org/tickets-and-events/special-offers/pour plus d'informations. Des représentations audiodécrites et sous-titrées sont également disponibles.
Le programme Asides pour Comédie des erreurs est en ligne ici.
Sécurité COVID : Tous les espaces STC sont OBLIGATOIRES AU PORT DU MASQUE. Cela signifie que tous les clients, masqués ou non, sont les bienvenus.
Comédie des erreurs
Par William Shakespeare
Mise en scène de Simon Godwin; assistante à la mise en scène Julia Marks; chorégraphie de Nancy Renee Braun; scénographie de Ceci Calf; costumes d'Alejo Vietti; éclairage de Stacey Derosier; conception sonore de Christopher Shutt; composition de Michael Bruce; perruque et coiffure de Charles G. Lapointe; chorégraphie des combats de Robb Hunter; coach voix et texte : Lisa Beley; dramaturge : Drew Lichtenberg; directeur de casting résident : Danic Rodriguez; régisseur de production : Laura Smith; assistants régisseurs : Becky Reed et Stephen Bubniak
CASTING
Balthasar : Ro Boddie
Rodrigo : Jacob Brandt
Dromio de Syracuse : Alex Brightman
Thaïsa : Kimberly Dodson
Dromio d'Ephèse : David Fynn
Duc Solinus/Pinch : Eric Hissom
Luciana : Cloteal L. Horne
Antipholus d'Éphèse : Ralph Adriel Johnson
Sergent/Officier : Camilo Linares
Émilie : Amanda Naughton
Port de plaisance : Paige Rammelkamp
Angela : Perle du Rhin
Égée : Timothy D. Stickney
Antiphole de Syracuse : Christian Thompson
Adriana : Shayvawn Webster
