John Stoltenberg

Je suis devenu un fervent admirateur de Dan Hoyle et de son talent artistique en 2017, lorsque son exposition personnelle The Real Americans a duré un mois à Mosaic. Son mode opératoire théâtral est génial. Comme je l’ai écrit dans ma critique élogieuse : « Il a voyagé cent jours pour écouter ‘les vrais Américains’, les gens laissés derrière lorsque les richesses du pays ont été divisées. D’après ce que lui ont dit les gens francs qu’il a rencontrés, Hoyle a créé une pièce de théâtre peuplée de personnages qu’il incarne de manière fascinante sur scène, changeant de voix, de diction et de langage corporel en un instant d’une imitation vivante à une autre. « 

Neuf ans plus tard, Hoyle revient à DC avec une autre exposition personnelle extraordinaire, Takes All Kinds, présentée jusqu’au 22 novembre par Voices Festival Productions. Comme ses performances précédentes, Takes All Kinds est basé sur des conversations que Hoyle a eues avec des gens dans des lieux violets – aussi divers qu’un bar, un salon de coiffure, une salle de billard, une réunion du conseil scolaire. Hoyle a distillé ce qu’il a entendu des gens qu’il a rencontrés en 70 minutes à ne pas manquer – parfois très drôles, parfois profondément pertinentes. À mon avis, Hoyle a perfectionné sa technique d’écoute puis d’identification avec l’apothéose de la raison d’être de l’art du théâtre : révéler et honorer l’humanité des autres et, ce faisant, de nous-mêmes.

Dan Hoyle. Photos de Peter Prato.

Cela va ressembler à une hyperbole, mais je crois que, alors que nous assistons désormais sur la scène nationale à un énorme vide d’empathie, Dan Hoyle est sur quelque chose dont ce pays a plus que jamais besoin : une habitude d’accepter la vérité d’autrui, sans automatiquement s’altérer. Le réalisateur astucieux et perspicace de la série, Aldo Billingslea, a déclaré lors de la soirée d’ouverture à propos des personnes que Hoyle nous présente à travers sa mimesis empathique : « Il devient eux ; vous devenez Dan. »

Lorsque j’ai interviewé Hoyle il y a neuf ans, il m’a dit quelque chose de si optimiste que j’ai dû reprendre mon souffle : « Je pense que notre cerveau a une capacité évolutive à accueillir quelqu’un à un niveau profond, puis à faire en sorte que cette personne soit invoquée en nous. Je pense que c’est latent en chacun de nous. »

La participation à Takes All Kinds est une classe de maître dans cette foi.

En tant que production, le spectacle en tournée est d’une simplicité épurée. Sur une scène bien éclairée et aux rideaux noirs, Hoyle met en scène des épisodes avec un échantillonnage de mise en scène entre les deux (la conception sonore de David Hines cadre parfaitement le but de la série). En plus d’un jean et de baskets, Hoyle porte un T-shirt qui semble étrangement être les vêtements de chacun de ses personnages lorsqu’il les canalise.

Et le caractère authentique de ce que disent ses personnages est étonnant. Ceci, par exemple, de la part d’une femme noire âgée : « Trump a permis à tous les racistes de se manifester. » Et ceci d’un jeune fan blanc de Phish : « La démocratie, c’est cool, mec, profite-en tant qu’elle dure. »

« Écouter, ce n’est pas concéder », dit un autre sujet de Hoyle.

Dan Hoyle au Joe’s Pub à New York. Photo gracieuseté de Voices Festival Productions.

Sous nos yeux, Hoyle se métamorphose à travers les races, les sexes, les générations, les géographies – toujours avec appréciation, jamais comme appropriation – et il ne ridiculise jamais qui que ce soit. Il traite tous ses sujets comme des personnes intrinsèquement importantes qu’il aimerait que nous rencontrions.

Comparez cela dans votre esprit avec ce qui est devenu un engouement national pour mépriser la différence – un sport sanglant qui est le pilier de la propagande d’un parti politique – et vous avez une idée à quel point les idées incarnées et modélisées dans la mission personnelle de sauvetage de la démocratie américaine de Dan Hoyle sont essentielles.

Durée : 70 minutes, sans entracte

Le réalisateur Aldo Billingslea et le scénariste/interprète Dan Hoyle

Takes All Kinds joue jusqu’au 22 novembre 2026, présenté par Voices Festival Productions à l’Universalist National Memorial Church (où se produit le Spooky Action Theatre), 1810 16th Street, NW, Washington, DC. Achetez des billets (35 $, avec des billets pour les moins de 30 ans à 20 $) en ligne.

Prend toutes sortes
Écrit et interprété par Dan Hoyle
Réalisé par Aldo Billingslea
Développé avec Charlie Varon et Michael Moran
Conception sonore par David Hines

VOIR AUSSI :
VFP présentera la performance solo acclamée « Takes All Kinds » (actualité, 4 novembre 2026)

A lire également