Daddy Yankee publiera son premier livre, intitulé Prêt ! Le pouvoir de changer votre histoire.
La maison d'édition HarperCollins a annoncé mercredi (4 septembre) avoir acquis tous les droits linguistiques de l'œuvre inspirante de l'artiste (né Raymond Ayala). Les droits ont été acquis par Cris Garrido, vice-président et éditeur de l'espagnol.
« Raymond a inspiré et diverti des millions de personnes au cours des trois dernières décennies en tant que Daddy Yankee », a déclaré Garrido dans un communiqué de presse. « Nous sommes ravis de nous associer à lui dans ce nouveau chapitre de sa vie et de sa carrière d'auteur. J'ai adoré travailler avec Raymond sur ce livre, qui reflète le même niveau d'engagement et d'excellence qu'il apporte à tout ce qu'il fait. La narration est riche et captivante, et il fait un travail formidable en s'inspirant de ses propres expériences et leçons de vie pour montrer aux lecteurs de tous les horizons que nous avons chacun le pouvoir de changer notre histoire. »
Le livre — « où la musique, la résilience et la foi convergent dans une histoire remplie d’épreuves, de triomphes et de leçons transformatrices » — devrait être publié en avril 2025 en espagnol par HarperCollins Enfoque dans les Amériques, HarperCollins Iberica en Espagne et en anglais par Dey Street Books avec Carrie Thornton, vice-présidente et éditrice de Dey Street Books.
« Dey Street Books est fier de s’associer à nos collègues d’Enfoque pour éditer le premier livre de Daddy Yankee », a déclaré Thornton. « Raymond Ayala Rodriguez est un pionnier du monde de la musique et un ambassadeur culturel. En tant qu’auteur, il aura l’occasion de parler à ses millions de fans et à une légion de lecteurs d’une manière plus intime et plus approfondie que jamais auparavant. En tant qu’éditeur de l’édition en langue anglaise de « ReaDY », Dey Street est ravi de collaborer avec Daddy Yankee et son équipe pour atteindre de nouveaux publics et faire ce que nous faisons le mieux, aider à lancer des conversations culturelles. »
Yankee s'est confié sur son nouveau chapitre de vie lors de ses quatre concerts d'adieu consécutifs à Porto Rico à la fin de l'année dernière.
« Pendant de nombreuses années, j’ai essayé de combler un vide dans ma vie que personne n’arrivait à combler », a déclaré à ses fans la star mondiale de la musique urbaine latine, connue pour avoir été le fer de lance du mouvement reggaetón avec son tube « Gasolina » en 2004. « J’ai essayé de trouver un but – à de nombreuses reprises, j’avais l’impression d’être heureux, mais il me manquait quelque chose pour me sentir complet. Je dois avouer que cette époque est révolue et que quelqu’un a pu combler ce vide que j’ai ressenti pendant longtemps. J’ai réalisé que pour tout le monde, j’étais quelqu’un, mais que je n’étais personne sans lui. »
Papa Yankee
Photo de courtoisie
