À l'époque où elle a sorti « Cambia El Paso », une collaboration reggaeton en langue espagnole avec Rauw Alejandro, Jennifer Lopez sortait d'une période difficile de sa vie. La chanson coécrite par les deux chanteuses est sortie juste après la séparation de Lopez avec son fiancé de longue date, l'ancienne star de la MLB Alex Rodriguez, et lors d'une conversation avec Zane Lowe d'Apple Music 1 à l'époque, Lopez a déclaré que le morceau parlait de passer à autre chose, soulignant que le titre se traduit par : « changer de pas ».
« Je suis super heureuse. Je sais que les gens se demandent toujours : « Comment vas-tu ? Que se passe-t-il ? Est-ce que tu vas bien ? » C’est tout. Je ne me suis jamais sentie aussi bien », a-t-elle déclaré à Lowe. « Et je veux que les gens qui se soucient de moi, parce que je me soucie tellement d’eux, sachent que je suis vraiment arrivée à un point dans ma vie où je suis formidable toute seule. Et je pense qu’une fois que vous arrivez à ce point, des choses incroyables vous arrivent, que vous n’auriez jamais imaginées se reproduire dans votre vie. Et c’est donc là que j’en suis. Et j’aime tout l’amour qui m’arrive en ce moment et tous les bons vœux. Et je veux juste que tout le monde sache que c’est le meilleur moment. C’est le meilleur moment de ma vie. »
La conversation a eu lieu à un moment où Lopez a été aperçue passant du temps avec son ancien fiancé, l'acteur Ben Affleck ; après deux décennies de séparation, les deux se sont mariés en juillet 2022.
Le couple traverserait actuellement une période difficile en raison de rumeurs de conflits conjugaux, bien que ni l'artiste ni ses représentants n'aient fait de déclaration publique à ce jour sur le statut de leur mariage.
C'est pourquoi les fans se sont interrogés sur le timing de la republication par Lopez d'un extrait de la vidéo « Cambia » dimanche. La chanteuse a intitulé le retour en arrière « Joyeux anniversaire 'Cambia El Paso' », pour célébrer la date de sortie originale du 5 juillet 2021. Le bref clip montre Lopez dansant et posant sur la plage et dans les rues de la ville, se roulant dans le sable dans un haut de bikini argenté et un short en jean court.
Alors que la vidéo ne montre que Lopez, 54 ans, chantant le titre en espagnol et les paroles expliquant que « tout ce qu'elle veut faire c'est danser, danser, danser, danser », d'autres lignes de la chanson ont longtemps été interprétées comme ayant un double sens pas si subtil. « Sa vie est meilleure maintenant sans lui / Il sait que ses hanches ne le trahissent pas / Tu n'as besoin de personne pour aller bien / Elle n'échoue pas, elle n'échoue pas », chante Lopez sur le morceau en espagnol dans des paroles qui ne figurent pas dans la publication Instagram. L'hommage comportait initialement un certain nombre de commentaires de soutien de la part des fans plus tôt dans la journée, mais à midi lundi (8 juillet), il semblait que tous les commentaires avaient été supprimés.
Le 27 juin dernier, Lopez avait également rendu hommage à une autre étape importante en marquant le 10e anniversaire de son huitième album studio, ALIAS.
Personnes Le post de dimanche est venu après que Lopez ait semblé passer le week-end du 4 juillet à New York loin d'Affleck, 51 ans, qui était apparemment à Los Angeles. La dernière fois que Lopez est apparue avec Affleck dans un post Instagram, c'était le 2 mars alors qu'elle faisait la promotion de son documentaire, Le La plus grande histoire d'amour jamais racontéeLes deux hommes ont également été aperçus le mois dernier, arrivant apparemment séparément pour célébrer la cérémonie de remise des diplômes du fils de l'acteur, Samuel, âgé de 12 ans.
Dans l'interview de Lowe de 2021, Lopez a expliqué que « Cambia » parlait de « changement et de faire un pas… quand les choses ne vont pas… Pour moi, cela représente la joie, le bonheur, la vie… cela représente simplement le bonheur pour moi, parce que j'aime tellement danser parce que c'est en quelque sorte mon premier amour, cela représente la joie, le bonheur, une liberté… Tout ce qu'elle veut faire, c'est être heureuse. Tout ce qu'elle veut faire, c'est vivre. »
Découvrez la publication de Lopez et regardez la vidéo « Cambia El Paso » ci-dessous.